หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จีน เกาหลี ญี่ปุ่น มีการนำภาษาบาลี สันสกฤต คำไหนไปใช้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาเกาหลี
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครทราบบทสวดมหากรุณาธารณี ที่เป็นภาษาจีนถอดมาจากภาษาสันสฤกต คำต่อคำบ้าง
บทสวดมหากรุณาธารณี ทราบว่าต้นฉบับเดิมเป็นภาษาสันสกฤต ภายหลังถอดเทียบเสียงออกมาเป็นสำเนียงจีนและทิเบต มีสวดกันอย่างแพร่หลาย แต่มีปัญหาอยู่ว่า การถอดเสียงออกมาเป็
สมาชิกหมายเลข 7548897
ทำไมภาษาเขมร จึงต้องทำการออกเสียงก้อง (โฆษะ) ให้ต่างจากภาษาสันสกฤตด้วยคะ ในการออกเสียงสระ
เช่น เสนาบดี ก็จะออกเสียง เสนาบอได พระนาง ก็จะออกเสียง เปรี๊ยะเนียง น่ะค่ะ ของไทย เสียงสระเราน่าจะตรงกับภาษาสันสกฤต มากกว่ารึเปล่าคะ แต่เสียงพยัญชนะ เขารักษาไว้
อวัยวะชิ้นนั้น
ทำไมถึงเรียกมหายานว่าสายสันสกฤต เรียกเถรวาทว่าสายบาลี
อยากทราบว่า ทำไมนักวิชาการด้านพระพุทธศาสนาจำนวนหนึ่งถึงเรียกนิกายมหายานว่าสายสันสกฤต หรือ Sanskrit Tradition และเรียกนิกายเถรวาทว่า Pali Tradition ครับ กรณีเถรว
สมาชิกหมายเลข 4398378
ชื่อฉลากที่มาจากภาษาต่างประเทศ
อยากจะถามเพื่อนๆว่ามีไครรู้จัก ขนมหลือน้ำที่มีชื่อยี่ห้อมาจากภาษาดังนี้ 1.ภาษาอังกฤษ 2.ภาษาจีน 3.ภาษาญี่ปุ่น- ประมาณ โออิชิ 4.บาลี-สันสกฤต 5.เขมร 6.ชวา-มลายู ขอ
สมาชิกหมายเลข 812291
ในภาษาจีน มีคำไหนที่มีที่มาจากภาษาอินเดีย(บาลี สันสกฤต) บ้างครับ?
เท่าที่ดู คำศาสนาจะมาจากบาลี สันสกฤต ส่วนคำไทยที่สื่อถึงคนจีนหลายคำ ได้แก่ จักรพรรดิ มังกร เยาวราช มณฑล นักษัตร ตรุษ ก็มาจากสันสกฤต ภาษาอินเดียมีอิทธิพลอย่างมาก
สมาชิกหมายเลข 2966720
กรณีธรรมกาย : ข้อเท็จจริงด้านประวัติศาสตร์ การกำเนิดพระไตรปิฎกภาษา/ประเทศต่างๆ (โดยพระพรหมคุณาภรณ์ ป.อ. ปยุตฺโต)
. ธรรมนิพนธ์ เรื่อง กรณีธรรมกาย โดยท่านปยุตโต ท่านปรารภเอกสารที่ออกโดยวัดพระธรรมกาย จึงนิพนธ์หนังสือฉบับนี้ขึ้น ความบางส่วน มีดังนี้ ----------------------- ได้
สมาชิกหมายเลข 1111318
รากฐานของภาษาไทย จีน ญี่ปุ่น เกาหลี มีความเป็นมายังไงครับ
1. ก่อนที่พ่อขุนรามคำแหงจะคิดตัวอักษรไทย คนสมัยนั้นพูดแล้วก็เขียนภาษาไหนกันครับ แล้วภาษานั้นรากฐานมาจากไหนครับ ผมเดาว่าใช้พวกภาษาบาลี สันสกฤตมาก่อน ซึ่งมาจากอิน
สมาชิกหมายเลข 1024992
พระไตรปิฎกบาลีแปลได้รับรางวัลชนะเลิศหนังสือคัมภีร์โบราณที่ประเทศจีน
หนังสือน่าอ่านมาก พระไตรปิฎกบาลีแปลได้รับรางวัลชนะเลิศหนังสือคัมภีร์โบราณที่ประเทศจีน พระครูสมุห์สนิทวงศ์ วุฑฺฒิวํโส ผู้อำนวยการสำนักสื่อสารองค์กร วัดพระธรรมกาย
สมาชิกหมายเลข 5138258
ช่วยวิเคราะห์หน่อยค่ะ
เราอยากรู้ว่าชื่อจริงและนามสกุลของเราเป็น ภาษาบาลีหรือสันสกฤต และเพราะถึงเป็นภาษานั้น ชื่อจริง เบญญาภา นามสกุล เหล็กแข็ง
สมาชิกหมายเลข 6886066
คำ บาลี สันสกฤต
"สำเร็จ"เป็นคำ บาลี หรือ สันสกฤต คะ
สมาชิกหมายเลข 5481659
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จีน เกาหลี ญี่ปุ่น มีการนำภาษาบาลี สันสกฤต คำไหนไปใช้บ้างคะ