ใครเก่งๆ ในการตอบคำถามเกี่ยวกับวงการการ์ตูน สอบถามทีครับ

ตอบบางข้อก็ได้นะครับ


1. เรียงลำดับสายการ์ตูนที่คุณโปรดปรานจากมากสุดไปน้อยสุด (ในที่นี้สายการ์ตูนคืออะไรครับ)

2.การทำการ์ตูนที่เป็นซับนรกให้ตรงกับภาพในกรอบคำพูดนั้น กับ การทำการ์ตูนแปลถูกต้องมาศัพท์แต่ความหมายไม่ตรงกับภาพนั้นเลย คุณคิดว่าแบบไหนดีกว่ากัน เพราะอะไร

3.การแปลคำศัพท์ในการ์ตูนตามพจนานุกรม หรือ ดิกส์ กับ การแปลแบบใช้คำร่วมสมัย คำอื่นๆที่ความหมายคล้ายกัน คุณคิดว่าแบบไหนดีกว่ากัน เพราะอะไร


4.ถ้าคุณรู้ภาษาหรือคำศัพท์ที่ใช้ในการแปลมีนักแปลคนหนึ่งถามประโยคที่แปลออก มาแล้ว พร้อมทั้ง ประโยคต้นฉบับให้ดูเปรียบเทียบ คุณจะช่วยเหลือและให้คำแนะนำเขามั้ย อย่างไร

5.จงอธิบายคำว่า Lolicon และ Lolita มาโดยละเอียด และสรุปเปรียบเทียบว่าแตกต่างกันอย่างไร

6."ฉันนี่แหละ...! สวยงามเลิศที่สุดในปฐพีนี้นี่ ใครเลยฤาจะสวยสู้เท่ารูปโฉมดั่งพระเจ้าสร้างมาเช่นข้านี้ได้" จัดอยู่ในสายใด
พร้อมทั้งอธิบายสรุปสายที่กล่าวมาโดยสังเขป  (สายที่ว่าคืออะไรหรือครับ)

7. ความหมายของ NTR จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเพียง 1 ข้อ
a.) แย่งแฟนชาวบ้าน
b.) แฟน/เมียมีชู้ กูโดนสวมเขา
c.) ปวดตับ เจียนตาย
d.) ความรู้สึกที่ถูกแย่ง สิ่งที่รักไป
e.) รู้สึกสะใจที่เห็นแฟน/เมียโดนผู้อื่นกระทำ

aใช่ใหมครับ?


8. จงนำตัวอักษรภาษาอังกฤษทั้งหมดนี้ ไปผสมเป็นคำในวงการการ์ตูน หรือศัพท์สายการ์ตูน (ใช้ให้ครบทุกตัว ห้ามซ้ำ)
aaa
ccc
eeee
h
ii
j
k
l
mm
nnnn
oooooooo
s
ttt
y

*////ข้อนี้งงที่สุด  ศัพท์ที่ว่าคืออะไรหรือครับ...