หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังต่างประเทศที่เข้าในประเทศลาว เค้าจะพากย์ลาวมั้ยครับ
กระทู้สนทนา
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ไม่ได้เอาภาษามาล้อเพราะความสนุกนะครับ
พอดีไปคุยกับเพื่อนเล่นๆกัน
แล้วเกิดความสงสัย เพราะไม่เคยไปลาว ไม่รู้ว่าว่า หนังเค้าจะมีพากย์ลาวบ้างมั้ย
หรือเค้าเอาแบบพากย์ไทยของเราไปฉาย เพราะภาษาก็เข้าใจกันได้อยู่แล้ว
สมมุติว่ามีพากย์ลาว แบบว่าทรานสฟอร์เมอร์แบบเนี๊ย
-แซม แล้นไปทางเทิงโลดแซม
-บ่ ออฟติมัส ข้อยแล้นบ่ไหวแล้ว
สกอร์เปี้ยนคิงส์แบบเนี๊ย
-เจ้าฮู้บ่ ข้าเป็นไผ ข้าคือ ราซาแมงงอด
สงสัยนะครับ แบบว่าอยากลองเปิดมิติใหม่ๆดูบ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีสิวเยอะจนไม่มั่นใจจะบอกชอบเขาตรงๆเพราะรู้ต้องโดนปฏิเสธ [ดราม่ามาก อยากจะฮามั่ง]
ตามหัวข้อเลยจ้า เครียดมาก เพราะแอบชอบผู้บ่าวคนนึง เขาดูดี เรียนคณะที่สาวๆใฝ่ฝันอยากได้เป็นแฟน แต่ติดที่หน้าตาข้อยเองจ้า หน้าตาสิวเขรอะ ส่องกระจกทีอยากจะอาเจียน ข้อยกับผู้บ่าวคุยกันในเฟส บ่เคยเห็นตัวจ
สมาชิกหมายเลข 2864077
ได้ข่าวลอยลมมาความว่า การเล่นดนตรีในที่สาธารณะจะต้องขออนุญาต โอละหนอ ๆ ๆ ๆ เศร้าใจจัง (ย่านบ่ได้ฟังพิณ แคน ซอ)
ย่าน บ่ ได้ฟังพิณ แคน ซอ ม่วน ๆ ย่าน บ่ ได้ฟังดนตรีจากลุ่มแม่น้ำโขงที่ริมชายทะเล ย่าน บ่ ได้ฟังผู้บ่าวผู้สาวเว้าภาษาพื้นบ้านนำกัน เด่ะ ไผเกิด บ่ ทันสมัยแต่กี้ ก็คงจะได้ยินได้เห็นสมัยนี้หล่ะ น้อยใจล
ช่างต่อเรือฯ
รองช้ำ ท่อนก้องห้วยไร่ แปลว่าอะไรครับ ?
เนื้อเพลง คือ ‘’หละแม่นว่านางเอ้ยอุกอั่งฮ้าย แม่นมาเหลือใจหลายเมื่อน้องมีไผ กะได้แต่จอบ กะได้แต่แนม แซมแลมสายตาบ่กล้าเว่า บ่ฮัก บ่แพง บ่ได้ว่า ตั๋วกันปานหมา เฮ็ดได้ จั่งใด๋ แสนเสียดายที่ค
สมาชิกหมายเลข 3237467
อยากสิบอกผู้ที่งามๆเด้อ "เพื่อ(ใคร)" มีเวอร์ชั่นภาษาลาวด้วย ชื่อเพลง เพื่อ(ไผ) ม่วนมากเด้อค่ะเด้อ พระเอก MV แซ่บหลายยยยย
https://youtu.be/u3VBDti5lqQ อยากสิบอกผู้ที่งามๆเด้อ "เพื่อ(ใคร)" มีเวอร์ชั่นภาษาลาวด้วย ชื่อเพลง เพื่อ(ไผ) ม่วนมากเด้อค่ะเด้อ พระเอก MV แซ่บหลายยยยยย ที่ข้อยเฮ็ดค่อยเฮ็ดเพื่อไผ หื้มมมม
สมาชิกหมายเลข 3635918
Spider-man No way home จะลงสตรีมมิ่งบนแพลทฟอร์มไหน?
พอดีว่าไม่มีโอกาสได้ไปดูในโรงค่ะเนื่องจากสถานการณ์โควิดแถวบ้าน เลยมาสอบถามว่าหนังเรื่องนี้จะลงฉายบนสตรีมมิ่งไหน เมื่อไหร่คะ เพราะเรื่องนี้ไม่ลง disney+ อยู่แล้ว เลยไม่รู้ระยะเวลาที่แน่นอนเหมือ
สมาชิกหมายเลข 774184
จับได้ว่าแฟนนอกใจเราโพสแฉเค้าสามารถแจ้งตำรวจได้มั้ย
ตั้งแต่แรกเลยนะครับคือเราบอกเลิกเค้าเพราะหลังๆเค้าไม่สนใจเราเหมือนแต่ก่อน แล้สพอ2-3วันเค้าก็ทักหาพี่สาวเราเราก็เลยทักไลน์กลับไปก็เลยได้คุยกันก็คุยกันปกตินะเค้าก็มาง้อเรามาชวนไปลอยกระทงแต่เรายังไม่ให้ส
สมาชิกหมายเลข 7027841
ภาษาลาว คำศัพท์
ໜາກມີ້ หมากมี้ ขนุน ໜາກສຽບ หมากเสียบ น้อยหน่า ໜາກເລັ່ນ หมากเลน มะเขือเทศ ໜາກສາລີ หมากสาลี ข้าวโพด ໜາກອີ หมากอึ ฟังทอง ໜາກລະແຊ້ງ หมากละแซ้ง องุ่น ໝາກກ້ຽງ หมากเกลี้ยง ส้ม ໝາກພຸກ หมากพุก ส้มโอ ບ່ວງ บ่วง
สมาชิกหมายเลข 8104653
ได้แรงซมกรี้ดดดด ฝั่งเพื่อนบ้านมีรายการใหม่ Laos Supermodel 2019 ไผเบิ่งแหน่เจ้า ??? !!
ขะน่อยซอมเบิ่งในยูทูป ว่าบาปกะม่วนอยู่เด้อเอื้อย มีแม่เกดด้วยคร่าาา งามอย่างเดียวบ่ได้เด้อ โด๋ย ! https://youtu.be/8I8GB4oHdzc
สมาชิกหมายเลข 5405938
ใครมี ชาร์ลี แชปลิน พากย์อีสาน 3 ตอนนี้มั๊ยคับ
ใครที่มีชาร์ลี แชปลิน พากย์อีสาน 3 ตอนนี้มั๊ยคับ ผมขอหน่อยนะคับ พอดีอยากดูอ่ะคับ 1.เมาแบบี้หมาบ่แดก 1.1.เมาแบบนี้หมาบ่แดก (ONE A.M. ) 1.2.บรรเลงบ่ไล่บ่เลิก (THE VAGABOND ) 2.ชีวิตของสุนัข (บุญตกทับ)
สมาชิกหมายเลข 2500626
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์เพลงลาวคำหอมให้หน่อยค่ะ รวมถึงชื่อเพลงด้วย คำว่า "ลาวคำหอม" มันแปลว่าอะไรเหรอคะ?
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์เพลงลาวคำหอมตั้งแต่วรรคแรกถึงวรรคสุดท้ายหน่อยนะคะ ยามเมื่อลมพัดหวน ลมก็อวลแต่กลิ่นมณฑาทอง ไม้เอยไม้สุดสูง อย่าสู้ปอง ไผเอยบ่ได้ต้อง แต่ยินนามดวงเอย โอ้เจ้าดวง เจ้าดวงดอกโกมล กลิ
สมาชิกหมายเลข 6576026
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังต่างประเทศที่เข้าในประเทศลาว เค้าจะพากย์ลาวมั้ยครับ
พอดีไปคุยกับเพื่อนเล่นๆกัน
แล้วเกิดความสงสัย เพราะไม่เคยไปลาว ไม่รู้ว่าว่า หนังเค้าจะมีพากย์ลาวบ้างมั้ย
หรือเค้าเอาแบบพากย์ไทยของเราไปฉาย เพราะภาษาก็เข้าใจกันได้อยู่แล้ว
สมมุติว่ามีพากย์ลาว แบบว่าทรานสฟอร์เมอร์แบบเนี๊ย
-แซม แล้นไปทางเทิงโลดแซม
-บ่ ออฟติมัส ข้อยแล้นบ่ไหวแล้ว
สกอร์เปี้ยนคิงส์แบบเนี๊ย
-เจ้าฮู้บ่ ข้าเป็นไผ ข้าคือ ราซาแมงงอด
สงสัยนะครับ แบบว่าอยากลองเปิดมิติใหม่ๆดูบ้าง