จีนกวางตุ้งนะคะ อยากได้คำแปลภาษาไทยค่ะ ดิฉันโง่ภาษาอังกฤษมาก
我的宣言 - 周柏豪
赠你一吻或许容易
唯独你是那么特殊
令我鞭策自己 反省几多次
艰苦也要为你坚持
没有给你什么 奇遇
还是庆幸有种 自然
无论未来日子
翻起几多风雨
紧握这个爱字
贫富生死也好
亦是极其愿意
只知道是时候拿着鲜花
将心爱预留在盟誓之下
共你漫游在天边 看着低洼
想起我俩在某天白头
无穷几生也不怕
从来事情并不容易
明白爱没有许愿池
是你不计付出
花光青春赌注
只等一个约誓
而我竟这样无知
只知道是时候拿着鲜花
将心爱预留在盟誓之下
共你漫游在天边 看着低洼
光阴已变做美好年华
身份也是时候 期待变化
恩准我用承诺 除掉牵挂
若你的心疼痛 我更疼痛
抓紧我 wo o 同守卫这个家
即使心事莫名流动
刹眼已被看在眼中
如同游同一天空 wo o
只知道是时候拿着鲜花
偏不信万人面前 跪不下
共你历年像新诗 喝尽风沙
厮守到老掉 毫不惊讶
身份也是时候 期待变化
恩准我用承诺 除掉牵挂
逐世想动摇么 我怕什么
听清楚 同生与死好吗
แล้วก็อีกเพลงค่ะ เป็นเพลงจีน แต่ไม่แน่ใจว่า ท่อนกลางเป็น ฮกเกี้ยน หรือ กวางตุ้ง
南拳媽媽 - 我們
(宇豪) 風吹 風聲清脆 風鈴在搖晃月
終於了解 愛上誰 感覺一直來回
(Lara) 夜裡的水滴很冰 滴答落下很輕
輕敲愛情 聽 有你在裡面的聲音
(宇豪) 草原上 的雨季 爬滿了綠 我心裡 長滿回憶
(Lara) 原來愛 是一種 心理狀態 無形卻 深深存在
(合唱) 輕唱著 這首歌 送給最 愛的你 親愛的你是我的人
(Lara) 那潮汐 溫柔的覆蓋 銀色沙地
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
(宇豪) (那潮汐 溫柔 如妳幾萬華里)
(Lara) 我終於 擁有了你
(宇豪) (我終於 擁有了 月光與妳)
(合唱) 輕唱著 這首歌 送給最 愛的你 親愛的你是我的人
(Lara) 那潮汐 溫柔覆蓋銀色沙地 我終於 擁有了你
(宇豪) (那潮汐 溫柔 如妳幾萬華里 我終於 擁有了妳)
(Lara) 所有回憶 一幕幕過去 我只願愛上你
(宇豪) (我只願愛上你)
รบกวนช่วยแปลเพลงจีนให้หน่อยค่ะ
我的宣言 - 周柏豪
赠你一吻或许容易
唯独你是那么特殊
令我鞭策自己 反省几多次
艰苦也要为你坚持
没有给你什么 奇遇
还是庆幸有种 自然
无论未来日子
翻起几多风雨
紧握这个爱字
贫富生死也好
亦是极其愿意
只知道是时候拿着鲜花
将心爱预留在盟誓之下
共你漫游在天边 看着低洼
想起我俩在某天白头
无穷几生也不怕
从来事情并不容易
明白爱没有许愿池
是你不计付出
花光青春赌注
只等一个约誓
而我竟这样无知
只知道是时候拿着鲜花
将心爱预留在盟誓之下
共你漫游在天边 看着低洼
光阴已变做美好年华
身份也是时候 期待变化
恩准我用承诺 除掉牵挂
若你的心疼痛 我更疼痛
抓紧我 wo o 同守卫这个家
即使心事莫名流动
刹眼已被看在眼中
如同游同一天空 wo o
只知道是时候拿着鲜花
偏不信万人面前 跪不下
共你历年像新诗 喝尽风沙
厮守到老掉 毫不惊讶
身份也是时候 期待变化
恩准我用承诺 除掉牵挂
逐世想动摇么 我怕什么
听清楚 同生与死好吗
แล้วก็อีกเพลงค่ะ เป็นเพลงจีน แต่ไม่แน่ใจว่า ท่อนกลางเป็น ฮกเกี้ยน หรือ กวางตุ้ง
南拳媽媽 - 我們
(宇豪) 風吹 風聲清脆 風鈴在搖晃月
終於了解 愛上誰 感覺一直來回
(Lara) 夜裡的水滴很冰 滴答落下很輕
輕敲愛情 聽 有你在裡面的聲音
(宇豪) 草原上 的雨季 爬滿了綠 我心裡 長滿回憶
(Lara) 原來愛 是一種 心理狀態 無形卻 深深存在
(合唱) 輕唱著 這首歌 送給最 愛的你 親愛的你是我的人
(Lara) 那潮汐 溫柔的覆蓋 銀色沙地
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
(宇豪) (那潮汐 溫柔 如妳幾萬華里)
(Lara) 我終於 擁有了你
(宇豪) (我終於 擁有了 月光與妳)
(合唱) 輕唱著 這首歌 送給最 愛的你 親愛的你是我的人
(Lara) 那潮汐 溫柔覆蓋銀色沙地 我終於 擁有了你
(宇豪) (那潮汐 溫柔 如妳幾萬華里 我終於 擁有了妳)
(Lara) 所有回憶 一幕幕過去 我只願愛上你
(宇豪) (我只願愛上你)