ถามสำนวนญี่ปุ่นที่ปรากฏในโซมะเล่ม 1

...การตีความเอาเองด้วยการใช้จินตนาการ นึกๆไป จะเกิดความ วิปลาส หลงผิด สติปัญญาเลอะเทอะ ไปได้ง่ายๆ แบบกู่ไม่กลับ เช่น บางคนที่เข้าใจว่า มีจิตเข้าไปอยู่ในนิพพาน ได้ .. โดยตีความเอาจากสำนวนโวหาร อุปมาอุป

ตอนแรกนึกว่ามาแนว โซมะ ไม่ใช่ นี่มันความเกรียนระดับกินทามะ โทรลคนดูสุดๆ แต่การแพ้เพราะทำอาหารไม่ตรง โจทย์ ก็พอรับได้นะแบบ อลิสแพ้โซมะ ที่โจทย์คือข้าวกล่อง แต่อลิสทำซูชิลงกล่องซะงั้น :V ว่าแต่พวกเร

💻 1. งานที่ใช้ทักษะเฉพาะทาง หากคุณมีทักษะเฉพาะทาง สามารถรับงานอิสระผ่านแพลตฟอร์มต่าง ๆ ที่เชื่อมต่อผู้ว่าจ้างกับฟรีแลนซ์ทั่วโลก ทักษะที่ตลาดต้องการสูง: นักเขียน/นักแปล/นักพิสูจน์อักษร: รับงานเขียนบท

เล่มนี้ ทั้งปก ทั้งตัวอักษรตรงชื่อเรื่อง เปลี่ยนรูปแบบไปเยอะเลยนะครับ แต่ที่ติดใจที่สุด คือสำนวนแปลผมรู้สึกว่ามันแปลกๆ ขัดๆยังไงชอบกล ไม่ทราบผมคิดไปเองคนเดียวรึเปล่าเนี่ย

https://www.youtube.com/watch?v=OTm6nrfpTm8

ผมได้ดูหนัง the wild robot ที่เข้าโรงเมื่อเดือน ตุลาคมที่ผ่านมารู้สึกชอบมากเลยซื้อหนังสือที่แปลไทย เล่ม1กับ2 มาอ่าน อยากรู้ว่า เล่มที่ 3 จะมีแปลไทยไหมครับ

เนื่องจากตอนนี้ยังหาแปลไม่เจอ เลยอาศัยดูรูปเอานะคะ (ไม่รู้ว่าทำไมอาทิตย์นี้ถึงมาช้ากว่าปกติ นึกว่าอาทิตย์นี้ไม่มีซะแล้ว เพราะทุกทีแปลมาตั้งแต่วันศุกร์ วันเสาร์แล้วตัวเต็มจะมาวันจันทร์ ที่นู่นเขาหยุดรึ

มังงะ นักซิ่งแดนซามูไร เป็นเล่มหาซื้อได้จากที่ไหนบ้างครับ ใครรู้บอกผมที อยากสะสมมังงะเรื่องนี้

หาซื้อหนังสือการ์ตูน jojo ภาค 8 jojolion แบบครบทุกเล่ม มือ 1 ได้ที่ไหนครับ  ไม่อยากซื้อออนไลน์ครับ ผมเข็ด  อยากเดินทางไปซื้อเองเลย จ่ายเงิน รับของ จบ ครับ ผมอยู่ย่าน พระราม 3 ครับ หรื