สอบถามนิยายเรื่อง กลาย ของ Franz kafka

อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ

ผมยากเริ่มอ่านหนังสือวรรกรรมแปลเช่นพวกวรรณกรรมรัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิค ฯลฯ ผมควรอ่านเล่มไหนดีหรอครับพอดีว่ากำลังจะซื้อ White night ของ fyodor dostoevsky แต่ไม่มั่นใจว่าจะอ่านยากไหม แล้วถ้าผมอยากอ่าน th

คือเรากำลังตามหาซื้อหนังสือ Kafka on the shore ของ Haruki Murakami อยู่ค่ะ...แล้วได้ยินเค้าบอกว่ามันไม่ตีพิมพ์แล้ว อันนี้คือจริงรึเปล่าค่ะ? แล้วถ้าอยากได้ จะหาซื้อ มีที่ไหนยังขายอยู่มั้ยคะ? รบกวนด้วยน

ผมอยากหาหนังสือเล่มนึงที่เคยอ่านตอนช่วง ประถมครับ เป็นหนังสือวรรณกรรมเยาวชน ที่แต่งโดยคนไทย น่าจะช่วงปี 2540 ครับ ตีมของเรื่องประมาณว่า - เด็กผู้ชายโดนรถชน เสียชีวิต - หนังสือเล่าถึงวิญญาณของเด็กคนนั

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย

คือ ผมอ่านหนังสือเรื่อง The Perks Of Being A Wallflower (เคยดูหนังแล้วชอบแต่ไม่ได้จัดสักที เลยฉกมาจากคิโนะ) ของ Stephen มาครับ ศัพท์ภาษาอังกฤษค่อนข้างง่าย อ่านสามวันก็จบเล่ม ได้ลิสต์หนังสือจาก Charlie

อย่างที่หัวข้อคำถามเลยคะคือตอนนี้ค่อนข้างติดมังงะแนวชายกลายเป็นหญิง แต่ติดตรงมันไม่ค่อยมีให้อ่านนี่สิบางเรื่องคนแปลก็หยุดแปลไปซะงั้นก็เลยอยากถามเพื่อนๆว่ามีนิยายแนวชายเกิดใหม่เป็นผู้หญิงใหมคะหรือนิยาย

ถ้าไม่นับ Light novel ที่ตอนนี้สำนักพิมพ์ไทยนิยมเอามาแปลขายมากขึ้น (และขนาดเล่มก็พอๆกับ ของ ญี่ปุ่นต้นฉบับ) แล้วล่ะก็ พวกนิยายทั่วๆ ไป นี้ ถ้าเป็นของฝรั่ง เขามักจะทำเล่มเล็กๆ ที่เรียกกันว่า Paperback

เราจำได้ว่า นางเอกกับพระเอกตอนแรกไม่ค่อยถูกกัน แต่สุดท้ายก็กลายมาเป็นคนรักกัน มันจะมีฉากหนึ่งที่นางเอกงอนแล้วหนีพระเอกกลับไปบ้านตัวเองที่เปิดค่ายมวย พระเอกก็ตามกลับไป แล้วมันจะเป็นฉากคืนดี ตอนกลางคืนพ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก