อย่างที่คอหนังทุกคนก็คงเห็นๆกันอยู่ว่าในช่วงหลายปีมานี้ฮอลลีวู้ดหยิบเอานิยายชื่อดังที่ขายดีเปรี้ยงปร้างมาทำเป็นหนังเยอะมาก และในบรรดานิยายเหล่านั้นที่มักจะมีเนื้อเรื่องรวมแล้วไม่ต่ำกว่าสามเล่ม มีมากถึง3ใน4ส่วนที่ถูกหยิบมาทำแล้วก็ได้ฉายเพียงแค่ภาคเดียวหรือสองภาค ซึ่งปัญหาส่วนมากที่ไม่ทำภาคต่อก็มักจะมาจาก ภาคแรกไม่เวิค ทำภาคต่อก็มีแต่ขาดทุน (ก็แล้วทำไมไม่ทำภาคแรกให้มันดีๆฟระะ) ให้งบภาคแรกน้อยไป ทำให้นิยายดีๆหลายๆเรื่องไม่มีโอกาสได้ถ่ายทอดออกมาเป็นหนังจนจบอย่างน่าเสียดาย ในขณะที่หนังที่ทำภาคต่อแล้วประสบความสำเร็จ ก็จับออกมาทำแล้วทำอีก เสียจนพรุน จนอดคิดไม่ได้ว่า ภาคนี้ภาคสุดท้ายเถอะะ พอได้แล้วว อยากดูเรื่องอื่นมั่ง แถมยังเสียดายความฟินที่ภาคแรกได้ทำไว้ เพราะมีน้อยมากๆที่หนังภาคต่อแบบยืดเยื้อจะสมบูรณ์เท่าภาคแรก

ทั้งๆที่นิยายหลายเรื่องก้ออกจะขายดี มีแฟนๆติดตามทั่วโลก และมันมีน้อยเรื่องจริงๆที่จะไม่โดนวิจารณ์ว่า "ในหนังสือสนุกกว่าเยอะ" อย่างยุคthe lord of the ring แม้หนังเรื่องนี้จะไม่พ้นคำวิจารณ์คำนี้ แต่ก้นับว่าทำออกมาได้สมบูรณ์แบบจนจบ หรืออย่างแฮร์รี่พอตเตอร์ ที่ภาคต่อยิ่งดูแล้วยิ่งรุ้สึกว่าเอาเปรียบคนดู (ลองเทียบมาตรฐานภาค1-2กับภาค6และ7.1ดูได้) แต่ถึงยังไงก็สามารถสานต่อนิยายได้จนจบ วันนี้ก็ลองมานั่งนับนิ้วดู แล้วก็พบว่า เห้ย! นิยายที่วางบนแผงนิยายแปล บนร้านซีเอ็ด มันมีเยอะมากก ที่ทำออกมาแล้วทำไม่จบ จะหาที่ทำออกมาแล้วฟินทุกภาคอย่าง Hunger game นี่หาได้ยากยิ่งจริงๆ

เข้าใจนะที่ว่า ภาคแรกรายได้ไม่เข้าเป้า ใครจะเสี่ยงทำภาคสองให้ขาดทุนอีก แต่ถ้าอย่างงั้นก็อย่าหยิบเอานิยายดีๆไปชำแหละออกมาเป้นหนังค้างเติ่งอีกเลย ถ้าอยากทำก้ทำออกมาให้มันสุดๆ ทุ่มทุนสร้างลุ้นกำไรขั้นสุดไปเลยดีกว่า ไม่ใช่ว่าขอทุนสร้างพอประมาณแล้วหวังเกาะกระแสนิยายทำเงินเยอะๆ เสียดายนิยายดีๆหลายเรื่องมากๆ


มีเรื่องอะไรบ้าง ไปดูกันเลยครับ



lemony snicket (2004) อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย จากนิยาย unfortunated event

สำหรับเรื่องแรกนี้หลายๆคนคงจำไม่ได้ (แหงละ ตั้ง10ปี) แต่ก็เป็นหนังเรื่องหนึ่งที่หยิบมาจากนิยายแฟนตาซีชั้นดี แต่ก้น่าเสียดายที่ทำภาคแรกออกมาแล้วเจ๊ง สุดท้ายก้ตัดสินใจไม่ทำภาคต่อ ปล่อยให้แฟนนิยายค้างเติ่งไปตามๆกัน ส่วนตัวแล้วนิยายเรื่องนี้ก็ไม่ได้สนุกมาก และหนังภาคแรกก็ห่วยจริงๆ  




Eragon (2006) กำเนิดนักรบมังกรคู่แผ่นดิน จากนิยายชุด Eragon ณ ตอนนี้มีภาคต่อ4เล่ม เอรากอน เอลเดสต์ บริซิงเกอร์ อินเฮอริแตนซ์

เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกๆเลยที่ผมจำได้ว่าเป็นหนังที่ไม่มีภาคต่อ(ตอนนั้นเพิ่งเริ่มดูหนังครับ อายุประมาณ11ขวบ) แต่ภาคแรกก็ทำออกมาได้น่าผิดหวัง ทั้งๆที่ตัวนิยายสนุกและมีความอลังการเทียบเท่าThe lord of the ring แต่หนังกลับไม่สามารถถ่ายทอดความยิ่งใหญ่ของหนังเรื่องนี้ออกมาได้เลย ก็เลยโดนตัดจบแค่ภาคแรกไปอย่างน่าเสียดาย สำหรับคนที่อ่านนิยายครบทั้ง4เล่ม(รวมถึงผมด้วย) ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเซ็ง ในเมื่อบอกว่าทำภาคต่อไม่ได้เพราะภาคแรกไม่ประสบความสำเร็จ(แล้วทำไมไม่ทำภาคแรกให้มันดีๆวะ) ต้องพูดตรงๆเลยล่ะว่า นิยายออกจะดี เอามาทำซะเสียหมด




the golden compass(2007) อภินิหารเข็มทิศทองคำ จากนิยาย ธุลีปริศนา

ปีต่อมา ก็มีหนังฟอร์มใหญ่เรื่องนี้มาอีก ซึ่งตั้งหน้าตั้งตารอเลย เพราะชอบ นิโคล คิดแมน มาก และหนังภาคแรกในความเห้นของผมก็ทำออกมาได้ดีแล้ว นิโคลก็เล่นเป็นมิสซิสโคลเตอร์ได้ใช่จริงๆ และนิยายทั้งสามเล่ม มหันตภัยขั้วโลกเหนือ มีดนิรมิต และสู่เส้นทางมรณะนั้นเป็นอะไรที่สุดยอดมากๆ ตอนภาคแรกดูแล้วก็ลุ้นมากว่าภาคสามจะทำออกมายังไงนะ ตอนนั้นมั่นใจเลยว่าน่าจะมีภาคต่อ แต่ก็ไม่มี เท่าที่จำได้เหมือนภาคแรกจะไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ทำให้สุดยอดนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำออกมาให้จบอย่างน่าเสียดาย ซึ่งแฟนๆนิยายก็บ่นไปตามๆกัน ถ้าอ่านนิยายเรื่องนี้จนจบจะรู้เลยว่ามันเจ๋งจริงๆครับ เนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาและความเชื่อเกี่ยวกับเรื่องโลกคู่ขนาน มีแฟนตาซีประกอบเต็มขั้น แม้ภาษาเข้าใจยากนิดนึง แต่ทำให้แปลกใหม่ไม่ซ้ำกับนิยายเรื่องอื่น และตอนจบก็แหวกแนวสุดๆ ไม่แฮปปี้เอนดิ้งเหมือนนิยายทั่วไป คนแต่งฉลาดมากจริงๆ



I am number four (2011) ปฏิบัติการล่าบลาๆๆ หมายเลข4 จากนิยาย i am number four

เรื่องนี้ก็เป็นหนังอีกเรื่องที่แอบคาดหวังว่าอยากให้มีภาคต่อ รอข่าวแล้วรอข่าวอีก ก็หายเงียบ.. แม้ตอนนั้นจะรุ้ในใจว่า ภาคต่อไม่มีชัวร์ๆ แบบดุทรงหนังแล้วรุ้เลยว่าเอานิยายมายำเละอีกแน่ๆซึ่งก็น่าเสียดาย เพราะหนังดีใช้ได้ แต่เหมือนรายได้จะไม่เข้าเป้า หมายเลข4-9ที่ควรจะเห็นอย่างถ้วนทั่ว ก็กลายเป็นได้ชมแค่หมายเลข 4 กับ 6 เท่านั้น เรื่องนี้ก็ไม่อยากโทษคนทำอย่างเดียว เพราะตัวนิยายมันเอาทำเป็นหนังยังไงก็เปรี้ยงยาก (ประมาณว่าเนื้อเรื่องเบาๆไฮสคูลไป80% มาบู๊ล้างบีผลาญตอน20%หลัง) แค่คิดว่าคนที่เอามาทำน่าจะคิดถึงจุดนี้นิดนึง




Beautiful creatures (2013) แม่มดแคสเตอร์ จากนิยาย Beautiful creatures ทั้งชุดมีทั้งหมดตั้ง5เล่มมมม

ปีหลังๆมานี่ นิยายเอามาทำหนังผุดบานเป็นดอกเห็ด และเกือบทุกเรื่องก็เหมือนๆกันคือทำแล้วเจ๊ง ภาคต่อไม่คุ้ม ซึ่งความผิดไม่ได้มาจากตัวนิยายเลย อย่างหนังเรื่องนี้ นิยายสนุกมากๆ คิดว่าเอามาทำหนังยังไงก็ผ่าน แต่กลายเป็นว่าหนังทำออกมาได้ห่วยที่สุด คะแนนimdb ได้แค่ 6.2(ขนาดเสริมการอวยนิดๆแล้วนะ) เรื่องนี้เป็นไม้ตายที่ wanner bros งัดเอามาสุ้กับ twilight แต่องค์ประกอบหนังทุกอย่างนำพาสุ้ความวิบัติอย่างแท้จริง บทหนังแย่ ฉากสู้หยุมหยิม นางเอกเสียงใหญ่ พระเอกหน้ายังกับแย้ งงจริงๆว่าเลือกมาเล่นได้ไง ถึงจะเล่นดีก็เหอะ แต่ถ้าอยากเอามาสู้กับtwilight ช่วยดุนิดนึงว่าจุดขายเรื่องนั้นเค้าอยู่ตรงไหน เนื้อเรื่องเบาหวิว แต่พระนางหล่อถ้วนทั่วทุกตัว เรื่องนี้ก็เลยต้องตกเหวไปตามระเบียบ



The mortal instrument : city of bones เมืองกระดูก (2013)

อีกหนึ่งผลงานจากนวนิยายแฟนตาซีชื่อดัง จริงๆหนังเรื่องนี้ได้ทำภาคต่อครับ เป็น  The mortal instrument : city of ashes รอดตัวไปอย่างหวุดหวิด แต่ที่เอามารวมด้วยเพราะว่า ติดโผหนังจากนิยายที่ทำออกมาแล้วไม่ประสบความสำเร้จเท่าที่ควร น่าจะออกแนวเพอร์ซีแจ้คสัน ถ้าภาค2 ออกมาแป้ก รับรองว่าก็ได้เห็นกันแค่ภาคสองนี่แหละ ที่จริงทำภาคสองต่อนี่ถือว่าฝืนๆนิดหน่อยแล้ว เพราะภาคแรกรายได้น้อย กระแสก็น้อยเพราะถ้าจำไม่ผิดเรื่องนี้เข้าพร้อมเพอร์ซี แจ็คสันภาคสองเลย(ซึ่งนั่นก้ไม่ได้ดีไปกว่ากันเท่าไหร่) หวังว่าภาคสองจะแก้ตัวได้ และได้เห็นหนังชุดนี้ครบทุกภาคเนอะ



Percy jackson กับสายฟ้าที่หายไป(2010) และ Percy jackson กับอาถรรพ์ทะเลปีศาจ (2012)

สำหรับเรื่องนี้ ตอนแรกดีใจมากก ที่เห็นภาคสองออกมา แต่ก้ดูแล้วรู้ฟอร์มอีกอยู่ดี ว่าทำภาคนี้ออกมายังไงก็เน่า และก็ออกมาเน่าจริงๆ ไม่รู้เค้าหวังพึ่งแต่แฟนนิยายอย่างเดียวหรือยังไง ถึงนิยายจะบูมแค่ไหน แต่ถ้าหนังห่วยยังไงแฟนนิยายเค้าก็ไม่ดูอยู่ดี สุดท้ายก็สรุปแล้วว่า ไม่มีภาคสามต่อ ทั้งๆที่นิยายก็สนุก และแฟนนิยายก็เยอะมาก แต่เหมือนจะทุ่มทุนสร้างน้อยไปหน่อย แถมบทหนังแย่ และหนังไม่มีการปูทางสู้ภาคต่อไปเลย ก็เลยจบลงแค่ตรงนี้อย่างน่าเสียดาย

อีกเรื่องที่คิดว่าไปไม่ไหว ไม่น่ามีภาคต่ออีกแน่ๆก็ divergent แต่ตอนนี้มีข่าวออกมาแล้วว่า ทำ insurgent ภาคต่อชัวร์ๆ  สำหรับเรื่องนี้ คะแนน imdb 7.4 รายได้ก็ถือว่าน่าพอใจ (แม้ตัวหนังจะโดนวิจารณ์มากพอควร) ก้หวังว่าจะเป้นอีกเรื่องที่สามารถทำได้จนจบ

จริงๆยังมีอีกหลายเรื่องครับ ที่เอามาทำแล้วพังกลางทาง แต่นึกออกเพียงเท่านี้ ใครนึกออกบอกเพิ่มได้นะครับ ถ้าข้อมูลอะไรผิดพลาดก้ขอโทดด้วยละกันครับ พึ่งเคยตั้งกระทู้ยาวๆแบบนี้ แล้วครั้งหน้าจะตั้งกระทู้รวมหนังที่เอามาทำภาคต่อจนเริ่มออกทะเลครับ