หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมถึงนิยมใช้คำว่า "เอาปี๊บคลุมหัว” กัน มันควรจะใช้คำว่า “เอาปี๊บสวมหัว” ไม่ใช่เหรอครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
สองประโยคนี้มันมีความหมายต่างกันหรือไม่? ผมว่าน่าจะใช้คำว่า “เอาปี๊บสวมหัว” น่าจะเหมาะกว่านะ เหมือนกับคำว่า “สวมหัวโขน" คงไม่มีใครใช้ว่า เอาหัวโหนมาคลุมหัวใช่ไหมครับ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ไวรัสตับอักเสบซี รักษาหายขาดได้ไหม? รู้ความจริงและเลือกการรักษาที่ใช่
ไวรัสตับอักเสบซี (HCV) เป็นโรคติดเชื้อไวรัสที่ติดต่อผ่านเลือด อาจทำให้เกิดตับแข็งหรือมะเร็งตับหากไม่ได้รับการรักษา แต่ปัจจุบันมีวิธีรักษาที่มีประสิทธิภาพสูง ✅ HCV รักษาให้หายขาดได้จริงไหม? ได้แน่นอน
สมาชิกหมายเลข 8878790
"อวยเกินจริง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“อวยเกินจริง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To oversell” คำนี้มีสองความหมายครับ ความหมายแรกตรงตัวคือ “รับออร์เดอร์มากเกินสินค้าที่มี” (ทำให้มีสินค้าไม่พอขาย) และอีกความหม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สื่อมีอิทธิพลต่อเด็กจริงๆ
ผมเคยบ่นเรื่องเกี่ยวกับละครมาหนหนึ่งแล้วตอนนี้ขอมาพูดถึงเรื่องอิทธิพลของสื่อที่มีผลต่อเด็กบ้างโดยมีสองเคสที่เด็กได้รับผลกระทบจริงๆ เรื่องแรกคือการ์ตูนเรื่องดาบพอฆาตอสูรที่ตอนแรกผมงงๆว่าทำไมนิยมกันจึง
Aboy100100
แป้นจมูกของแว่น มีกี่แบบ? แล้วแบบไหนจะเหมาะกับเรานะ!
ไม่มีแป้นจมูกที่ดีที่สุด มีแต่แป้นจมูกที่เหมาะกับเราที่สุด! ✅ บางคนใช้แบบมาตรฐานเพราะหาเปลี่ยนได้ง่าย ✅ บางคนใช้แป้นซิลิโคนเฉพาะรุ่นเพราะขี้เกียจทำความสะอาด และใส่สบาย ✅ บางคนใช้แป้นเสียบ เพราะสามารถ
สมาชิกหมายเลข 2634714
แป้นจมูกของแว่น มีกี่แบบ? แล้วแบบไหนจะเหมาะกับเรานะ!
ไม่มีแป้นจมูกที่ดีที่สุด มีแต่แป้นจมูกที่เหมาะกับเราที่สุด! ✅ บางคนใช้แบบมาตรฐานเพราะหาเปลี่ยนได้ง่าย ✅ บางคนใช้แป้นซิลิโคนเฉพาะรุ่นเพราะขี้เกียจทำความสะอาด และใส่สบาย ✅ บางคนใช้แป้นเสียบ เพราะสามา
สมาชิกหมายเลข 2634714
สรรพนามเรียกตัวเองหรือเรียกคนอื่น ต่างกันยังไง
สรรพนามเรียกตัวเองหรือเรียกคนอื่น ต่างกันยังไง “กู แก ฉัน คุณ กระผม” เราได้ยินกันบ่อย แต่รู้มั้ยว่าแต่ละคำมี “ระดับภาษา” ต่างกันมาก ใช้ผิดที่ผิดคนอาจมีเรื่องได้เลย 🔸 คำเรียกตั
สมาชิกหมายเลข 8490201
แบ่งปันประสบการณ์การเกี่ยวกับเสื้อผ้าของผู้สูงวัย [บันทึกวัยยาว]
ปกติพ่อจะสวมเสื้อเชิ้ต เสื้อฮาวาย กางเกงสแล็ค ที่ซื้อ สั่งตัด หรือแม่ลงมือเย็บให้เอง พ่อเลือกรูปแบบ สีสัน เนื้อผ้าด้วยตนเอง จนกระทั่งเมื่อพ่ออายุ 80 ปลายๆ แม่ก็เป็นผู้จัดการให้ทั้งหมด และเ
ตรี ช่อแก้ว
"อย่าประมาท" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำว่าประมาทในภาษาอังกฤษคือ “Reckless” (ออกเสียง เรค-เคลิ่สฺ) ดังนั้นแน่นอนว่าประโยคที่ตรงความหมายและจำง่ายที่สุดเลยคือ 📌"Don’t do anything reckless.” แต่บางทีเราก็ไม่จำเป
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมถึงนิยมใช้คำว่า "เอาปี๊บคลุมหัว” กัน มันควรจะใช้คำว่า “เอาปี๊บสวมหัว” ไม่ใช่เหรอครับ?