มีmiss call จากอิชิตัน ไม่ได้รับสายอ่ะ

ลองดูข่าว เจนนี่ ออกซิงเกิ้ลเดี่ยว ดังไม่ทันไร แยกวงงงเด้ คือไรอ่ะ ไม่ใช่ติ่งหรอก แต่พอเห็นพาดหัวภาษาที่ใช้นี่แบบ แทนที่จะพาดดีๆว่า ครั้งแรกกับการออกผลงานเดียวกับเพลง ...บลาๆ ไรก็ว่าไป แต่เล่นพาดหัวเร

จะแปลคำคมนี้ให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดีคะ แปลแบบคมๆอ่ะค่ะไม่ได้แปลตามตัว ที่คิดไว้คือ Follow these steps to break someone's heart 1. Text to get closer 2. Ask her how is she and say "Take care"

วันนี่ฟิลิปปินส์มีการประท้วงใหญ่เรียกว่า Trillion Peso March ซึ่งชื่อนี้มีที่มาจากจำนวนงินจำนวนมหาศาลและส่อทุจริต โดยผู้คนจำนวนมากออกมาชุมนุมกันที่ Rizal Park และอนุสาวรีย์ People power Monument เพื่อ