หาเอานะครับ คลิปนี้ ป้าแกคงอารมณ์ขึ้น ด่าอเมริกา ด่าทักสิน ด่าทุกคนว่าไม่รู้เรื่อง ป้าแกรู้เรื่อง "I is a Thai people."
แต่ป้าแกใช้ภาษาอักฤษแบบผิดๆอ่ะดิ ฝรั่งยิ้มถ่ายรูปอัดวีดีโอกันใหญ่ ขณะที่ป้าแกพูดคนข้างๆปรบมือกันเกรียว(ไม่รู้เข้าใจกันบ้างรึเปล่า)
ตัวผมเข้าใจที่ป้าพูดนะครับ แต่ก็อดไม่ไหวที่จะต้องเอามาเป็นหัวข้อ
1. ตามหลักการสื่อสาร ถือว่าป้าผ่านครับ คนที่รู้ภาษาอังกฤษสามารถคาดเดาได้ไม่ยากเกินไป
2. ตามหลักไวยากรณ์ภาษา ผิดหมดเลยครับ น้องๆที่อยู่ทางบ้านถ้าได้ดูคลิปนี้ อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่างนะครับ
3. ตามความคิดของผม ป้าต้องฝึกภาษาไปอีกเรื่อยๆครับ เดี๋ยวก็เก่งขึ้นกว่านี้
ถ้าเป็นโน้ตอุดม แกคงจะให้ป้าบอกว่า"I came from Bangladesh."
"I is a Thai people" คนข้างๆปรบมือกันใหญ่
แต่ป้าแกใช้ภาษาอักฤษแบบผิดๆอ่ะดิ ฝรั่งยิ้มถ่ายรูปอัดวีดีโอกันใหญ่ ขณะที่ป้าแกพูดคนข้างๆปรบมือกันเกรียว(ไม่รู้เข้าใจกันบ้างรึเปล่า)
ตัวผมเข้าใจที่ป้าพูดนะครับ แต่ก็อดไม่ไหวที่จะต้องเอามาเป็นหัวข้อ
1. ตามหลักการสื่อสาร ถือว่าป้าผ่านครับ คนที่รู้ภาษาอังกฤษสามารถคาดเดาได้ไม่ยากเกินไป
2. ตามหลักไวยากรณ์ภาษา ผิดหมดเลยครับ น้องๆที่อยู่ทางบ้านถ้าได้ดูคลิปนี้ อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่างนะครับ
3. ตามความคิดของผม ป้าต้องฝึกภาษาไปอีกเรื่อยๆครับ เดี๋ยวก็เก่งขึ้นกว่านี้
ถ้าเป็นโน้ตอุดม แกคงจะให้ป้าบอกว่า"I came from Bangladesh."