เซียนภาษาอังกฤษช่วยหน่อยค่ะ อยากทราบความหมายของศัพท์คำหนึ่ง..

"อ๊อง" ศัพท์แสลงใหม่ในหมู่วัยรุ่น ( จริงๆ อาจมีมาสักพัก แต่เพิ่งเคยได้ยินค่ะ 555 ) เท่าที่เดาจากบริบท หมายความประมาณว่า เอ๋อ ๆ เบลอ ๆ แต่ยังไม่รู้ความหมายจริง ๆ ใครรู้ช่วยบอกทีค่า

รัฐวินัย หรือ discipline state หรือ Orthodoxy เราไม่แน่ใจว่าศัพท์ในไทยด้านรัฐศาสตร์ หรือพวกวิชาการอาจจะใช้คำอื่นค่ะ ในความคิดของเพื่อนๆหมายความว่าอะไรค่ะ หรือถ้าเพื่อนๆไม่รู้แล้วคิดว่ามันหมายความว่าอ

ช่วงนี้ได้ยินศัพท์นี้บ่อย เข้าใจว่าน่าจะเป็นคำเปรียบเปรยในภาษาไทย (คงไม่ใช่หมายถึง ถังแตงโมแน่) อาจจะเป็นศัพท์วัยรุ่น วลีของดาราตลก ไม่ก็เป็นเทรนด์ฮิตของคนต่างจังหวัด แรกๆไม่คิดไร พอเจอบ่อยเข้า เลยเ

รัฐวินัย หรือ discipline state เราไม่แน่ใจว่าศัพท์ในไทยด้านรัฐศาสตร์ หรือพวกวิชาการอาจจะใช้คำอื่นค่ในความคิดของเพื่อนๆหมายความว่าอะไรค่ะ หรือถ้าเพื่อนๆไม่รู้แล้วคิดว่ามันหมายความว่าอะไรค่ะ ในครั้งแรก

เคยได้ยินว่าถ้าจะขายพระ ต้องไปหาสายตรง จึงสงสัยว่า ถ้าจะขายพระกรุ ต้องไปหาเซียนท่านไหนบนห้างพันทิพย์ งามวงศ์วานครับ ?

มาจากที่เราเองตั้ง กระทู้ไว้ แล้วมี่ท่านนึงใช้ศัพท์ จิ้นเราเลยอยากรู้ว่าหมายความว่าไงอะ

เราเคยผูกความหมายชีวิตไว้กับฟุตบอล จนวันนึงเราตัดสินใจเลิกเล่น ความรู้สึกหลังจากนั้นมันคือ นรก เหมือนโลกของเราได้หายไปในทันที เราจึงไปพึ่งพาศาสนาพุทธ แต่เราก็ได้ตระหนักถึงอะไรบางอย่างที่มันแปลกๆ เช่น

เห็นแม่ค้าออนไลน์ตามเฟซบุ๊คชอบพูดว่าตัวนั้นงานป้าย ตัวนี้ก็งานป้าย ทั้งๆที่บางป้ายนี้แทบไม่เคยได้ยินชื่อเลยและคุณภาพก็ไม่ได้ดี !!งานป้ายในความหมายของเราคืองานเกรดดี คุณภาพดีเทียบแบรนด์ ป้ายพอมีชื่อเสี