รบกวนด้วยค่ะ ภาษาญี่ปุ่นคำนี้แปลว่าอะไรคะ?

ก่อนหน้านี้ การเปิดตัวรถใหม่ค่ายญี่ปุ่นจะฮือฮามาก มีการติดตามกันเป็นระยะยาวๆ แต่ปัจจุบัน สังเกตว่า เมื่อค่ายจีนมีข่าวจะเปิดตัวรถรุ่นใหม่ จะมีการเฝ้ารอและกล่าวถึง กันมากกว่าเมื่อก่อน แบบนี้แปลว่า รถจีน

TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ

ปกติใช้โคม มันจะมีให้เลือกแปลจากทุกภาษาที่ตรวจเจอ ไม่ว่าหน้านั้นจะมีกี่ภาษา มันก็แปลเป็นไทยให้หมด แต่ edge มันได้แค่ ภาษาเดียว เช่น อังกฤษไปไทย

ตามหัวข้อเลยอยากได้แบบแนวประเมินของโบราณ มีตาวิเศษ แบบมีแปลไทย เช่นเรื่องนี้ Artifact Reading Appraiser

พอดีว่าอยากไปอ่านเว็บอื่นครับ เว็บนีราคาแรงไม่ไหวเลยครัแล้งวก็หาเถื่อนไม่เจอเลยครับ เลยอยากทราบชื่อเรืที่ใช้เว็บต่างๆใช้ และอยากรู้ว่ามีแปลไทยอื่นมั้ยครับ รบกวนด้วยครับ

ซื้อทีวี ยี่ห้อ TCL S5K QLED TV 40" เป็น GoogleTV และซื้อ mouse+keyboard wireless ยี่ห้อ anitech เป็น combo มาด้วย ติดตั้งอะไรเรียบร้อย ดูทีวีปกติได้หมด แต่ติดตรงที่ เสียบ usb ของ mouse+keyb