หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามผู้รู้ภาษาจีนเกี่ยวกับสำนวนนี้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
大眼瞪小眼 หมายความว่ายังไงหรอคะ
อ่านอธิบายแล้ว ให้คนไต้หวันช่วยอธิบายแล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายให้หน่อยนะคะ
ขอแบบอธิบายเป็นภาษาไทยจะดีมากเลยค่ะ
เพราะอ่านอธิบายภาษาจีนมาจากหลายเว็บแล้วค่ะ แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจ
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เหตุการณ์ประท้วงที่อินโดนีเซียกับเนปาล คือ2ใน26ประเทศที่เข้าร่วมพิธีวันแห่งชัยชนะของจีนด้วยนะ
ตอนนี้โดนไปแล้ว2ประเทศ ก็หมายความว่า อีก24ประเทศที่เข้าพิธีวันแห่งชัยชนะของจีน อาจโดนเข้าสักวัน
สมาชิกหมายเลข 8158016
ตามหา หนังสั้นจีนสปอยในเฟซค่ะอยากดูมาก
สมาชิกหมายเลข 6864761
แอพกรุงไทยขึ้นแบบนี้แก้ยังไงหรอครับ มือถือรอมจีน
สมาชิกหมายเลข 4634205
ถ้าตอนสงครามโลกครั้งที่ 2 เยอรมันหยุดแค่ยุโรป ญี่ปุ่น หยุดแค่อาเซียน บอกว่าพอล่ะ ฝ่ายอักษะจะแพ้ไหม
เยอรมันยึดภาคพื้นยุโรปได้หมดแล้ว เหลือแต่เกาะอังกฤษ ญี่ปุ่นยึดจีนบางส่วน เกาหลีใต้ อาเซียน ได้หมด ถ้าทั้งฮิตเลอร์และจักรพรรดิ์ญี่ปุ่น ประกาศยุติสงคราม ขอปกครองเท่าที่ยึดได้พอ ซึ่งก่อนหน้า อเมริก
สมาชิกหมายเลข 6782994
อยากทราบเกี่ยวกับโครงการโรงเรียนต้นน้ำ ของมอเกษตรศรีราชาค่ะ ว่าสมัครยังไง ลองไปดูในเว็บเพจแล้วไม่ค่อยเก็ทเท่าไหร่ค่ะ😭
สมาชิกหมายเลข 8988126
โปรแกรม และ รายงานผล วอลเลย์บอลหญิง ชิงแชมป์โลก ชุด U-19 ประจำวันที่ 3 กรกฏาคม 2568
รอบแรก กลุ่มเอ อียิปต์ 0 - 0 เยอรมนี เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 20:15 น. โครเอเชีย 0 - 0 เม็กซิโก เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 23:15 น. ไทย 0 - 0 แคนาดา เซ็ต คะแนน เริ่มแข่งเวลา 2
สมาชิกหมายเลข 3933498
Spu dek69 รอบโควตาตอนนี้ไม่รับเทียบเท่าหรอคะ
สวัสดีค่ะ ตอนนี้เรียนอยู่ชั้นม.6มีความสนใจที่จะสมัครเรียนที่spu แล้วตอนนี้มีรอบโควต้าให้สมัครก็เลยจะสมัคร เราก็กรอกข้อมูลเรียบร้อย แต่ว่ามันไปเอะใจตรงที่ตอนเราเรียนจบคือปีหน้า ตอนนี้ก็คือเทียบเท่า แต่
สมาชิกหมายเลข 6801132
หนุ่มตี๋จีนตาขีด
คือเราปัดโอมิเล่นไปเรื่อยๆแล้วเจอหนุ่มจีนคนนึงที่คุยด้วยสนุกมากถูกคอกันสุดๆเราเลยขอวีแชทเขาไป พอได้วีแชทเรก็แอดเค้าไปคุยกันมาประมาณจะเกือบเดือน หนุ่มจีนกับเราส่งรูปอัพเดทชีวิตกันตลอด แต่ละรูปนี่คือคลั
สมาชิกหมายเลข 9033775
อยากทราบคดีความลักทรัพย์ค่ะ
คือพี่ชายไปขโมยทุเรียนเขาในสวนมา3-4ลูก เจ้าของสวนเลยแจ้งข้อหาลักทรัพย์ ตอนนี้ไกล่เกลี่ยกันแล้วคืนของ และชดใช้ค่าเสียหาย ทางด้านเจ้าของสวนไม่ได้ติดใจเอาความอะไร จึงได้ไปถอนแจ้งความ วันนั้นก็ได้ไกล่เกลี
สมาชิกหมายเลข 6916503
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามผู้รู้ภาษาจีนเกี่ยวกับสำนวนนี้หน่อยค่ะ
อ่านอธิบายแล้ว ให้คนไต้หวันช่วยอธิบายแล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายให้หน่อยนะคะ
ขอแบบอธิบายเป็นภาษาไทยจะดีมากเลยค่ะ
เพราะอ่านอธิบายภาษาจีนมาจากหลายเว็บแล้วค่ะ แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจ
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ