ฉบับแปลไทย
สวัสดีครับแบคฮยอนครับ แม้ว่าจะช้าไปมาแล้ว..
ผมมาอัพข้อความที่นี่เพื่อที่จะกล่าวคำขอโทษแฟนๆทุกคนที่ทำให้ผิดหวังและได้รับบาดแผล(เจ็บ)นะครับ
แม้ว่าจะเขียนข้อความและลบอยู่ซ้ำๆหลายครั้ง แต่ดหมือนว่าจะมีแต่คำแก้ตัวเพิ่มขึ้นก็เลยไม่กล้าที่จะกล่าวสิ่งในใจและแก้ข้อเข้าใจผิด
มาถึงตอนนี้ก็คิดว่าคำเหล่านั้นคงเป็นสิ่งที่ไม่มีความหมายไปแล้ว...
เพราะกลัวว่าข้อความนี้จะทำให้จิตใจ(ของฟค.)แย่ลงไปอีกหรือเปล่า
แม้แต่ในตอนนี้เองก็เลยยังกังวลในใจอยู่ครับว่าอัพโหลดข้อความนี้ไปจะมาเสียใจทีหลังหรือเปล่า แต่ก็อยากสื่อใจของผมจึงเขียนข้อความนี้ขึ้นครับ
ขอโทษจริงๆนะครับที่ทำให้จิตใจของแฟนๆที่สำคัญเสมอต้องเจ็บปวด และขอโทษที่มีข้อเข้าใจผิดกันในนั้นทำให้ยิ่งเจ็บกันเข้าไปอีก
ผมหวังว่าต่อจากนี้ไปแฟนๆของพวกเราจะไม่ต้องได้รับความเจ็บปวดอีกนะครับ..
ผมอาจจะบกพร่องอยู่มาก แต่ผมจะค่อยๆเข้าไปหาทุกคนอย่างช้าๆนะครับ
อีกอย่าง ชื่อEXOสำหรับพวกเราเองก็มีค่ามากๆ ผมอยากจะบอกว่าไม่เคยได้ใช้ชื่อEXOไปในทางอื่นเลยนะครับ
ต่อจากนี้ไปไม่ว่าจะบนเวทีหรือข้างนอกผมก็จะเป็นEXOแบคฮยอนที่พยายามอย่างที่สุดนะครับ
หวังเพียงข้อความนี้จะไปถึงทุกคนด้วยใจจริงของผมนะครับ
cr.คุณtkplusในทวิตเตอร์
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ไม่รู้ออกมาอัพแบบนี้จะทำให้ดีขึ้นหรือแย่ลง บางกระแสก็บอกมันสายไปแล้ว
เฮ้ออ เราโนคอมเมนท์ค่ะแต่อ่านถึงตรงนี้แล้วก็สงสาร
"ต่อจากนี้ไปไม่ว่าจะบนเวทีหรือข้างนอกผมก็จะเป็นEXOแบคฮยอนที่พยายามอย่างที่สุดนะครับ"
เหมือนเวลาส่วนตัว พื้นที่ส่วนตัว จะไม่มีอีกแล้ว ต้องเป็นexoแบคฮยอนอย่างที่ฟค.อยากให้เป็นตลอดเวลา
[K-POP] แบคฮยอน EXO อัพไอจีขอโทษแฟนคลับ
ฉบับแปลไทย
สวัสดีครับแบคฮยอนครับ แม้ว่าจะช้าไปมาแล้ว..
ผมมาอัพข้อความที่นี่เพื่อที่จะกล่าวคำขอโทษแฟนๆทุกคนที่ทำให้ผิดหวังและได้รับบาดแผล(เจ็บ)นะครับ
แม้ว่าจะเขียนข้อความและลบอยู่ซ้ำๆหลายครั้ง แต่ดหมือนว่าจะมีแต่คำแก้ตัวเพิ่มขึ้นก็เลยไม่กล้าที่จะกล่าวสิ่งในใจและแก้ข้อเข้าใจผิด
มาถึงตอนนี้ก็คิดว่าคำเหล่านั้นคงเป็นสิ่งที่ไม่มีความหมายไปแล้ว...
เพราะกลัวว่าข้อความนี้จะทำให้จิตใจ(ของฟค.)แย่ลงไปอีกหรือเปล่า
แม้แต่ในตอนนี้เองก็เลยยังกังวลในใจอยู่ครับว่าอัพโหลดข้อความนี้ไปจะมาเสียใจทีหลังหรือเปล่า แต่ก็อยากสื่อใจของผมจึงเขียนข้อความนี้ขึ้นครับ
ขอโทษจริงๆนะครับที่ทำให้จิตใจของแฟนๆที่สำคัญเสมอต้องเจ็บปวด และขอโทษที่มีข้อเข้าใจผิดกันในนั้นทำให้ยิ่งเจ็บกันเข้าไปอีก
ผมหวังว่าต่อจากนี้ไปแฟนๆของพวกเราจะไม่ต้องได้รับความเจ็บปวดอีกนะครับ..
ผมอาจจะบกพร่องอยู่มาก แต่ผมจะค่อยๆเข้าไปหาทุกคนอย่างช้าๆนะครับ
อีกอย่าง ชื่อEXOสำหรับพวกเราเองก็มีค่ามากๆ ผมอยากจะบอกว่าไม่เคยได้ใช้ชื่อEXOไปในทางอื่นเลยนะครับ
ต่อจากนี้ไปไม่ว่าจะบนเวทีหรือข้างนอกผมก็จะเป็นEXOแบคฮยอนที่พยายามอย่างที่สุดนะครับ
หวังเพียงข้อความนี้จะไปถึงทุกคนด้วยใจจริงของผมนะครับ
cr.คุณtkplusในทวิตเตอร์
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้