เซียนภาษาอังกฤษช่วยหน่อยค่ะ อยากทราบความหมายของศัพท์คำหนึ่ง..

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

…

เดินรอบพัทยา ศัพท์เหล่านี้ จะได้ยินบ่อยๆในพัทยา• แม่ บางทีคุณแก่กว่ามันแค่ปีเดียว มันก็เรียกคุณแม่แล้ว• ยาย ฟังดูเหมือนให้เกียรติ ในฐานะอาวุโส แต่กูเพิ่ง 30 กว่าเองนะ เรียกกูยายแล้วหรอ &bull

ช่วงนี้ได้ยินศัพท์นี้บ่อย เข้าใจว่าน่าจะเป็นคำเปรียบเปรยในภาษาไทย (คงไม่ใช่หมายถึง ถังแตงโมแน่) อาจจะเป็นศัพท์วัยรุ่น วลีของดาราตลก ไม่ก็เป็นเทรนด์ฮิตของคนต่างจังหวัด แรกๆไม่คิดไร พอเจอบ่อยเข้า เลยเ

เรื่องมันเกิดจากการที่เราไปถามงานจากพี่เลี้ยงแล้วทีนี้เขาดันบอกว่าเราทำงานแบบศรีธนญชัย หมายความว่าเราไปหัวหมอใส่เขาอย่างงี้หรอคะ? p.s ลองเสิร์ชดูความหมายคราวๆ ก็ยังไม่เข้าใจเลยค่ะ ความหมายมันไม่ค่อยด

หลายครั้งเรา เห็นคำศัพท์แล้ว พอเจอคำแปล งง กับความหมายว่า มันเอาตรงไหนมาแปลกันได้ !! เช่น Adam's apple ลูกกระเดือก golf club ไม้กอฟท์ duckweed จอกแหน ... uneasy อึดอัด ไม่สบายใจ มีคำไหนอีกไห

ทำไมในแถบอาเซียนเรา แผนที่สมัยโบราณยุคล่าอาณานิคมไม่มีประเทศไหนใช้แผนที่ 1:200,000 เลยล่ะ มีใครมีเอกสารฉบับเก่ามั้ย?? เราสามารถขอดูแผนที่พวกนี้ที่อาเซียนได้มั้ย เรื่องพวกนี้ไม่ใช่เรื่องการเมือง แต่ม

ตามหัวข้อค่ะ อยากทราบว่า bravo six actual หมายถึงอะไร เหมือนจะเป็นศัพท์ทางทหาร คล้ายๆ รหัสลับอะไรทำนองนั้น ใครพอทราบรบกวนช่วยบอกทีนะคะ ป.ล. แท็กทหารเกณฑ์มาด้วยเผื่อจะรู้ :P