หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เค่งใช่หอมกวางร้อง แปลว่าอะไร ?
กระทู้คำถาม
วัด
ทำบุญ
ศาสนา
ศาสนาพุทธ
ภาษาจีน
พอดีไปเสี่ยงเซียมซีมา ที่วัดจีนแถว รพ.กลางค่ะ
ได้ใบที่ 36 บอกว่า
เค่งใช่หอมกวางร้อง ไม่ใกล้ไม่ไกล โชคมีแน่
ที่สงสัยคือ เคงใช่หอมกวางร้องมัน คืออะไร
เป็นสำนวน?
สุภาษิต?
เป็นภาษาจีน ?
หรืออะไรค่ะเพื่อนๆคิดว่ามันหมายถึงอะไร
ขอบคุณล่วงหน้า ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สุภาษิต หัวล้านนอกครู ตรงหรือคล้ายคลึงกับสุภาษิตจีนตัวไหนใครพอรู้บ้างครับ??
หัวล้านนอกครู หมายถึง ผู้ที่ปฎิบัติผิดแผกไปจากคำสั่งสอน ของครูบาอาจารย์หรือแบบแผนที่นิยมกันมา สำนวนนี้ตรงหรือคล้ายคลึงกับสำนวนสุภาษิตจีนตัวไหนบ้างครับ?? ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2564257
สำนวนไทยคำว่า ลิ้นยาวถึงตาตุ่ม สุภาษิตจีนจะใช้คำไหนคะ
อยากทราบว่าสุภาษิตไทยคำว่า ลิ้นยาวถึงตาตุ่ม ว.ประจบสอพลอ สุภาษิตจีนจะใช้คำไหนคะ
สมาชิกหมายเลข 4339102
สำนวนจีนนี้หมายถึงอะไร?
รบกวนช่วยแปลหน่อยค่ะว่าสำนวนนี้หมายถึงอะไร 心比天高 temper high as the heavens บริบทโดยรวม
สมาชิกหมายเลข 2449488
สอบถามคนที่ได้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ
เสี่ยงเซียมซีมาที่วัดจีน Kun Iam Temple แต่ไม่ทราบว่าแปลว่าอะไร ไม่มีภาษาอังกฤษบอก ขอบคุณค่ะ
Travel_around_me
นิทานกลอน ขำขัน เพียงสามบท (เรื่องที่ 15: กระบี่)
ท่านจอมยุทธ สุดเก่ง เร่งรีบรุด วิทยายุทธ ชำนาญ การรบใหญ่ อยากเที่ยวท่อง ของดี ที่เมืองไทย จึงเดินทาง มาไกล สู่ไทยแลนด์ เด็กน้อยเห็น มองที่ กระบี่นั่น จอมยุทธนั้น ชักกระบี่ ที่คมแสน พ่อข้าสอน บุญคุณ ต
ครูไผ่ เมืองคอน
สำนวนไทยคำว่า ฝากเนื้อไว้กับเสือ ,ฝากปลาไว้กับแมว จะใช้สุภาษิตจีนอันไหน?คะ
ใช้สำนวนนี้ได้มั้ยคะ "与虎谋皮" 同老虎商量,要剥下它的皮。比喻跟所谋求的对象有利害冲突,决不能成功。后多指跟恶人商量,要他牺牲自己的利益,一定办不到。
สมาชิกหมายเลข 4339102
รบกวนช่วยแปลความหมายสำนวน ใน เซียมซีหน่อยค่ะ
คือเราไปเสี่ยงเซียมซี ได้ใบที่ 9 ที่วัดพระศรีอุมาเทวี มาค่ะ เรื่องที่อธิษฐานก็เกี่ยวกับเรื่องงาน การหาที่ทำงาน ที่ใหม่ ประมาณนี้ค่ะ เราอยากทราบเกี่ยวกับสำนวน ว่าสื่อถึงเรายังไงบ้าง ใบที่เก้าเค้าความอ
สมาชิกหมายเลข 2170781
"หลวงปู่คงนั่งพญาต่อ"
"หลวงปู่คงนั่งพญาต่อ" วัดแค จ.สุพรรณบุรี เล่าขาน ตำนานพื้นบ้าน "ขุนช้าง-ขุนแผน" กล่าวว่า ขุนแผนได้มาเรียนวิชาเสกใบมะขาม จากต้นมะขามยักษ์ภายในวัด ให้เป็นตัวต่อตัวแตนจา
สมาชิกหมายเลข 6872732
Lancôme La Vie Est Belle หอมนี้ยาวนาน หอมหวาน ติดทน หรูหราแต่หมาไม่เห่านะคะ 💮🌸💮🌸 💮🌸💮🌸
สวัสดีค่ะสาวๆชาวห้องแป้ง และเพื่อนสมาชิกทุกๆท่าน กระทู้ความหอมกลับมาพบกันอีกแล้วนะคะ ต่อเนื่องจากกระทู้ที่แล้ว https://pantip.com/topic/43724191 วันนี้จะมารีวิวน้ำหอมสุดโปรดอีกหนึ่งตัว กลิ่นนี้หอมนา
กุหลาบขาวเดียวดาย
วันสารทจีน ชอบเมนูอะไรกันฮะ?
วันนี้วันไหว้ ไม่ต้องออกไปหาของกินนอกบ้าน กินของไหว้ฝีมือแม่ และคุณภรรยา MVP ของวันนี้ฮะ กุ้งต้ม 🦐🦐🦐 ต้มในน้ำเดือดที่ใส่ใบเตย โรยเกลือนิดหน่อยจับเวลา 5 นาที เนื้อแน่น เด้งกรุบ ตัวเท่าฝ่ามือคุ
Topyutt
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วัด
ทำบุญ
ศาสนา
ศาสนาพุทธ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เค่งใช่หอมกวางร้อง แปลว่าอะไร ?
ได้ใบที่ 36 บอกว่า
เค่งใช่หอมกวางร้อง ไม่ใกล้ไม่ไกล โชคมีแน่
ที่สงสัยคือ เคงใช่หอมกวางร้องมัน คืออะไร
เป็นสำนวน?
สุภาษิต?
เป็นภาษาจีน ?
หรืออะไรค่ะเพื่อนๆคิดว่ามันหมายถึงอะไร
ขอบคุณล่วงหน้า ค่ะ