ไปเรียนในต่างประเทศทำให้ภาษาเราแข็งแรงจริงหรือเปล่าคะ?

ขอพูดจากประสบการณ์ส่วนตัว จบตรีวิศวะจากสามย่าน ภาษาอังกฤษค่อนข้างแย่ ไม่เคยเรียนพิเศษภาษาเพิ่มเติมเลย แต่ตำราที่เรียนที่ไทยส่วนมากก็ภาษาอังกฤษทั้งนั้น เพราะฉะนั้นเรื่องอ่านและเข้าใจเนื้อหาไม่มีปัญหา แต่แกรมม่าอ่อนมาก พูดฟังไม่ค่อยได้เรื่อง ไม่สนใจเพลงฝรั่งเท่าไร ฟังบ้างแต่ไม่เข้าใจเนื้อหา พอไปต่อโทที่อเมริกา ก็ไปเรียนภาษาก่อน2-3เดือน อยู่ Levelค่อนข้างตำ่ พอเข้าไปเรียนป.โทภาษาก็ยังไม่ดีขึ้นนัก แต่พกความมั่นใจว่าเรียนได้แน่ เพราะเรียนวิศวะเกี่ยวกับคำนวณมากกว่า

ในมหาวิทยาลัยก็เจอคนไทยและเพื่อนๆที่มาจากสถาบันเดียวกันหลายคน บางคนก็เช่าบ้านรวมกันอยู่ทำให้ทุ่นค่าใช้จ่าย บางคนก็อยู่หอ ผมก็เลือกอยู่หอ แต่พวกคนไทยก็จับกลุ่มกันนะ เพราะทำให้ไม่เหงา มีอะไรช่วยเหลือกันได้ สุดสัปดาห์ก็ไปเที่ยวกันสนุกดีครับ พอปิดเทอมพวกอยู่หอก็ไปพักกับพวกอยู่บ้านเพราะหอปิด เช่ารถไปเที่ยวต่างเมืองกันบ้าง พวกเรียนวิศวะส่วนมากจะไปได้สวย ทำคะแนนสูงๆกัน จบตามเวลาที่ควร แต่พวกเรียน MBA หรือสาขาอื่นที่ต้องใช้ภาษามากก็พอไปได้แต่ต้องพยายามมากหน่อยและจบช้าหน่อย

พอจบโทพวกเราก็หางานทำเพื่อหาประสบการณ์ก่อนกลับบ้านหรือไปต่อเอก ภาษาตอนนั้นก็ดีขึ้นหน่อย กล้าพูดและฟังดีขึ้น แต่ไม่ได้เก่งอะไรมากมายนัก พวกจบวิศวะส่วนมากก็ได้งานตรงสาขาที่เรียนมาเพราะตอนนั้นงานวิศวะกำลังบูม ตอนสัมภาษณ์งานก็ฟังเขารู้เรื่องดี พกความมั่นใจไปเต็มที่ แต่เวลาเราตอบบางทีเขาก็ฟังเราไม่เข้าใจ100%หรอก ผมก็บอกคนสัมภาษณ์ว่าภาษาเรายังไม่ดีนัก แต่รับรองได้ว่าเราเป็นวิศกรที่ดีแน่ เขาก็บอกว่าไม่เป็นไรและคิดว่าเราเป็นวิศกรที่ดีได้ดูจากเกรดที่จบมา และเขาก็มีประสบการณ์ดีๆจากชาวต่างชาติมาบ้าง ก็เลยได้งานทันทีเลยครับ

ทำงานอยู่เป็นปีๆกว่าภาษาจะดีขึ้นมาก ภาษาต้องใช้เวลาครับสำหรับคนที่ไม่ค่อยถนัดทางด้านนี้ แต่บางคนก็เก่งเร็วนะครับ บางคนไม่เคยมาต่างประเทศเลยแต่เก่งกว่าคนที่มาเรียนต่างประเทศเสียอีก บางคนเรียนจบแล้วกลับไทยเลย ถ้าพื้นฐานดีอยู่แล้วก็คงเก่ง แต่ถ้าไม่ค่อยได้เรื่องอย่างผมก็คงไม่เก่งเท่าไรนัก

ในความคิดเห็นของผม ผมว่าไม่จำเป็นเลยที่จะมาเรียนภาษาแค่ 6 เดือน เสียเงินมากมายแต่ได้กลับไปไม่เท่าไรนัก เรียนเพิ่มเติมที่เมืองไทยก็ได้ครับ แล้วฝึกหัดมากๆ ความจริงผมว่าจบป.ตรีมาได้ก็น่าจะอ่านเขียนได้พอควรแล้ว ถ้าอยากพูดและฟังดีขึ้นก็ไปเรียนเพิ่มเติมและฝึกหัดเอา ถ้าจะเตรียมตัวรับ AEC ซึ่งก็พวกเอเซียด้วยกัน สำเนียงคล้ายๆกัน ก็ไม่น่าจะยากอะไร ทำๆไปก็เริ่มใช้ภาษาไปมันก็ดีขึ้นเองโดยอัตโนมัติครับ

ใครก็ตามที่มีงานทำอยู่แล้ว ถ้าจะมาเมืองนอกก็มาต่อโทเลยจะคุ้มกว่า มาเรียนภาษาแค่ไม่กี่เดือน ผมว่าไม่คุ้มแน่ ถ้ามาหวังแอบทำงานแบบผิดกฎหมายก็เสี่ยงอีก งานที่ทำส่วนมากก็ประเภทใช้แรงงาน ถูกนายจ้างที่เห็นแก่ตัวเอาเปรียบ ผมว่าไม่คุ้มหรอกครับ ถ้าจะมาทำร้านไทย ผมว่าเปิดขายอาหารข้างทางที่เมืองไทยรายได้ดีกว่าเยอะครับ

ผมเห็นน้องๆคนไทยหลายคนจบตรีเมืองไทยมา บอกมาเรียนภาษา มาทำงานร้านไทยบ้าง นวดบ้าง ไปๆมาๆหลายปีผ่านไป จะกลับไทยก็บอกอายุมากขึ้นจะหางานยาก ทนทำแบบใช้แรงงานต่อไป เห็นแล้วก็เสียดายอนาคตแทนเลยครับ