รบกวนช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษทีคับ รบกวนทีคับ

"เพื่อน" เป็นคำที่ได้ยินแล้วทำให้รู้สึกมีความสุขทักครั้ง เพื่อเป็นคนที่คอยอยู่เคยงข้าง ให้ความสุข สนุกสนาน นอกจากนี้เพื่อนยังเป็นคนที่คอยให้คำปรึกษาได้ทุกเรือง ช่วยเหลือเราได้หลายเรื่อง เพื่อนเป็นคนที่คอยพร้อมไปกับเราไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์เพื่อนก็พร้อมที่จะเดินไปกับเรา เพื่อนก็ยังเป็นอีกหนึ่งความทรงจำที่อยากจะเก็บไว้ในความทรงจำตลอดไป ที่มีทั้งดีหรือจะแย่รวมกัน แต่อย่างไรก็ตามก็เลือกที่จะเก็บมันเอาไว้
       ผู้คนที่หลากหลายจากหลายๆที่ จากหลายๆครอบครัว จากหลายๆสภาพแวดล้อม แปลกหน้าแปลกตา แต่กลับมาเป้นเพื่อนกัน สำหรับตัวผม "เพื่อน"
เป็นคนที่สำคัญกับตัวผมมากก็ว่าได้ เพื่อนเป็นคนที่สร้างความสนุกสนานคอยเติมเต็มความสุขโดยไม่หวังผลตอบแทน เพื่อนเป็นคนที่ให้คำปรึกษาในหลายๆเรื่อง และยังเป้นคนที่คอยยื่นมือมาช่วยทุกเมื่อเวลาที่เรามีปัญหา ในเวลาที่เราล้ม พิดพลาดจากหลายๆสิ่ง เพื่อนก็พร้อมที่ให้กำลังใจ ช่วยแก้ไข ปลอบใจเรา แต่ถ้าสักวันตัวผมไม่มีเพื่อน ผมว่าชีวิตผมต้องน่าเบื่อมากแน่ๆ ไม่มีคนที่จะคอยให้วคามสุข สนุกสนาน ไม่มีคนคอยแกล้ง ไม่มีคนคนคอยช่วยสอนการบ้าน
ถึงแม้ว่าในบางเวลาที่ผิดใจ ทะเลาะกันบ้าง สุดท้ายคำว่าเพื่อนยังไงแล้วก็ย่อมเป็นคำว่าเพื่นออยุ๋ดีและก็กลับมาเป้นเพื่อนที่ดีต่อกันเช่นเดิม
        เพื่อนของเราตอนนี้ ก็คงเป็นเพื่อนที่ดีสำหรับเราเพราะเราก็คบกันมานาน และเพื่อนที่ดีเราก็ควรที่จะเก็บรักษาเพื่อนไว้ให้ดีมันจะได้อยู่ด้วยกันนานๆ มีความสุขนานๆ ดังคำพูดที่ว่า เพื่อนใหม่ คือของขวัญที่ดี เพื่อนเก่าคืออัญมณีที่ล้ำค่า เพราะฉะนั้น คำว่าเพื่อน เป้ยอีกคำที่คอยอยู่ในความทรงจำที่ดีตลอดไป

***รบกวนทีนะคับ ได้โปรดล่ะ ไม่ไหวจริงๆครับ ขอบคุณล่วงหน้าก่อนเลยคับ****
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่