ใครเคยหน้าแตกเพราะคำว่า " แสมดำ , แสมสาร " บ้าง

ด้วยความที่ว่าขนาดภาษาเกิดของตัวเองแท้ๆ ยังไม่แตกฉานอ่ะครับ ปล่อยไก่ไปตัวเบ๋อเร๋อเลย  แสม-ดำ
แต่ก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน วิธีอ่าน กับ วิธีเขียน ของภาษาไทยเรานี้ ช่างละเอียดอ่อนเสียนี่กะรัย

แสมดำ = สะ-แม๋-ดำ
แสมสาร= สะ-แม๋-สาน

กรูหละงง!!!