แปลความหมาย

กระทู้คำถาม
* ฝ่ายผีเสื้อเหลือโกรธโลดทะลึ่ง   เสียงโผงผึงเผ่นโผนตะโกนผัว
เหตุไฉนไปนั่งกำบังตัว   เชิญทูลหัวเยี่ยมหน้ามาหาน้อง
นิจจาเอ๋ยเคยอยู่เป็นคู่ชื่น   ทุกวันคืนค่ำเช้าไม่เศร้าหมอง
จนมีลูกปลูกเลี้ยงเคียงประครอง   มิให้ข้องเคืองขัดพระอัชฌา
อยู่ดีดีหนีเมียมาเสียได้   เสียน้ำใจน้องรักเป็นนักหนา
จึงอุส่าห์พยายามสู้ตามมา   ขอเป็นข้าบาทบงสุ์ พระทรงธรรม์
พระเสด็จไปไหนจะไปด้วย   เป็นเพื่อนม้วยภัศดาจนอาสัญ
ประทานโทษโปรดเลี้ยงแต่เพียงนั้น   อย่าบากบั่นความรักน้องนักเลย ฯ
     * พระอภัยใจอ่อนถอนสอื้น   อุส่าห์ฝืนพักตร์ว่านิจจาเอ๋ย
แม่ผีเสื้อเมื่อไม่เห็นในใจเลย   พี่ไม่เคยอยู่ในถ้ำให้รำคาญ
คิดถึงน้องสองชนกที่ปกเกล้า   จะสร้อยเศร้าโศกาน่าสงสาร
ด้วยพลัดพรากจากมาเป็นช้านาน   ไม่แจ้งการว่าข้างหลังเป็นอย่างไร
จึงจำร้างห่างห้องให้น้องโกรธ   จงงดโทษพี่ยาอัชฌไสย
แม้นไปได้ก็จะพาแก้วตาไป   นี่จนใจเสียด้วยนางต่างกระกูล
พี่มนุษย์สุดสวาทเป็นชาติยักษ์   จงคิดหักความสวาทให้ขาดสูญ
กลับไปอยู่คูหาอย่าอาดูร   จงเพิ่มพูลภาวนารักษาธรรม์
อย่าฆ่าสัตว์ตัดชีวิตพิษฐาน   หมายวิมานเมืองแมนแดนสวรรค์
จะเกิดไหนขอให้พบประสบกัน   อย่าโศกศัลย์แคล้วคลาดเหมือนชาตินี้พี่ขอบุตรสุดใจเอาไปด้วย   เป็นเพื่อนม้วยเหมือนสุดมารศรี
ขอลาแก้วแววตาไปธานี   อย่าราคีขุ่นข้องให้หมองมัว ฯ
     * ผีเสื้อน้ำซ้ำวอนด้วยอ่อนหวาน   ไม่โปรดปรานอนุกูลเลยทูลหัว
ถ้าทิ้งไว้ไหนน้องจะครองตัว   ทั้งจากผัวจากบุตรสุดอาไลย
มิขออยู่สู้ตายวายชีวิต   ไม่เห็นจิตต์น้องรักจะตักไษย
เชิญพระองค์ลงมาชลาไลย   เมียจะให้มนต์เวทวิเศษครัน
แล้วร้องเรียกลูกยามาด้วยพ่อ   แม่จะขออำลาเจ้าอาสัญ
อย่าสงไสยใจจริงทุกสิ่งอัน   ไม่รำพรรณพูดลวงเจ้าดวงใจ ฯ

ช่วยถอดความหมายทั้งหมดนี้หน่อยค่ะะะะะ  เยี่ยม  นานาเก่ง
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่