หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เขียนยังไงดี
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เธอจะไปกับฉันมั้ย ถ้าไป เจอกัน9โมง
นึกสำนวน ถ้าไป ไม่ออก if you go ปะ555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คือช้วยหาชื้อเพลงหน่อยคับ ปวดหัวเเล้ว
ตามข้างบนเลยคับ หาชื้อเพลงไม่เจอซักที่ https://youtu.be/z3DAQSiUhjo เพลงเเรกเลยคับ มันรวมอยู่ในลิส อันนี้เนื้อเพลง I'm not good. With the word today. But you made my g mel away. Yeah text me late
สมาชิกหมายเลข 8639208
ถ้าไม่ให้กำลังใจก็อย่าบั่นทอน ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ
ตามหัวกระทู้ค่ะ พยายามนึกแล้วก็นึกไม่ออก ไม่รู้ว่ามีสำนวนที่ให้ความหมายใกล้เคียงกันรึเปล่า ที่คิดได้คือ if you don't want to encourage, be sure you don't discourage either. แต่ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่าค่ะ
แมวดื้อยืนถืออาก้า
สำนวน go down the line แปลว่าอะไรครับ
ผมเอามาจากบทความ " do you realize what twelve years have done? if at the 1933 reception a number of coloured poeple had gone down the line and mixed with everyone else in the way they did today,
สมาชิกหมายเลข 3883330
อยากทราบว่าสำนวนไทยจะแต่งเป็นภาษาอังกฤษให้ฝรั่งเข้าใจได้มั้ยคะ?
ยกตัวอย่างเช่น สำนวนที่ว่า "เหนือฟ้ายังมีฟ้า" "if you are godlike; there still have beyond godlike" มันจะพอใกล้เคียงกันมั้ยคะ? ถ้าเราลองแต่งประโยคเปรียบเทียบดู เพราะเท่าที่ไปอ่านดู
Yamashiro Rkyu
"......: 11-27-2025 :: Clannad - I WIll Find You - The Last of the Mohicans - Happy Thanksgiving 2025 :....."
https://www.youtube.com/watch?v=G0np-5xbkus https://www.youtube.com/watch?v=2O40qCivS74 https://www.youtube.com/watch?v=luF99ScR_20 https://www.youtube.com/watch?v=-HrHTtxaRjQ https://www.youtube.
JC2002
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP934 ♥♫♥♫
สวัสดีค่ำวันเสาร์ค่ะ ☆♡☆ If I Let You Go ☆♡☆ But if I let you go I will never know What my life would be holding you close to me Will I ever see you smiling back at me How will I know if I l
สมาชิกหมายเลข 1474960
If I'm weird around you, that means I'm comfortable. สำนวนนี้แปลว่าอะไรคะ
If I'm weird around you, that means I'm comfortable. สำนวนนี้หรือประโยคนี้แปลว่าอะไร ใครพอจะทราบบ้างคะ และในบางกรณีมีการเติม with you ต่อท้ายประโยคลงไป เป็น If I'm weird around you, that means I'm co
Meherbaan
Afraid of Heights - Billy Talent (แปลและตีความครับ)
เป็นเวอร์ชั่น reprise ที่เปลี่ยนจังหวะและอารมณ์ ส่วนตัวชอบมากกว่าเวอร์ชั่นแรกครับ Afraid of Heights . เธอบอกว่าเธอนั้นช่างแสนกลัวเกรงความรัก อย่างที่เธอเคยเกรงกลัวความสูง แต่โปรดได้ไห
สมาชิกหมายเลข 719765
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เขียนยังไงดี
นึกสำนวน ถ้าไป ไม่ออก if you go ปะ555