หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ที่มาที่ไปของคำว่า หนังsoundtrack
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
เวลาซื้อตั๋วหนังที่ไร้~ ทีไร
แล้วพนักงานชอบพูดชื่อหนัง(พากษ์อังกฤษ) ตามด้วยคำว่าsoundtrack
อยากทราบที่มาที่ไปครับ ทำไมคนถึงใช้คำๆนี้กัน หรืออีกนัยหนึ่งแปลว่าเสียงoriginalครับ?
บางครั้งก็แอบตกใจว่าได้ฟังแค่เสียงเพลงรึเปล่า
ขอบคุณที่ช่วยตอบคำถามเล็กๆครับผมมมม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โรงหนัง ตจว. เค้าไม่มีหนัง SoundTrack ให้ดูเหรอครับ
เพิ่งย้ายกลับมาทำงานใกล้บ้าน คือจังหวัด ปราจีนบุรี (เดิมอยู่กทม.) ตอนนี้ปราจีนมีทั้ง Major และ SF แต่พอผมจะดู Fast 7 หาที่เป็น SoundTrack ไม่ได้เลย จังหวัดอื่นเป็นแบบนี้กันมั้ยครับ ทำไมไม่มีรอบที่เป็
Arm_Nufc
เจ้าหน้าที่รถไฟโพสต์ด่าว่าสก๊อย..
สวัสดีค่ะ อยากมาขอทราบวิธีและแนวทางในการร้องเรียนเจ้าหน้าที่ลักษณะนี้ค่ะ ได้มีโอกาสได้ใช้บริการรถไฟไทยขบวนหนึ่ง เป็นขบวนกลางวัน ได้มีการถามพนักงานก่อนเข้าโบกี้ว่าทางรถไฟได้มีบริการผ้าห่
สมาชิกหมายเลข 9026337
ขอแชร์ประสบการณ์กับ Trip.com // พอสักทีกับคำตอบวนๆ
ผมจองตั๋วพร้อมที่พักไว้ ออกเดินทางวันที่ 20 Nov เวลา 19.30 ถึงที่หมาย 23.30 >> แต่จู่ๆสายการบินขอเปลี่ยน Flight เป็น ออกเดินทาง 21 Nov 01.00 ถึงที่หมาย 05.00 ซึ่งผลที่ตามมาหากผมยอมรับการเปลี่ย
สมาชิกหมายเลข 8439190
ช่วยแนะนำแหล่งซื้อ วิดีโอหรือซีดีมารูโกะจังในญี่ปุ่นหน่อยครับ
รบกวนสอบถามแหล่งขายวิดีโอ ซีดีมารูโกะจังในโตเกียวครับ ดูที่พากษ์ไทยใน YouTube หมดแล้ว อยากดูตอนใหม่ๆบ้าง จะพากษ์อังกฤษหรือญี่ปุ่นได้หมดครับ รักมารูโกะจังมาก ขอบคุณครับ
kim970331
อยากดูโรงสามมิติ มาขอคำแนะนำคับ
พอดีจะเอาใจแฟน พาไปดูเรื่อง pacific rim ทีนี้อยากดูแบบสะใจ เอาแบบโรงหนังสามมิติ อยากทราบว่า - มีราคาเท่าไหร่บ้างคับ - โรงหนังทั่วไป sf,major,egv มีหรือเปล่าคับ - ที่พารากอน ตั๋วแพงมากหรือเปล่าคับ - ม
เอนิคุส
คนทำงานในประเทศไทยกว่า 67% อยู่ในภาวะ “มีวันลาแต่ไม่กล้าลา” เพราะกลัว
มีตัวเลขน่าตกใจบอกว่าคนทำงานในประเทศไทยกว่า 67% อยู่ในภาวะ “มีวันลาแต่ไม่กล้าลา” เพราะกลัวงานค้าง กลัวหัวหน้าบ่น กลัวเพื่อนร่วมงานรับภาระ หรือแม้กระทั่งกลัวถูกมองว่าขี้เกียจแต่สิ่งที่น่ากล
Magpies
Game of Thrones บน AIS Playbox ทำไมไม่มีเสียง Dolby 5.1 และทำไมปิดซับไตเติ้ลไม่ได้?
ผมใช้ AIS Playbox รุ่นใหม่ (กล่องยาวกว่าเดิมครับ) แต่ไม่เข้าใจว่า ทำไมตอนดู TV ไม่ว่าจะเป็นช่องไหนก็ตาม ที่ควรจะเป็นเสียง Surround 5.1 หรือแม้กระทั่ง Game of Thrones ไม่ทราบว่าทำไมเสียงมันไม่ Surrou
ไมโครเวฟ
ทำไมเพลง Disney พากษ์ภาษาไทย ฉบับ Soundtrack กับ Pop ใน Animation ถึงแปลเนื้อเพลงไม่เหมือนกัน
สมาชิกหมายเลข 2230098
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ที่มาที่ไปของคำว่า หนังsoundtrack
แล้วพนักงานชอบพูดชื่อหนัง(พากษ์อังกฤษ) ตามด้วยคำว่าsoundtrack
อยากทราบที่มาที่ไปครับ ทำไมคนถึงใช้คำๆนี้กัน หรืออีกนัยหนึ่งแปลว่าเสียงoriginalครับ?
บางครั้งก็แอบตกใจว่าได้ฟังแค่เสียงเพลงรึเปล่า
ขอบคุณที่ช่วยตอบคำถามเล็กๆครับผมมมม