เพอร์ซีย์ แจ็กสัน อ่านแบบไหนดี?

ตอนนี้เราว่าจะเอาเพอร์ซี่ย์ มาอ่าน
อยากจะถามว่าควรอ่านแบบ ต้นฉบับ ภาษาอังกฤษ หรือ แบบแปลไทยดีคะ
เห็นคนบอกว่าแปลไทยแปลกๆ
แต่ภาษาอังกฤษมันเข้าใจง่ายมั้ย กลัวจะอ่านไม่รู้เรื่อง