หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขนาดเลขาและสมาชิก กปปส ยัง LOW+SLOW ขนาดนี้ ตัวประธานจะขนาดไหน
กระทู้สนทนา
การเมือง
ไม่ต้องมีคำบรรยาย ดูภาพก็เข้าใจอยู่แล้ว (ภาษาอังกฤษที่หัวทู้แปลเป็นคำไทย)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครรู้สึกรำคาญเหมือนเราบ้าง ทีมบรรยายไทยคู่ ไวกิ้งกับสตีลเลอร์ 28/9/2568
AIS PLAY ไปดร้าฟผู้บรรยายเกมส์มาจากไหน ไม่ได้เรื่อง บรรยายเกมส์ให้คนที่ดูเป็นรู้สึกเบี่อ จะไปดูพากษ์ภาษาอังกฤษก็แปลไม่ออก คนที่ไม่เคยดูหรือเพิ่งมาดูครั้งแรกก็จะดูไม่รู้เรื่ิอง ไม่เคยบรรยายถึงกติกากา
หนวดเฟิ้ม
..."กลุ่มอดีตคนเคยสวยรักประชาธิปไตย นอนตะแคงจนตาแข็ง" ...!!!
...อ้างอิง จากทู้นี้ http://pantip.com/topic/32410476/comment42 ทู้ท่านสมาชิก Old Law Boy นิติวิพากษ์ และทู้นี้ http://pantip.com/topic/32413118/comment7 ทู้ท่าสมาชิก น้องน้ำหวาน อ่อนใจ ...แล้วก็มาถ
สมาชิกหมายเลข 1585526
รบกวนขอความเห็นค่ะ โดนทาบทามไปเป็น เลขานายญี่ปุ่น
ขออนุญาตเข้าเรื่องเลยนะคะ ตอนนี้เราทำงานอยู่ที่บ.มหาชนแห่งหนึ่งค่ะ ตำแหน่งคือ พนักงานธุรกิจระหว่างประเทศ โดยใช้ภาษาญี่ปุ่นในการทำงาน ทำมาได้ประมาณ 2 ปี งานส่วนนี้ก็ลดลง ทำให้เราเริ่มว่าง แต่ตอนนั้นก็เ
Grumpy Lady
คำว่า "raw,low,rough,wild" ใช้บรรยายนิสัยคนได้ไหมคะ
แหะๆ มารบกวนอีกแล้ว ช่วงนี้โรงเรียนเข้า AEC ต้องขยันฝึกภาษาอังกฤษหน่อยคะ แหะๆ คือ ถ้าเราจะบอก ว่าเขาชอบใช้ความรุนแรง ป่าเถื่อน อะไรแบบนี้ เราจะบอกว่า ":)'s wild." ได้ไหมคะ แล้วถ้าเราจะบอกว
ติ่งกระโจม 766 แล้วเราจะพบกัน
ขอสอบถามหน่อยค่ะ แปลภาษา ในยูทูปมันไม่ทำงาน
เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 9026812
...ประธานกลุ่ม " อดีตคนเคยสวยรักประชาธิปไตย นอนตาแข็ง "เอาธรรมะดีๆมาฝากสมาชิกค่ะ...!!!
...อ้างอิง จากทู้นี้ http://pantip.com/topic/32410476/comment42 ทู้ท่านสมาชิก Old Law Boy นิติวิพากษ์ ทางประธานเองจะไม่พูดถึงกลุ่ม "Non TaKang" เพราะเห็นมาเปิดรับสมาชิกแล้วหายไปเลย สงกะสัยได
สมาชิกหมายเลข 1585526
อยากสร้างกิลด์ลูกหนี้เพื่อประเทศไทย มาเป็นหุ้นส่วนกัน มีใครสนใจบ้างไหม?
อยากสร้างกิลด์ลูกหนี้ เพื่อประเทศไทย มาเป็นหุ้นส่วนกัน ระดมทุน คนละ 500 บาท เป้าหมาย : พัฒนาประเทศไทยในทิศทางใหม่ วิสัยทัศน์ : มีอิสระ ในการสร้างความเป็นกลางอย่างสมดุล ไม่มีซ้าย ไม่มีขวา มีแต่ความพอเพ
ดวงตาตะวัน
จบใหม่ เลือกงานที่ไหนดีคะ
อยากปรึกษาว่าควรเลือกงานที่ไหนดีคะ เกริ่นก่อนว่าจบบริหารธุรกิจ ได้ภาษาอังกฤษ ฝึกงานการจัดการอาคาร ที่รร.นานาชาติชื่อดังแห่งหนึ่ง1. บริษัทวิศวะ (ทำอยู่ ณ ตอนนี้) ที่เป็นบริษัทจากจีนมาขยายสาขาที่ไทย ตอน
สมาชิกหมายเลข 2309179
Sunday night footbal 15/9/2025 ทาง AIS PLAY ไม่สนุกเพราะเกมส์สีซอ หรือคนพากย์เกมส์
ปกติเกมส์ซันเดย์ไนท์ ทาง NFL จะหาคู่ที่คาดว่าเป็นเกมส์มันส์สูสีมาปะกบคู่กัน โดยสัปดาห์นี้เอา Falcons เจอกับ Vikings ถ้าเทียบชั้นกันก็ถือว่าสูสี ซึ่งเกมส์น่าจะสนุก ปรากฎว่าสูสีจริงๆ คือต่างฝ่ายต่างสีซอ
หนวดเฟิ้ม
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเมือง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 2
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขนาดเลขาและสมาชิก กปปส ยัง LOW+SLOW ขนาดนี้ ตัวประธานจะขนาดไหน