รบกวนถามเรื่องการสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษค่ะ

กระทู้คำถาม
คือหนูกำลังจะไปทำพาสปอร์ตค่ะ แล้วทีนี้มีอาจารย์ที่สอนภาษาอังกฤษท่านหนึ่งทักตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษว่าน่าจะสะกดผิด หนูก็เลยลองหาข้อมูลในเน็ตดูซึ่งส่วนใหญ่ชื่อของคนที่ซ้ำหนูเข้าก็สะกดแบบเดียวกับที่หนูสะกดนั่นแหละ หนูก็เลยอยากมาปรึกษาพี่ๆในนี้ว่า หนูควรสะกดแบบไหนดีคะ

ชื่อ: เกล้าลฎา  ชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน: Klaolada
ชื่อภาษาอังกฤษที่มีอาจารย์แนะนำ: Glaolada

ปล. ลองพิมพ์ชื่อในกูเกิลคนที่ชื่อซ้ำกันส่วนใหญ่ใช้ Klaolada
ปล 2. ลองหาข้อมูลเกี่ยวกับการสะกดภาษาอังกฤษ Gl=กล, Kl=คล
ปล 3. ถ้าแท็กผิดห้องขอโทษด้วยนะคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่