สอบถามเรื่องการแปลเอกสารเพื่อจดทะเบียนสมรสในออสเตรเลีย

กระทู้คำถาม

คนไทยในออสเตรเลีย ชีวิตในต่างแดน แม่บ้านต่างแดน

น้องชายจะแต่งงานกับชาวออสเตรเลียที่ South Australia เลยให้แปลสูติบัตรจากไทย

ส่งไปให้ที่ออสเตรเลีย

แต่ทางร้านแปลเซ็นต์รับรองเอง โดยไม่ได้ให้ทางกระทรวงการต่างประเทศเซ็นต์รับรอง

โดยเจ้าหน้าที่ร้านแปลบอกว่าที่ออสเตรเลียไม่ซีเรียสว่าจะต้องใช้การรับรองจากก.การต่างประเทศ

จริงหรือไม่คะ อยากทราบข้อเท็จจริง กลัวส่งไปแล้วเสียเวลา ต้องกลับเอามาแปลใหม่

ผู้รู้แนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ