คำว่า Thanks you ถูกมั๊ยคะ

พอดีตอนเราเรียนมาคำว่า Thanks เฉยๆ ถึงจะเติม S แต่ Thank you ไม่สามารถเติมได้ เรามั่นใจแบบนี้มาตลอดจนเจอเพื่อนร่วมงาน เค้าจบมาจากอเมริกา เค้าบอกเราว่าต้องเขียน Thanks you แบบนี้ เค้าพูดจนเราเสียความมั่นใจเลยอ่ะค่ะ ใครช่วยตอบเราหน่อยสิคะ ว่าเราไม่ได้เข้าใจผิด