หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลง Let It Go ทำไมไม่มีภาษาเวียดนาม,ตากาล็อก แล้วทำไมมีภาษาไทย
กระทู้คำถาม
เพลงสากล
ค่ายหนัง
ภาพยนตร์
ภาษาต่างประเทศ
Frozen (ภาพยนตร์)
เพราะ ภ.Frozen เข้าฉายในไทย จึงมีท่อนภาษาไทย ? ประเทศใดนำเข้าไปฉาย ก็จะมีภาษานั้น ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอเทคนิกร้องเพลง Let It Go(เปอร์เซีย โซเรน) หน่อย:)
ร้องยังไม่ถึงท่อน Let It Go ท่อนแรกเลยเสียงก็หายซะแล้ว เลยมาร้องภาษาเปอร์เซีย โซเรน น่าจะง่ายกว่า แต่เราเป็นคนร้องเพลงไม่เป็น ใครก็ได้ช่วยแนะนำเทคนิกการร้องหน่อยนะ ขอบคุณมากๆนะ
สมาชิกหมายเลข 3017046
รบกวนตามหาชื่อเพลงสากลค่ะ
รบกวนสอบถามเพลงสากลเพลงนึงค่ะ พอดีได้ไปฟังมาจากโลตัสเอกซ์เพลส สาขาลานสกา/นครศรีฯ สองครั้งแล้วค่ะ ครั้งล่าสุดที่ได้ฟังคือวันที่ 16/9/2568 พยายามค้นหาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอค่ะ ไปถามพนักเค้าก็ไม่ทราบไม่มีลิส
สมาชิกหมายเลข 8722775
ขอถาม Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language ท่อนที่ใส่เสียงภาษาไทยครับ
"ปล่อยออกมา เลิกซ่อนเร้น เด็กดีไม่เห็นมีค่า" ขอถามผู้รู้ครับ ท่อนที่ใส่เสียงภาษาไทยที่ร้องโดยแก้มนั้น ท่อนนี้ต้องใช้เสียงสูงมากไหมครับ ถ้าใช่แสดงว่าทางที่เขาตัดต่อเพลงใส่เสียงร้องเขาต้องคัดส
เธอเจอฉัน เรารักกัน เขาร้องไห้
[frozen] อยากรู้ว่า Let It Go จริงๆแล้วใครร้องเหรอค่ะ?
ตามชื่อหัวกระทู้นี้เลยนะค่ะ พึ่งติดตาม frozen แล้วอยากรู้ว่า Let It Go เวอร์ชั่น จริงๆ ใครร้องเหรอค่ะ? ใครรู้บอกหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่าาา >/\<
fangloveonly
ปรากฏการณ์ Frozen สู่เพลงประกอบภาพยนตร์กว่าสิบภาษาทั่วโลก
แรงทั้งหนังทั้งเพลงมาตั้งแต่เข้าโรงฉาย กระทั่งคว้ารางวัลลูกโลกทองคำก็ยิ่งทำให้กระแสของเพลง Let it Go เพลงประกอบภาพยนตร์ Frozen กระหึ่มยิ่งขึ้นไปอีก Let it Go ฉบับที่คว้ารางวัลลูกโลกทองคำสาขา Best Ori
Memory_for_you
Idina Menzel เจ้าของบทเพลง Defying Gravity ชื่อดัง ให้เสียงพากย์ใน Frozen แอนิเมชั่นฟอร์มยักษ์
http://www.youtube.com/watch?v=BHOBHM935co ให้เสียงพากย์เป็นราชินีหิมะ Elsa กับเพลงประกอบเสียงอลังการอย่าง Let it go น่าจะส่งชื่อให้เธอเข้าชิงออสการ์สาขาเพลงประกอบได้เลยนะ เพลงเนื้อหาดีสุดๆ http://
oatchamp
[K-POP] TAEYEON’s Let It Go At World of Frozen #WorldofFrozen #HKDisneyland
TAEYEONGIRLS' GENERATION Let It Go At World of Frozen 🌬️!✨ https://www.youtube.com/watch?v=aZK9RpxA7vw ราชินีเสียงร้องแห่ง K-Pop แทยอน ไม่ได้แค่เป็นแฟนตัวยอดของ Frozen เท่านั้นแต
สมาชิกหมายเลข 1911334
"อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...
หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
FROZEN : Let it go เวอร์ชัน 25 ภาษา official :D
อัพเดทล่าสุด ตอนนี้ทาง disneyanimation ได้อัปโหลดคลิปแบบเป็นทางการแล้วนะครับ ตัวนี้เลย http://youtu.be/OC83NA5tAGE อยู่บ้านว่างๆก็เลยนั่งแกะดูว่า 25 ภาษามีอะไรมั่ง+ใส่คลิปแบบเต็มให้ชมกันอีกรอบซะ
สมาชิกหมายเลข 767431
Frozen - Let It Go version บรรยายภาพ โดยคุณ Moname
ลองฟังกันดูนะครับ :) ------ ที่มา https://www.facebook.com/photo.php?v=635689046491628
GOLFGTC
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงสากล
ค่ายหนัง
ภาพยนตร์
ภาษาต่างประเทศ
Frozen (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลง Let It Go ทำไมไม่มีภาษาเวียดนาม,ตากาล็อก แล้วทำไมมีภาษาไทย