third to a half of teaspoon แปลว่าอะไรครับ

แปลว่า 1/3 ของครึ่งช้อนชา หรือ
แปลว่า 3/4 ของครึ่งช้อนชา หรือ
แปลว่า 1/3 ถึง 1/2 ของหนึ่งช้อชา หรือ
แปลว่า .....................

งงกับคำนี้มากครับ รบกวนผู้รู้ช่วยที