หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถามค่ะ --- คำว่า ผู้สร้างตำนาน ... ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรดีคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
รบกวนถามค่ะ --- คำว่า ผู้สร้างตำนาน ... ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรดีคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า Legend อ่านว่าอย่างไรกันแน่ ?
คือไปเจอเพื่อนโพส รีเจ้นๆๆ ก็เลยงงว่ารีเจ้นอะไรวะ ? เพื่อนก็บอกว่า รีเจ้น ตำนานอะ Legend ผมก็ไปแย้งว่ามันอ่านว่า เลจเจินด์ เลเจนดฺ ไม่ใช่เหรอ ? มันก็ตอบมาว่า แล้วแต่สำเนียงของแต่ละชาติจ้า.....
ว้าว จริงเหรอครับ
คำว่า Epic ที่ใช้ในช่วงนี้บ่อยๆหมายความว่าอะไรคะ?
เห็นช่วงนี้ใช้บ่อยๆค่ะ แต่เราไม่รู้ความหมายของคำๆนี้เลย ปกติเล่นเกมออนไลน์ รู้แต่ของ magic ของสีเขียว Rere ของสีฟ้า ส่วน Epic เป็นของสีส้มหายาก ฮ่าๆๆๆ เราเดาเอาว่า ความหมายประมาณ สุดยอดมาก ชอบมาก อ
NATSUO
สุดยอด! ศัพท์ภาษาอังกฤษ 100 คำ "ที่ไม่รู้ไม่ได้แล้ว"
เคยไหมเวลาที่เราได้ยินคนใช้ "คำศัพท์" ที่เราฟังไม่รู้เรื่องทำให้เรารู้สึกว่าคนที่ พูดเก่งและฉลาดจัง พูดไรไม่รู้ เราฟังไม่รู้เรื่อง 555+ แสดงว่าเค้าต้องรู้อะไรมากกว่าเราเยอะแน่ๆเลย วันนี้ จ
มิสหลิงๆ
พวกเราเป็นตำนาน ภาษาอังกฤษคืออะไรหลอค่ะ?
อยากรู้ว่า พวกเราเป็นตำนาน ในรูปประโยคที่ถูกต้อง ต้องเป็นยังไงหลอคะ อยากทราบมากๆ ขอผู้รู้ช่วยตอบหน่อยน้า ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2481732
สอบถามการ kill ใน RoV ครับ
พวก legendary , onslaught พวกนี้แปลว่าอะไรครับ แล้วมีกี่แบบครับ
สมาชิกหมายเลข 3281539
เวที BLACKPINK DEADLINE WORLD TOUR
ปกติคอนเสิร์ต BLACKPINK ตามผังสเตจคือจะมีจอ LED ข้างเวทีสองจอใช่ไหมคะ ซึ่งเห็นใช้จริงแค่รอบเกาหลีครั้งเดียว หลังจากนั้นก็ไม่มีติดตั้งอีกเลย เข้าใจว่าบางสนามอาจติดตั้งไม่ได้เพราะข้อจำกัดด้านพื้นที่ แต่
สมาชิกหมายเลข 8595922
คือมีปัญญาในการใช้ภาษาอังกฤษ
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว
สมาชิกหมายเลข 6791715
คือมีปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ (โพสต์ใหม่)
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ
สมาชิกหมายเลข 6791715
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
@#..ระลึกถึง ฟิล โจนส์ ตำนานมานอู (ด้วยใบหน้าอันน่าตลกของเขา) เขาจะไม่มีวันเดินเดียวดาย😁...!!
เท่ชะมัดยาด!....เว้นแต่ว่า (โลกอื่น ไม่ใช่โลกเรา)...โคตรหล่อ (ซะเมื่อไหร่) ...คิดถึงเขามั้ย คิดถึงเขามั้ย ใครคิดถึง ขอเสียงหน่อย🤗 ...ใครว่าตัวตลก ไม่จริง ไม่จริง คนน่ารัก ต่างหาก ปล. (เอาอะไรคิด)..
สมาชิกหมายเลข 8838408
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถามค่ะ --- คำว่า ผู้สร้างตำนาน ... ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรดีคะ