หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนเป็นภาษาญี่ปุ่น รบกวนแปลคร่าวๆให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
เราซื้อยาแก้ไอจากญี่ปุ่นมาให้แม่ เพราะคนในกรุ้ปทัวร์บอกว่าดี แต่อ่านไม่ออกว่ากินอะไรยังไง บ่อยแค่ไหนคะ เราถ่ายรูปกล่องมาให้ดู รบกวนช่วยแปลคร่าวๆให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆๆๆๆคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยด้วยค่ะ เป็นไข้หวัดใหญ่ที่ญี่ปุ่น ทำยังไงดีคะ
เป็นไข้หวัดใหญ่ค่ะ ปวดหัวตัวร้อน มีน้ำมูก เมื่อยเนื้อเมือยตัวเปนอย่างมากก ทำอย่างไรดีคะ คำถามคือ 1 drug store จะขายยาให้ไหมคะ 2 ไปโรงบาลดีไหมคะ ถ้าไปโรงบาลนี่แพงไหมคะ พักอยุ ย่านAsakusa ไปโรงบาลไหนดี
กระเป๋าตังสีน้ำตาล
12 ยาสามัญประจำบ้าน ควรรู้ในญี่ปุ่น เรื่องโดย ครบเครื่องเรื่องญี่ปุ่น
สวัสดีเพื่อน ๆ ที่น่ารักชาวพันทิพค่ะ วันนี้พอจะมีเวลาว่างก็เลยหาโอกาสมาลงกระทู้เก็บเอาไว้ให้เป็นประโยชน์ สำหรับคนที่วางแผนมาเที่ยวญี่ปุ่น หรือคนไทยที่พักอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นจะได้ SAVE ไว้ในลิสต์กันนะคะ
#TKLSสาวแซ่บแห่งไซตามะ
คนที่รวยที่สุดที่ีคุณรู้จัก รวยแค่ไหนครับ
คือใคร ทำอะไร รวยแค่ไหน ประมาณกี่หลัก คร่าวๆก็ได้ครับ บอกได้เท่าที่บอก ข้อแม้คือ - คนนั้นคุณต้องรู้จักในชีวิตจริง และเขาก็รู้จักคุณ รู้จักทั้งชื่อเล่น และข้อมูลเบื้องต้น - ต้องรู้จักกันขนาดที่เจอกัน
สมาชิกหมายเลข 775266
แผนที่ “นักท่องเที่ยวมารยาทแย่” คนญี่ปุ่ณเอือมระอา-เริ่มต่อต้าน
เปลื้องผ้า เต้นบนรถตู้ บนวิวแลนมาร์ก ร้านสะดวกซื้อลอว์สัน พื้นหลังภูเขาไฟฟูจิที่คนญี่ปุ่นนับถือ สิ่งที่อินฟลูเอนเซอร์ดังไทยทำในญี่ปุ่น กลายเป็นประเด็นระดับชาติ ที่หวั่นทำให้คนญี่ปุ่นรังเกียจคนไทยแบบเห
สมาชิกหมายเลข 2933266
เกลียดชื่อตัวเองมากกกก กับชื่อที่ครอบครัวเรียก
ชื่อวุ้นเส้น ว่าโชคร้ายแล้ววรำคาญคนที่ชอบมาล้อมากก ชื่อที่ครอบครัวเรียกคือโชคร้ายกว่าอีก ความหมายแย่มาก แถมโครตแปลก เวลาแบบคนในครอบครัวเรียกทีคนหันมองตั้งหน้าแต่หน้าปากซอย น่าจะเป็นคำอีสานมั้ง แปลลว่า
สมาชิกหมายเลข 9164640
ร้องเรียน lazada อย่างไร ถึงจะได้ผล
พอดี ผมมีร้านค้าอยู่ในลาซาด้า ลูกค้าได้มีการสั่งซื้อสินค้าจากทางร้าน แต่จัดส่งไม่สำเร็จ สินค้าถูกตีกลับ พอสินค้ามาถึง กล่องพัสดุที่ส่งมากลายเป็นกล่องที่ไม่ใช่ของทางร้าน เราได้ถ่ายคลิปวีดีโอตอนเปิดกล่อ
สมาชิกหมายเลข 6861857
เที่ยวจังหวัด ชัยภูมิกับเลย
รบกวนสอบถามคนที่เคยเที่ยวทริปแบบที่ผมวางแผนหรือคนในพื้นที่ ผมมีแผนการท่องเที่ยวเค้าคร่าวๆแล้ว แต่ระหว่างทางไม่รู้จะแวะที่ไหนบ้าง พอที่จะแนะแนะนำได้ไหมครับตารางเที่ยวผมตามข้างล่าง Day1 เดินทางจากชลบุร
สมาชิกหมายเลข 9101722
ยกเลิกดีไหม กล่อง True ID รีเซ็ตบ่อยมากน่าเบื่อ
กล่อง True ID Reset บ่อยมากน่าเบื่อ เปิดเครื่องขึ้นมาได้แป๊บนึง ไม่ถึง 5 นาทีรีเซ็ตอีกละ ดูไปดูมาไม่ถึง 10 นาทีรีเซ็ตอีกละ และก็ค้างบ่อยมาก อยากจะยกเลิกให้เจ้าหน้าที่มาเก็บกล่องกลับไปเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 836652
ตามหานิยายสมัยเด็กที่พระเอกเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน เป็นนิยายแปลเกาหลี นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา
ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ
สมาชิกหมายเลข 8067311
[CR] ทัวร์ตุรกี ประเทศที่มีอะไรมากกว่าที่คิด ตอนที่ 2 Topkapi Palace
ความเดิมตอนที่แล้ว ตอนที่ 1 http://pantip.com/topic/31942947 ผมได้พูดถึงเรื่องราวคร่าวๆของ ประเทศตุรกี เมืองอิสตันบูล รวมไปถึง อตาเติร์ก รัฐบุรุษคนสำคัญของประเทศกันไป วันนี้ได้เวลาไปเที่ยวกันแล้วค
คุณชายยอดฟ้า
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนเป็นภาษาญี่ปุ่น รบกวนแปลคร่าวๆให้หน่อยคะ