อ้างอิงจากเวปไซต์ของสถานฑูตเาหลีค่ะ
/////////////////////////////////////////////////////
เอกสารที่ออกโดยบริษัท หรือองค์กรของเกาหลี และต้องการนำเอกสารมาใช้ในประเทศไทย
วิธีที่ 2
1. นำเอกสารที่เป็นภาษาเกาหลี ไปให้คนเกาหลีแปล อาจแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยก็ได้ แต่ผู้แปลต้องเป็นคนเกาหลีเท่านั้น
2. หลังแปลเรียบร้อยแล้ว ให้ผู้แปลคนเกาหลีนำเอกสารตัวจริง และเอกสารฉบับแปลมารับรองเอกสารได้ที่สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเกาหลีประจำประเทศไทย ถนน เทียมร่วมมิตร รัชดาภิเษก โดยผู้แปลต้องมาด้วยตัวเองเท่านั้น จึงจะสามารถรับรองการแปลได้
/////////////////////////////////////////////////
สำหรับกรณีนี้ เราจะติดต่อผู้ที่จะสามารถแปลเอกสารให้เรา ได้ยังไงบ้าง และมีค่าใช้จ่ายประมาณเท่าไหร่ค่ะ
ขอคำชี้แนะด้วยค่ะ
ขอคำแนะนำ การเอาเอกสารไปรับรองที่สถานฑูตเกาหลีใต้
/////////////////////////////////////////////////////
เอกสารที่ออกโดยบริษัท หรือองค์กรของเกาหลี และต้องการนำเอกสารมาใช้ในประเทศไทย
วิธีที่ 2
1. นำเอกสารที่เป็นภาษาเกาหลี ไปให้คนเกาหลีแปล อาจแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยก็ได้ แต่ผู้แปลต้องเป็นคนเกาหลีเท่านั้น
2. หลังแปลเรียบร้อยแล้ว ให้ผู้แปลคนเกาหลีนำเอกสารตัวจริง และเอกสารฉบับแปลมารับรองเอกสารได้ที่สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเกาหลีประจำประเทศไทย ถนน เทียมร่วมมิตร รัชดาภิเษก โดยผู้แปลต้องมาด้วยตัวเองเท่านั้น จึงจะสามารถรับรองการแปลได้
/////////////////////////////////////////////////
สำหรับกรณีนี้ เราจะติดต่อผู้ที่จะสามารถแปลเอกสารให้เรา ได้ยังไงบ้าง และมีค่าใช้จ่ายประมาณเท่าไหร่ค่ะ
ขอคำชี้แนะด้วยค่ะ