หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราสามารถแปลเพลงเป็นภาษาไทย แล้วใช้ในการประกวดอย่าง The Voice , TGT ได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ประกวดดนตรี
The Voice Thailand
Thailand's Got Talent
ตีสิบ
การร้อง
สมมติ เราอยากร้องเพลงของศิลปินต่างชาติ
แต่เราอยากแปลเนื้อเป็นภาษาไทยแล้วค่อยร้อง
แบบนี้จะได้ไหมคะ
เอาไปแข่งในตีสิบ , The Voice , TGT พวกนี้น่ะค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
สัมโคดอ้อดล่าสุดค๊ะ หั่ยกี่คะแนนดีค่ะ
https://youtu.be/L9GNA4FcUW4 ดั้นแปลมาหั้ยแล้วค๊ะ 1. vnl ปีนี้ ตัยลันดั้ยวนแข่งกั้ยๆ กะเทยหายห่วงเรื่องแมวร้องกันดั้ยเลยค๊ะ 2. vnl ปีนี้ เหนชื่อคู่แข่งแล้ว จัยมันฟูค๊ะ ท้าทายเฟร่อ โคดอ้อดว่าซ่านค๊ะ
สมาชิกหมายเลข 9247995
ร้องเพลงนี่ประกวด TGT ด้วยเหรอ มันทาเล้นท์ตรงไหนเนี่ย
คนเข้าแข่งรอบ audition ของ the voice ร้องดีกว่าเห็นๆ
เค้ก
ถ้าสมมติให้สาวร็อคคนนี้ไปประกวด the voice Thailand คิดว่าจะผ่านเข้ารอบมั้ยคะ
ถ้าสมมติให้นักร้องอย่าง ซายน์ วง 8th Floor ไปแข่งThe voice Thailand โดยร้องเพลงแนว gothic rock แบบเพลงของตัวเองแล้วร้องว้ากด้วยเนี่ย คิดว่าจะผ่านเข้ารอบมั้ยคะ ปกติไม่ค่อยเห็นผู้หญิงร้องเพลงร็อคประกวดซ
My_old_rose
got talent, the voice ของตปท. คนชนะ เป็นแนวไหนหรอ
จากกระทู้ tgt เมื่อวาน ที่พูดกันว่า thailand only ที่เลือกผู้เข้าแข่งขันเข้ารอบ จากความดราม่า ความตลก ความเป็นเด็ก เลยอยากรู้ว่าของประเทศอื่นๆเป็นยังไงบ้าง ทั้ง got talent, the voice รวมทั้งรายการประ
เรือใบสีส้ม
ทำไมthe voiceไม่มีใครเอาเพลงการ์ตูนdisney มาร้องประกวดเลย
ตามตัวข้อเลยค่ะ ทำไมใน the voiceไม่มีใครเอาเพลงการ์ตูนของ disney มาใช้ประกวดเลยอ่ะ เราว่าเพลงของdisney เพราะ ดูน่ารัก ใสๆ ตามแบบการ์ตูน ดูน่ารักดีออก นักร้องเสียงใสๆน่ารักๆที่มาประกวดมีเยอะ เอาเพลงก
สมาชิกหมายเลข 1045360
การมี AI เจนเพลง เช่น แอป Suno น่าจะทำให้ศิลปินทำเพลงได้ง่ายขึ้น และคุณภาพก็อาจจะดีขึ้นนะครับ
เทียบจากผมเอง... พอเล่นกีตาร์ตีคอร์ด ร้องเพลงได้นิดหน่อย ไม่ได้มีเบสิคทางดนตรีอะไรมาก เวลาแต่งก็ยังมั่วๆ ห้องหรือจังหวะอยู่ . ลองใช้ Suno รู้เลยว่าตัวเอง นึกทำนองได้ไม่ค่อยลื่นหู มี suno เจนออกมาคราวน
ขออนุญาตสอบถามครับ
ขอถามพี่ๆที่ชำนาญภาษาจีนค่ะ ช่วยแปลรายการทีวีประกวดนางงามนี้ให้หน่อยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=J4e97NHO7Xo นี่คงเป็นภาษาจีนกวางตุ้งนะคะ (1) นาทีที่ 0.35 เขาคุยเรื่องอะไรกันคะ เหมือนใบประกาศอะไรสักอย่าง (2) ภาพล่างป้ายชื่อด้านหลังแปลเป็นภาษาจีนว่าอะไรคะ คือชื
สมาชิกหมายเลข 8423159
รายการประกวดร้องเพลงหรือเกมโชว์ต่างๆ ต้องซื้อลิขสิทธิ์เพลงนั้นๆที่ใช้ในประกวดมั้ยคะ?
รายการประกวดร้องเพลง อย่างเช่น The voice, KPN, AF และพวกรายการเกมโชว์ต่างๆ เวลานำเพลงมาใช้ในรายการ หรือนำมาร้องเพลงประกวด จำเป็นต้องซื้อลิขสิทธิ์เพลงนั้นๆหรือเปล่าคะ หรือแค่ขออนุญาตเฉยๆ หรือสามารถนำมา
สมาชิกหมายเลข 2414294
รายการแข่งร้องเพลงในไทยเยอะมาก แล้วคนส่วนใหญ่ชอบดูรายการร้องเพลงไหนมากที่สุด!!
รายการทีวีไทยตอนนี้ รายการแข่งขันร้องเพลงยึดเต็มหน้าจอมาก เลยอยากจะรู้ว่าคนที่ดูรายการประกวดร้องเพลง จริงๆแล้วชอบดูรายการอะไรกัน เท่าที่รู้จักและเคยดูจริงๆก็มีรายการ -จันทร์พันดาว ร้องสู้ฝัน -กิ๊กดู
สาวน้อยตาชั้นเดียว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประกวดดนตรี
The Voice Thailand
Thailand's Got Talent
ตีสิบ
การร้อง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราสามารถแปลเพลงเป็นภาษาไทย แล้วใช้ในการประกวดอย่าง The Voice , TGT ได้ไหมคะ
แต่เราอยากแปลเนื้อเป็นภาษาไทยแล้วค่อยร้อง
แบบนี้จะได้ไหมคะ
เอาไปแข่งในตีสิบ , The Voice , TGT พวกนี้น่ะค่ะ
ขอบคุณค่ะ