เพลง Let It Go ทำไมไม่มีภาษาเวียดนาม,ตากาล็อก แล้วทำไมมีภาษาไทย

กระทู้คำถาม

เพลงสากล ค่ายหนัง ภาพยนตร์ ภาษาต่างประเทศ Frozen (ภาพยนตร์)

เพราะ ภ.Frozen เข้าฉายในไทย จึงมีท่อนภาษาไทย ? ประเทศใดนำเข้าไปฉาย ก็จะมีภาษานั้น ?

ถูกใจให้พอยต์

hughutTS8

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

[frozen] อยากรู้ว่า Let It Go จริงๆแล้วใครร้องเหรอค่ะ?

ตามชื่อหัวกระทู้นี้เลยนะค่ะ พึ่งติดตาม frozen แล้วอยากรู้ว่า Let It Go เวอร์ชั่น จริงๆ ใครร้องเหรอค่ะ? ใครรู้บอกหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่าาา >/\<

fangloveonly

ขอถาม Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language ท่อนที่ใส่เสียงภาษาไทยครับ

"ปล่อยออกมา เลิกซ่อนเร้น เด็กดีไม่เห็นมีค่า" ขอถามผู้รู้ครับ ท่อนที่ใส่เสียงภาษาไทยที่ร้องโดยแก้มนั้น ท่อนนี้ต้องใช้เสียงสูงมากไหมครับ ถ้าใช่แสดงว่าทางที่เขาตัดต่อเพลงใส่เสียงร้องเขาต้องคัดส

เธอเจอฉัน เรารักกัน เขาร้องไห้

ปรากฏการณ์ Frozen สู่เพลงประกอบภาพยนตร์กว่าสิบภาษาทั่วโลก

แรงทั้งหนังทั้งเพลงมาตั้งแต่เข้าโรงฉาย กระทั่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำก็ยิ่งทำให้กระแสของเพลง Let it Go เพลงประกอบภาพยนตร์ Frozen กระหึ่มยิ่งขึ้นไปอีก Let it Go ฉบับที่คว้ารางวัลลูกโลกทองคำสาขา Best Ori

Memory_for_you

"อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...

หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

Idina Menzel เจ้าของบทเพลง Defying Gravity ชื่อดัง ให้เสียงพากย์ใน Frozen แอนิเมชั่นฟอร์มยักษ์

http://www.youtube.com/watch?v=BHOBHM935co ให้เสียงพากย์เป็นราชินีหิมะ Elsa กับเพลงประกอบเสียงอลังการอย่าง Let it go น่าจะส่งชื่อให้เธอเข้าชิงออสการ์สาขาเพลงประกอบได้เลยนะ เพลงเนื้อหาดีสุดๆ http://

oatchamp

[K-POP] TAEYEON’s Let It Go At World of Frozen #WorldofFrozen #HKDisneyland

TAEYEONGIRLS' GENERATION Let It Go At World of Frozen 🌬️!✨ https://www.youtube.com/watch?v=aZK9RpxA7vw ราชินีเสียงร้องแห่ง K-Pop แทยอน ไม่ได้แค่เป็นแฟนตัวยอดของ Frozen เท่านั้นแต

สมาชิกหมายเลข 1911334

เพลง Let it go (frozen) มันโดนใจคุณเพศที่สามเป็นพิเศษเหรอครับ

เห็นชอบร้องๆกัน ล่าสุดเห็นหลายชายผมอายุแค่ 5ปี แต่นิสัยหญิงๆหน่อยชอบร้องมาก เอะอะก็ Let it go, let it goooooooooo!! จนงงกันทั้งบ้าน จนให้สงสัยว่ามันโดนใจ หรือกระตุ้นต่อมหรืออะไรตรงนี้เป็นพิเศษใหมคร

Lord of Skeleton

FROZEN : Let it go เวอร์ชัน 25 ภาษา official :D

อัพเดทล่าสุด ตอนนี้ทาง disneyanimation ได้อัปโหลดคลิปแบบเป็นทางการแล้วนะครับ ตัวนี้เลย http://youtu.be/OC83NA5tAGE อยู่บ้านว่างๆก็เลยนั่งแกะดูว่า 25 ภาษามีอะไรมั่ง+ใส่คลิปแบบเต็มให้ชมกันอีกรอบซะ

สมาชิกหมายเลข 767431

Frozen - Let It Go version บรรยายภาพ โดยคุณ Moname

ลองฟังกันดูนะครับ :) ------ ที่มา https://www.facebook.com/photo.php?v=635689046491628

GOLFGTC

[Frozen] ข่าวดี !! เร็วๆนี้ Official MV "ปล่อยมันไป" (Let it go) โดยแก้ม วิชญาณี

FB DisneyFilmFanThailand ข่าวดีข่าวด่วน !!! เร็วๆนี้มาชม Official MV "ปล่อยมันไป" (Let it go) โดยแก้ม วิชญาณีกัน แล้วอย่าลืมไปฟินกันต่อในโรงภาพยนตร์สุดสัปดาห์นี้กับแอนิเมชั่นแห่งปีอย่าง Fr

sirpass

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เพลงสากล ค่ายหนัง ภาพยนตร์ ภาษาต่างประเทศ Frozen (ภาพยนตร์)

{room_name}

เพลง Let It Go ทำไมไม่มีภาษาเวียดนาม,ตากาล็อก แล้วทำไมมีภาษาไทย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ