หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Photographer หรือ Photography?
กระทู้คำถาม
ช่างภาพ
ศิลปะ
ภาษาอังกฤษ
ผมสงสัยครับ
ในเพจช่างภาพของแต่ล่ะคน บางคนใช้ pher บางคนใช้ phy
คำแปลมันก็คือ ช่างภาพ กับ การถ่ายภาพ
เลยสงสัยครับ สมมติจะใส่ในลายน้ำ หรือจะสร้างเพจเนื่ย
ควรจะใช้ สมมติเช่น
XXX Photographer หรือ XXX Photography กันแน่ครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
photography กับ photographer แตกต่างกันยังไงครับ
ตามหัวข้อเลยครับ แล้วเราควรจะใช้อันใหนดี
Fanggon
การให้ Credit รูปภาพเป็นภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องตามหลักควรจะเป็นอย่างไรจ๊ะ
พอดีหนู จะให้ Credit ของรูปภาพทีมีเจ้าของแต่อยากให้เป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้องตามหลัก และสุภาพ ควรจะพิมพ์แบบไหนดีจ๊ะ แล้วถ้าใช้แบบนี้ Credit Photo by : ......... ต้องเติม Mr. ด้วยไหมจ๊ะ ขอบคุณล่วงหน้าจ๊ะ
ตอบหนูที
(รูปภาพ) photographed by ___ กับ taken by ___ ต่างกันอย่างไรคะ
สมมติอยากพูดว่า ภาพนี้ถ่ายโดยจอห์น ควรพูดว่าอะไรดีคะระหว่าง This photo was photographed by John. หรือ This photo was taken by John.
สมาชิกหมายเลข 1044595
นิยามคำว่า Photographer ของคุณคืออะไร
แค่คนถือกล้องธรรมดาหรือกล้องโปรถ่ายภาพไปเรื่อยๆตามใจชอบ หรือ ต้องเป็นกล้องโปรเท่านั้น อุปกรณ์การถ่ายภาพครบเครื่อง อย่าดราม่ากันนะครับ แค่ขอความเห็น พอดีเห็นเพื่อนในเฟสตั้งสเตตัสเกี่ยวกับเรื่องนี้
โรเบิร์ตอะจิงงองงอย
กับคำว่า Photo by....
เห็นหลายท่าน พิมพ์ที่รูปว่า Photo by... ก็เลยสงสัยว่า เราสมควรจะใช้ได้หรือไม่ เพราะเราไม่ใช่มืออาชีพ ถ่ายมาก็ธรรมดา แต่ก็อยากพิมพ์เพื่อให้เพื่อนๆ ได้รู้ว่าเป็นภาพของเราเองนะ แต่ก็ไม่ทราบว่าสมควรหรือไม
สมาชิกหมายเลข 1463773
อยากจะสอบถามเรื่องภาษาครับว่าทำไมคำเดียวกันบางเว็บแปลไม่เหมือนกันครับ
คำที่ผมกำลัง งงๆคือ เอาชื่อนี้มาทำเสื้อ เป็นเสื้อเพจแต่พอทำมาเสื้อออกแล้ว แล้วมาสังเกตุดูว่าภาษาอังกฤษที่เขียนลงไปมันสลับกันรึป่าวครับ ในใจผมคือจะเขียนคำว่า ช่างภาพแม่ฮ่องสอนแต่พอเอาไปแปลในGoogle ได้
สมาชิกหมายเลข 6097892
ขออนุญาตแชร์ภาพคอสเพลย์ Umamusume ที่ถ่ายมาครับ
วันนี้ (16 ส.ค. 68) ได้ไปถ่ายภาพคอสเพลย์เกม Umamusume ที่สนามม้าปทุมวัน หรือชื่อเต็ม ราชกรีฑาสโมสร (The Royal Bangkok Sports Club) ในวันที่มีการจัดแข่งขันครับ ได้เก็บภาพน้องๆมาบางส่วนเพราะรีบกลับไปทำธ
hutzero
'แม่' ร้อยมาลัยให้ 'แม่' ในวันแม่ 2568
เดินเข้าห้องพระ... เจอพวงมาลัยนี้ วางอยู่หน้ารูปถ่ายคุณยาย ถึงกับน้ำตาซึม ... คุณล่ะคะ, มีพวงมาลัยวันแม่... พวงไหนที่ชื่นใจบ้างคะ อ้อ... คุณแม่วัย 84 ของเราจบโรงเรียนการช่างสตรีมานะคะ ดังนั้น งานฝีม
delicate pudding
👽 และแล้ว Chat GPT ก็คิดเงิน
สมัยที่ยังใช้เครื่องพิมพ์ดีด อาชีพอาชีพหนึ่ง คือพนักงานพิมดีด เสียงดังป๊อกแป๊ก จนกระทั่งคอมพิวเตอร์เข้ามาใหม่ๆ เราเคยทำงานเป็นช่างคอมพิวเตอร์กราฟฟิกส์ เวลาเราลอกตัวหนังสือ จากโบรชัวร์ หรือ ตัวหนังสือ
สมาชิกหมายเลข 6477408
ตรุษจีนโคราชก็ไม่แพ้ จังหวัดอื่นน๊าาาา
วันนี้เกิดอาการเบื่อๆเลยหยิบกล้องคู่ใจออกไปหาถ่ายรูปตามฟิว ก็เลยได้ภาพตามที่เห็นคับ ภาพทุกภาพ ภาพออกมาจากกล้องตัวเดียวและเลนส์ตัวเดียว การปรับแต่งรูปผมใช้ Photoshop กับ Lightroom เป็นหลัก คับ
สมาชิกหมายเลข 1274954
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ช่างภาพ
ศิลปะ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Photographer หรือ Photography?
ในเพจช่างภาพของแต่ล่ะคน บางคนใช้ pher บางคนใช้ phy
คำแปลมันก็คือ ช่างภาพ กับ การถ่ายภาพ
เลยสงสัยครับ สมมติจะใส่ในลายน้ำ หรือจะสร้างเพจเนื่ย
ควรจะใช้ สมมติเช่น
XXX Photographer หรือ XXX Photography กันแน่ครับผม