ช่วยแปลหน่อย

ช่วยแปลหน่อย
แม้สิ้นสูญบุญนางในปางนี้
ไม่มีที่พึ่งพาจะอาไศรย
จะกอดศพซบหน้าโศกาไลย
ระกำใจกว่าจะม้วยไปด้วยกัน
นึกจะใคร่เสดาะพระเคราะห์เจ้า
พอบันเทาโทษาที่อาสัญ
เหมือนงอนง้อขอชีวิตแก่เทวัญ
กลัวแต่ขวัญเนตรพี่จะมิทำ ฯ
     * นางผีเสื้อเชื่อถือรื้อประณต
พระทรงยศจงช่วยชุบอุปถัมภ์
ตามตำราสาระพัดไม่ชัดคำ
ช่วยแนะนำอนุกูลอย่าสูญใจ ฯ
     * พระฟังคำสำราญสำเร็จคิด
จึงว่าผิดสายสมรหาสอนไม่
ตำรานั้นแต่ครั้งตั้งเมรุไกร
ว่าถ้าใครฝันร้ายจะวายปราณ
ให้ไปอยู่ผู้เดียวที่ตีนเขา
แล้วอดข้าวอดปลากระยาหาร
ถ้วนสามคืนสามวันจะบันดาล
ให้สำราญรอดตายสบายใจ ฯ