หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวน แปลข้อความภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
พอดี ไปซื้อ ที่ห้อยสิริมงคลมา แต่อ่านข้อความหรือ คำไม่ออก ค่ะ มีข้อความ 2 ชุด
ข้อความที่ 1 ค่ะ
ข้อความที่ 2
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เครื่องหมายในภาพเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายสิริมงคลด้านใด
เนื่องจาก มักพบสัญลักษณ์ตามภาพด้านล่าง ตามศาลเจ้า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ บนเสื้อผ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือ บนขนมมงคลของจีน ฯลฯ จึงไม่แน่ใจว่า สัญลักษณ์ตามภาพ สื่อความเป็นสิริมงคลด้านใด ใกล้เคียงกับอักษร
สมาชิกหมายเลข 2191538
นี่คือเครื่องประดับประเภทไหนคะ
เพื่อความสวยงามหรือเพื่อเสริมสิริมงคล เห็นตัวห้อยเหมือน pandora แต่ pandora ใส่เพื่อความสวยงาม ใครพอจะรู้จักเครื่องประดับชนิดนี้หรือเปล่าคะ เป็นหินหรือเป็นสิ่งสังเคราะห์ที่มนุษย์ทำขึ้น คือเราเห็นแล้ว
paripan
ผมบูชาพระจีนถือว่าผิดไหมครับ
ผมต้องการจะบูชากิมซิิ้น(องค์เทพจีน)ตามความศัทธาของผมเเละเพื่ิอเป็นความสิริมงคลให้เเก่บ้านใหม่ครับ ผมเป็นคนไทยเเท้เลยไม่เเน่ใจว่าจะสามารถนำกิ้มซิ้นมาบูชาได้หรือไม่ครับ.. ใครเป็นผู้รู้ช่วยเเนะนำเเละให
สมาชิกหมายเลข 5325053
[แชร์แอปดีๆ] ฟังจีนไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ตด้วย 😲🇨🇳🇹🇭
. . 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงจีนเป็นไทยแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เปลื
สมาชิกหมายเลข 8942559
วันเช็งเม้ง หรือเทศกาลกวาดล้างสุสาน เป็นประเพณีสำคัญของชาวไทยเชื้อสายจีน ที่สืบทอดมายาวนานกว่า 2,500 ปี
ความสำคัญ:แสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษทำความสะอาดและดูแลฮวงซุ้ย (ที่ฝังศพ)เป็นวันรวมญาติ สร้างความสามัคคีในครอบครัวเสริมสิริมงคลให้แก่ลูกหลาน ที่บ้านแม่และน้องๆ ยังไปกันทุกปี ที่ชลบุรีส่วนผม หกปีแล้วที่
สมาชิกหมายเลข 8790324
"ชิกเอี่ยฉ่าย" วันทานผักเจ็ดอย่าง
ต้มผักเจ็ดอย่าง หอมอร่อยจริงๆค่ะ "ชิกเอี่ยฉ่าย" วันทานผักเจ็ดอย่าง (ชิวฉิก) 7 ค่ำ เดือน 1 จันทรคติจีน พรุ่งนี้แล้วค่ะ ชิวฉิกหลังตรุษจีน 7 วัน พวกเราลูกหลานไทยเชื้อสายจีนจะต้มผักเจ็ดอย่างทานเ
good moments
ททท. จัดพิธีมังคลาภิเษกเหรียญพระสยามเทวาธิราชนรสิงห์ปราบมาร ที่ระลึกฉลองความสัมพันธ์ไทย-จีน และครบรอบ 66 ปี ททท.
ททท. จัดพิธีมังคลาภิเษกเหรียญพระสยามเทวาธิราชนรสิงห์ปราบมาร ที่ระลึกฉลองความสัมพันธ์ไทย-จีน และครบรอบ 66 ปี การสถาปนาการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 นางสาวฐาปนีย์ เกียรติไพบูลย์
อุ้มสี
โจทย์การแปลหลวงปู่ปราโมทย์ หาคนเข้าใจภาษาจีน
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
Chinese9302520
แปลไพ่ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9298996
ชื่อ ทิพย์สิรินทร์ ความหมายแปลว่าอะไรคะ Search หาความหมายในกูเกิ้ลมันไม่มีบอกคะ
ทิพย์สิรินทร์ หรือ ทิพย์ศิรินทร์ อันไหนเขียนถูกคะ ช่วยบอกความหมายหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 4933064
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวน แปลข้อความภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ข้อความที่ 1 ค่ะ
ข้อความที่ 2