ความหมายของคำว่า 'I cherish you'

กระทู้คำถาม

ถ้ามีเพื่อนคนนึง เป็นเพื่อนที่ดีมากๆคนนึงมาพูดประโยคนี้ มันจะหมายความประมาณไหนคะ
'เธอมีค่ากับฉันนะ" ประมาณนี้หรือเปล่า

มีความหมายไปในทางที่เกินเพื่อนหรือเปล่า
หรือเป็นคำแบบใสๆ มิตรภาพเท่านั้น

ขอความหมายในแง่ของคำนี้นะคะ
สำหรับเรา เข้าใจว่า มันคือมิตรภาพค่ะ

ขอบคุณค่ะ

ประโยคเต็มๆคือ I cherish you. Don't ever go away.