สำนวน ร่มโพธิ์ ร่มไทร ในภาษาเยอรมัน

เพื่อนๆ คุณจำสำนวนการตั้ง-ตอบกระทู้ของใครได้บ้าง หลายๆคนมีสำนวนการตั้ง-ตอบกระทู้แบบมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แบบที่ว่าพอเห็นสำนวนแล้วเดาได้เลยว่าเป็นใครที่ตั้ง-ตอบกระทู้ โดยไม่ต้องดูชื่อ พอเหลือบดูชื่อก็ใช

ใครมีหนังสือ(มือสอง)สามารถแบ่งปันให้อ่านได้บ้างครับ เรื่อง "ร่มไทรวิปโยค" เขียนโดย วดี แรตเนอร์ และแปลโดย นิลุบล พรพิทักษ์พันธ์ุ รบกวนติดต่อกลับที่หมายเลข 061-397-9090 คุณยุทธ์ ขอบพระคุณเป็

อยากให้นายก หาคนเก่งๆ มาช่วยทำงาน สงสารนายก ทำงานหนักไป ปรับแล้ว ปชช ส่วนใหญ่คิดว่า รบ ก็จะดีขึ้น จะได้เป็น ร่มโพธิ์ ร่มไทร ของประชาชน ตลอดไป

พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน

“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo

โดยสำนวน น่าจะหมายถึง ล้ำแดน ข้ามถิ่น คล้ายเสือข้ามกลิ่น จองกันคนละฟากห้วยแล้ว ถ้าข้ามก็อาจมีทะเลาะกัน แบบนี้หรือเปล่าคะ ส่วน "เสือลากหาง" ก็จะประมาณชื่อมวยลายลาว หรือมวยลาว แต่ท่ารำมวย น่า

คนไทยบางกลุ่ม มักจะกลัวผีที่ต้นโพธิ์ต้นไทร เลยอยากรู้ว่า คนอินเดีย ปากีสถาน เนปาล เค้ามีความเชื่อความกลัวต้นโพธิ์ต้นไทรบ้างมั้ยครับ ขอบคุณครับ

รบกวนขอคำแนะนำจากคุณต้นโพธิ์ ต้นไทร หรือผู้มีความชำนาญ ทางด้านนี้ด้วยครับ ผมมีปัญหาเกี่ยวกับการติดตั้งระบบ ปั๊มน้ำ ครับ ผมขออธิบายปัยหาก่อนน่ะครับ คือว่าผมจะซื้อปั๊มของมิตซู ขนาด 250 Watt ไปใช้ที่บ้