ช่วยสะกดคำว่า ไอ่เสือร้อยศพ เป็นภาษอังกฤษ หน่อยครับ

ในฐานะสื่อมวลชน ผมคิดว่าควรจะสะกดให้ถูกกว่านี้ เมื่อกี้ เห็นหัวข้อข่าวในทีวีที่มีคำว่าโลง แต่ดันขึ้นจอว่า โรง คือโลงศพจะใช้ ล เป็นคนละคำกับโรงเรียน โรงแรม โรงอาหาร ฯลฯ แต่คนก็มักจะใช้ผิดเป็นโรงศพ

คือจะสะกดตามความคุ้นเคย เช่น โลงศพ สะกดเป็น โรงศพ เพราะคนจะคุ้นเคยกับคำว่า โรง มากกว่า ไหนจะมีทั้งโรงเรียน โรงพยาบาล โรงพัก หรือ กดไลค์ ที่เขียนเป็น กดไลท์ เพราะเคยชินกับ ไลท์ที่แปลว่าแสงสว่าง ชีทที่ห

คำว่า รักเมืองไทย ภาษาคาราโอเกะ เขียนไงหรอครับ

เปิดร้านทำเสื้อตามสั่ง มีปัญหา มากๆ เวลาที่ลูกค้าให้เขียนคำว่า papa กับ mama เป็นภาษไทย บางคน ก้อบอก ป่าป๊า ปาป๋า มาม๊า ม่าม๊า หม่าม๊า ม่าม๋า อยากรู้ว่า ที่ถูก ต้องเขียนยังงัยคะ

คืออยากทราบว่าตัวอักษรจีนสะกดยังไงคะแบบไม่ใช่พินอิน หรือว่าต้องท่องจำว่าเขียนแบบนี้แปลว่าอันนี้หรอคะ

90% สะกดเป็นโน๊ตบุค คนที่หมกมุ่นเล่นเกม,เกมเมอร์,เด็กติดเกม ผมว่าร้อยละ 99.99 เรียนหนังสืออ่อน และมักจะพูดไม่ชัด โดยเฉพาะคำควบกล้ำ ร.เรือ,ล.ลิง สังเกตได้จากพวกเด็กแคสต์เกมนี่เห็นชัดเลย รายไหนรายนั้น

เรตติ้ง 15+ = 1.50 อันดับ Netflix = 8

ผู้ประพันธ์มีเหตุผลอย่างไร ตั้งชื่อนิยายที่เขียนผิดหลักภาษา กลัวเด็กๆ จะจำไปใช้แบบผิดๆ

พอจะมีกลุ่มพูดคุยหรือ Discord ที่พูดอังกฤษกันหรือแชร์ความรู้ภาษาอังกฤษหรือสอนภาษาอังกฤษกันไหมครับ