น้องไบรท์ตั้งใจบิดเบือนข่าวหรือไม่

http://www.youtube.com/watch?v=XLkzGrMtuHA&feature=youtu.be
จากข่าวที่ตำรวจไทยโดนโจมตี การทำงานจากนิตยสารไทม์ ช่วงท้ายของคลิป น้องไบรท์อ่านข่าว "ต่อมาตำรวจพุ่งเป้าไปที่ชายไทยสองคน ที่นายณอนเพื่อนของผู้ตายโพสต์รูปลงเฟสบุค ตำรวจได้ปล่อยตัวไปหลังจากทั้งคู่ปฏิเสธ"
แต่แหล่งข่าวหลายแหล่งต่างเขียนตรงกันว่า
"ต่อมาตำรวจพุ่งเป้าไปที่ชายไทยสองคน ที่นายณอนเพื่อนของผู้ตายโพสต์รูปลงเฟสบุค ตำรวจได้ปล่อยตัวไปหลังจากทั้งคู่ปฏิเสธ ‪#‎ที่จะให้ตรวจDNA‬" ซึ่งการตัดคำสุดท้ายออกทำให้ความหมายเปลี่ยนไปมาก ไม่มราบว่านักข่าวตั้งใจบิดเบือนข่าวหรือไม่