app แปลจีน

พอจะมีวิธีแก้ไขไหมครับ Font เพี้ยนในลักษณะที่ว่า ตัวอักษรหายไปบางส่วน เช่นพวกวงเล็บหาย หรือระยะของข้อความทั้งที่ต้นฉบับใน Word พิมพ์ได้ถูกต้องไม่มีปัญหา แต่ลองเปลี่ยน Font เป็น Angsana New ไม่เพี้ยน ไ

สวัสดีค่ะนี่เป็นการตั้งกระทู้ครั้งแรกของเราผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ ตามหัวข้อเลยค่ะเราเป็นคนชอบอ่านหนังสือมากแต่บางทีแนวที่อยากอ่านก็ไม่รู้จะค้นหาว่ายังไงดี เลยอยากให้ทุกคนช่วยหน่อยค่ะเผื่อใครมีแน

วันนี้คุยกับเพื่อนเก่าในไลน์ คุยเรื่องเก่าๆที่ปกติไม่คุย เช่นเรื่องรถจักรยาน เรื่องชาจีน 2-3คำ เล่นติ๊กต๊อกผมสังเกตุว่า มันเริ่มโชว์วีดีโอเกี่ยวกับจักรยานและชาจีน ทั้งๆที่ไม่เคยค้นหาหรือเปิดเรื่องพวก

ขอรบกวนหน่อยครับ ผมใช้Photo shop cc 2017 ตอนนี้ฟ้อนต์ในPs ccตัวนี้เพี้ยนครับ คือเมื่อก่อนเวลาพิมพ์ตัวหนังสือมันจะตรงตามตัวอย่าง แต่ตอนนี้มันเพี้ยนแบบว่าอักษรที่มันเคยเป็นตัวผอม ก็กลายเป็นตัวหนา ไม่เห

ตามหัวข้อครับ ผมใช้ Oppenoffice ตัว Rich Text เพื่อแทน Word ในการพิมพ์ไฟล์เอกสาร ตอนพิมพ์เสร็จก็ดีอยู่ เซฟแล้วก็ปิดไป แต่พอเปิดใหม่ ตัวอักษร ส่วนหนึ่งที่ควรเป็นอักษรภาษาไทย ก็กลายเป็นอักษรภาษาจีนเฉยเ

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ