ค่ายที่แปลศัพท์ได้ใกล้เคียงที่สุด มีค่ายไหนบ้างครับ

มีappที่กดไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ พอดีใช้ tablet แล้วมันลากคลุมลำบากน่ะครับ พอจะมีappที่จิ้มไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ ถ้าได้ทั้งแปลจาก

เช่น อ่านป้ายข้างถนนที่เป็นภาษาอังกฤษ หรือ ลองอ่านข่าวภาษาอังกฤษในอินเทอร์เน็ต รู้สึกเหมือนตัวเองแปลได้เหมือน Google Translate ไม่เป็นธรรมชาติเลย คำภาษาอังกฤษบางคำก็มีหลายความหมาย กลายเป็นแปลมั่ว แบบ

เนื่องจากผมอยากเก็บข้อมูลทางการตลาดที่เราลงไปสำรวจพื้นที่มา โดยใช้ google map เป็นตัวช่วยในการมองภาพใหญ่แต่ละครั้ง ให้เห็นเฉพาะเราเอง ไม่ได้public ออกไป มีคำแนะนำอย่างไรบ้างมั้ยครับ หรือหากไม่ใช่ goog

แบบนี้เรียกว่าถูกโกงเงินจากค่ายโทรศัพท์มโทรศัพท์มือถือไหมครับ ผมเป็นลูกค้าระบบเติมเงิน ของ ค่ายโทรศัพท์มือถือสีเขียวชื่อดังในประเทศไทย ผมได้ทำการเติมเงินเข้ามือถือไป จำนวน 100 บาท ก็เพื่อที่จะซื้อเน็ต

หาในกูเกิ้ลยังไม่มีคนแปลไทย อังกฤษมีครับ แต่ผมภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งกับศัพท์วิชาการเยอะเลยแปลไม่หมดครับ (google translate ก็แปลมั่วๆ) ใครมีลิ้งค์ หรือข้อมูลยังไง รบกวนช่วยบอกหน่อยนะครับ จำเป็นต้องใช้

เรื่องของเรื่องผม ได้ใช้ google translate มาสักระยะหนึ่งแล้วครับ ผมคิดว่า คนไทยที่ทำงานกับ google translate ไม่ค่อยเก่งเลยครับ เพราะแปลให้ผมผิด ๆ ถูก ๆ ตลอดเลยครับ แต่ว่าคนไทยที่นั้น ทำงานเร็วมากนะครั

พอดีที่บ้านเปิดรีสอร์ทแล้วมีลูกค้าชาวฝรั่งเศสมาพัก ทีนี้เขาไปเขียนรีวิวในเพจเฟสบุ๊คประมาณว่าชอบมาก ห้องพักสะอาด บรรยากาศดี ประมาณนี้ (แปลกับgoogle เอาง่ะ มั่วมากเลย แต่พอจะรู้ว่าชม) ผมจึงอยากให้ช่วยหน

เวลาฝึกทำข้อสอบภาษาอังกฤษคำศัพท์ที่ไม่รู้ ทำไปแปลไปหรือทำเสร็จแล้วค่อยแปล(มั่วไปก่อน) อันไหนจะดีกว่าคะ กำลังฝึกทำข้อสอบเพื่อเตรียมตัวเข้ามหาลัยขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ