คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ไม่ใช่แค่สรรพนามแทนผู้ชายที่เรียกนาง อีกา ต้นไม้ เสาไฟ ก็นางหมด

ทานยาทันที ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1181797 ขำกลิ้ง, Hirose Hana ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 700585 ขำกลิ้ง, hamzabahrain ขำกลิ้ง, Harajuking ถูกใจ, disctp ขำกลิ้ง, หม่าหลี่โอ้ว ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 1173361 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 775762 ขำกลิ้งรวมถึงอีก 1 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
ความรักวัยรุ่น
ทำไมบางคนแทนสรรพนาม ผู้ชายที่กล่าวถึง ว่า "นาง"
เวลาอ่านก็จะอินตาม ถึงบางครั้งจะเจอศัพท์แสลง วัยรุ่นๆ อะไรๆ เราก็อ่านได้
เข้าใจดีว่าทุกอย่างเป็นไปตามยุคสมัย
แต่การใช้คำว่า "นาง" แทนผู้ชายเนี่ย เวลาอ่านแล้วสะดุดมากจริงๆ
ทำให้จินตนาการร่วมชะงักโดยฉับพลัน บางครั้งถึงขนาดต้องย้อนขึ้นไปดูว่า
เขากำลังกล่าวถึงแฟนที่เป็นผู้ชาย หรือว่า ผู้หญิง ตรงๆก็คือว่า งง
เช่นพูดถึงพ่อ ก็นาง, แฟนผู้ชาย ก็นาง, น้องชาย ก็นาง, เพื่อนผู้ชาย ก็นาง ฯลฯ
รู้ว่าคนใช้กันเยอะ แต่อยากรู้ว่ามีใครคิดแบบนี้บ้างไหมว่ามันเสียอรรถรสในการอ่านไปเยอะเลย หรือเราเป็นอยู่คนเดียว