ศัพท์วัยรุ่น คำว่า "ดีเอ็นเอ" แปลว่าอะไรหรอคะ งงจริงๆ

พอดี กำลังแปลเคส Case Study: Taisei Marine and Fire Insurance แล้วไป เจอคำศัพท์ คำนึง the Fortress Re pool อยากรู้ว่า ภาษาไทย น่าจะเป็นคำว่าอะไร แล้วความหมาย มันประมาณไหนครับ (ขอแท็กไกลบ้าน ด้วยนะค

ที่มา: หนังสือพิมพ์ คม ชัด ลึก วันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2556 โตเกียว - ผู้เฒ่าชาวญี่ปุ่นออกโรงฟ้องสำนักข่าวเอ็นเอชเค ฐานใช้คำภาษาอังกฤษมากเกินไป เหมือนเป็นสัญลักษณ์ว่าญี่ปุ่นเป็นจังหวัดหนึ่งขอ

สวัสดี อ่อนภาษาอังกฤษตรงที่อ่านได้ แต่แปลไม่ได้ไม่รู้ศัพท์ เขาจะรับมั้ยอ่ะ เราจะไปรอดมั้ย

อยากถามความเห็นทุกๆท่านว่าคำว่าธรรมวิจัยยะสำหรับทุกท่านความหมายคืออะไรท่านเข้าใจว่าอะไรแปลว่าเกิดจากสติสัมโพชฌงค์ไหมหรือเกิดจากปัญญาความคิดไตร่ตรองในการพิจารณา แล้ววิมังสาในอิทธิบาทสำหรับคนปฏิบัติวิปั

เราสงสัยคะ เรารู้จักกับรุ่นพี่คนนึงซึ่งก็รู้จักกันอยู่แล้ว ก็ตามหัวข้อกระทู้เลย เพราะเราโดนเขามองหรือแอบมองบ่อยมากๆ จนเราเริ่มสงสัยแต่ก็กลัวว่าจะคิดไปเองคะ ขอคำปรึกษาหน่อย

ลองนึกคนธรรมดาๆ หนุ่มออฟฟิศกินเดือน มาจากตจว มันจะสูงได้ยังไงครับ บางคนรูปร่างดีก็คิดว่าอยู่ระดับพระเอก บางคนขาวนิดๆก็คิดอยู่ระดับมาริโอ้ เงินเดือนแสนเดียวก็คิดว่าเป็นคนชนขั้นบน เกินค่าเฉลี่ย เหมือนห

ขอบคุณครับ

คือผมมีปัญหากับแฟน เรารู้จักติดต่อกันแค่ทางไลน์ (เบอร์โทร เฟส ฯลฯ ไม่มีเลย) รู้จักได้2-3เดือนแล้ว ทีนี้ตอนนี้เรามีปัญหากัน ผมเลยลบบัญชีไลน์เดิมทิ้งไป และไม่สามารถติดต่อเขาได้เลย ตอนนี้รู้สึกผิดและคิดว

ช่วยแปลหน่อยนะคะ Graduation in ใช่แปลว่าจบการศึกษาใช่รึเปล่าคะ เพื่อความมั่นใจในการกรอกแบบฟอร์มค่ะ

อยากทราบความหมายของ คำว่าmicrobial inflection แปลเป็นไทยว่าอะไรครับรบกวนหน่อยครับ