อยากทราบว่าแต่ละประโยคแต่ละคำของภาษาญี่ปุ่นเหล่านี้ควรจะแปลว่าอย่างไรดีคะ

คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคยบอกว่า คำด่าของคนจีนมักจะ ....蛋 คือเรา

ช่วยแปลประโยคภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคับ พอดีจะแปลเอกสารให้เพื่อน แบบคำขอ/ยกเลิก/เปลี่ยนแปลง ให้นำเงินภาษีมูลค่าเพิ่มที่ได้รับคืน เข้าบัญชีเงินฝากธนาคาร ขอบคุณคับ

อยากให้ช่วยแปลประโยคให้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ อยากให้ประโยคดูเป็นทางการ/สละสลวย กลัวว่าใช้คำของตัวเองแล้วมันจะแปลกๆค่ะ “ ชอบทำอะไรที่เป็นระบบระเบียบ ต้องใช้ความละเอียด รอบคอบ” ขอบคุณล่วง

คือน้องแถวบ้านพูดประโยคนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลออกมาถูกมั้ย แต่ประมาณนี้ คำด่ารึป่าวคะ

http://www.youtube.com/watch?v=MlS18zgejCs&feature=youtu.be สวด "ธัมมจักกัปปวัตตนสูตรแปลไทย" หนึ่งในคำขอของหลวงพ่อคำเขียนที่ขอให้เหล่­าสหธรรมสวดมนต์ทำวัตรเย็นแปลให้ท่านฟังช่ว­ง

สวัสดีครับ ผมขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ประโยคเหล่านี้จะแปลยังไงดีครับ ผมต้องส่งหา หัวหน้างานระดับ MD ไม่มั่นใจในรูปประโยค ปกติคุยกันในออฟฟิชก็ใช้แต่รูปง่าย ๆ หรือไม่ก็ภาษาไทยครับ "ผมขออภัยในความ

1.「どうしたの。泣いてちゃわからないよ。理由を言ってくれなくちゃ」 2.「すぐ行くから、先に行ってて」

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

ขอบคุณมากๆ จากใจ ที่สละเวลามาแปลให้คะ