หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเป็นภาษาญี่ปุ่น รบกวนแปลคร่าวๆให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
เราซื้อยาแก้ไอจากญี่ปุ่นมาให้แม่ เพราะคนในกรุ้ปทัวร์บอกว่าดี แต่อ่านไม่ออกว่ากินอะไรยังไง บ่อยแค่ไหนคะ เราถ่ายรูปกล่องมาให้ดู รบกวนช่วยแปลคร่าวๆให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆๆๆๆคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยด้วยค่ะ เป็นไข้หวัดใหญ่ที่ญี่ปุ่น ทำยังไงดีคะ
เป็นไข้หวัดใหญ่ค่ะ ปวดหัวตัวร้อน มีน้ำมูก เมื่อยเนื้อเมือยตัวเปนอย่างมากก ทำอย่างไรดีคะ คำถามคือ 1 drug store จะขายยาให้ไหมคะ 2 ไปโรงบาลดีไหมคะ ถ้าไปโรงบาลนี่แพงไหมคะ พักอยุ ย่านAsakusa ไปโรงบาลไหนดี
กระเป๋าตังสีน้ำตาล
12 ยาสามัญประจำบ้าน ควรรู้ในญี่ปุ่น เรื่องโดย ครบเครื่องเรื่องญี่ปุ่น
สวัสดีเพื่อน ๆ ที่น่ารักชาวพันทิพค่ะ วันนี้พอจะมีเวลาว่างก็เลยหาโอกาสมาลงกระทู้เก็บเอาไว้ให้เป็นประโยชน์ สำหรับคนที่วางแผนมาเที่ยวญี่ปุ่น หรือคนไทยที่พักอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นจะได้ SAVE ไว้ในลิสต์กันนะคะ
#TKLSสาวแซ่บแห่งไซตามะ
เปลี่ยนกรองอากาศ "รีโว่" ทำเองได้ไม่ต้องง้อช่าง
การเปลี่ยนกรองอากาศ Hilux Revo ทำเองได้ง่ายมาก ใช้เวลาแค่ 5–10 นาที ไม่ต้องมีเครื่องมือพิเศษเลยครับ รถรุ่นนี้คือ Toyota Hilux Revo อุปกรณ์ที่ต้องเตรียม ไส้กรองอากาศใหม่ (ดูตรงรุ่นเครื่องยนต์ขอ
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
บาร์โค้ดบัตรเลือกตั้งโยงแสกมเมอร์ (โยงได้ปญอ.มาก) VS เลขหลังบัตรประชาชน Laser ID กกต.กะส้ม ใครจะตุยก่อนกัน?
บัตรเขียวไม่ได้มีอะไรที่อยู่บนบัตรที่เหมือนกับต้นขั้วเลย บนบัตรมีQR ซึ่งเป็นเลขที่ต่างจากต้นขั้ว เมิงไม่มีสิทธิ์แสกนหรือถ่ายรูปบัตรด้วยซ้ำ แล้วถ้าเมิงสะเออะไปถอดรหัส QR จนมาเป็นเลขบนต้นขั้วอันนั้นเมิง
สมาชิกหมายเลข 8505594
หานิยายจีนโบราณ
หานิยายเรื่องที่นางเอกเป็นลูกสาวองค์หญิง แต่แม่ป่วยไม่มีอำนาจในบ้าน เลยโดนแม่เลี้ยงส่งไปอยู่หมู่บ้านนอกเมือง พระเอกก็แกล้งป่วยอยู่บ้านลุง / นางเอกถูกวางแผนให้ไปแต่งงานแก้เคล็ดกับพระเอกแทนลูกของป้าเจ้า
สมาชิกหมายเลข 5513294
ขวดแก้วปลอกพลาสติก Butterbear ของแถมจาก Lay's น่าใช้เลย
ไปซื้อขนมขบเคี้ยวที่โลตัส ตอนชำระเงินพนักงานบอกว่ารับขวดน้ำเลย์ได้ที่จุดบริการลูกค้านะคะ งงๆ ว่าอะไรนะ มาถึงบ้านแกะกล่องเปิดดู ก็ตามรูป ข้างนอก วัสดุเป็นพลาสติกป้องกันกระแทก ข้างในเป็นแก้วใส ลวดล
นิพพานปรมวทนติ
[สมมติฐานใหม่] การทำงานของหลุมดำผ่านมุมมอง "ระบบจัดการข้อมูลดิจิทัล" (Information Management
ผมมีมุมมองส่วนตัวเกี่ยวกับกลไกภายในของ "หลุมดำ" (Black Hole) ที่อยากลองแชร์เพื่อแลกเปลี่ยนทัศนะครับ โดยผมวิเคราะห์ผ่านการเปรียบเทียบกับระบบที่เราคุ้นเคยในปัจจุบัน เพื่ออธิบายสิ่งที่ฟิสิกส์ยั
สมาชิกหมายเลข 9251311
🌍ไทยอยู่ตรงไหน❓ ทำไมดัชนีคอร์รัปชั่น (CPI) ถึงสำคัญกับอนาคตเรา❓
…ดัชนีการรับรู้การทุจริตหรือคอร์รัปชั่น (Corruption Perceptions Index: CPI) เป็นเครื่องชี้วัดที่องค์กรเพื่อความโปร่งใสนานาชาติ (Transparency International) ทำขึ้น เพื่อดูว่าประเทศต่างๆถูกมองว่า
สมาชิกหมายเลข 7834482
ห่อไก่KFCกลับบ้าน ต้องเหบือเยอะแค่ไหนถึงจะใส่กล่องให้?
ตามหัวข้อเลยค่ะ ปกติตอนพี่สาวพาไปกินไก่แล้วมันเหลือก็จะห่อกล่องกลับบ้านตลอด แต่วันนี้ไปกินคนเดียวครั้งแรก มันเหลือปีกไก่+น่องไก่ประมาณ3ชิ้นครึ่ง กับเฟรนฟรายทอด เราบอกเชาให้ใส่กล่องให้หน่อยค่ะ แต่เขาก
สมาชิกหมายเลข 9051228
เกลียดชื่อตัวเองมากกกก กับชื่อที่ครอบครัวเรียก
ชื่อเล่น ว่าโชคร้ายแล้ววรำคาญคนที่ชอบมาล้อมากก ชื่อที่ครอบครัวเรียกคือโชคร้ายกว่าอีก ความหมายแย่มาก แถมโครตแปลก เวลาแบบคนในครอบครัวเรียกทีคนหันมองตั้งหน้าแต่หน้าปากซอย น่าจะเป็นคำอีสานมั้ง แปลลว่าเมีย
สมาชิกหมายเลข 9164640
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเป็นภาษาญี่ปุ่น รบกวนแปลคร่าวๆให้หน่อยคะ