เว็บไซต์ในเครือ
bloggang.com Bloggang pantown.com Pantown pantipmarket.com PantipMarket
maggang.com Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
Pantip Application Pantip iOS Pantip Android Pantip Android
เกี่ยวกับเรา

จะแปลคำคมนี้ให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดีคะ?

จะแปลคำคมนี้ให้ฝรั่งเข้าใจยังไงดีคะ แปลแบบคมๆอ่ะค่ะไม่ได้แปลตามตัว



ที่คิดไว้คือ

Follow these steps to break someone's heart
1. Text to get closer
2. Ask her how is she and say "Take care"
3. Call her every night and say "I miss you"
4. Went away

แบบนี้โอเคไหมคะ หรือว่าแบบอื่นจะดีกว่าคะ ช่วยแชร์หน่อยค่ะ^^
1
ถูกใจให้พอยต์
เซาะกราวจุงเบย
fonNahaha ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
ติดต่อทีมงานพันทิป |  ติดต่อลงโฆษณา
BlogGang |  PantipMarket |  Pantown |  Maggang
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่