หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามคนที่ได้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
เสี่ยงเซียมซีมาที่วัดจีน Kun Iam Temple แต่ไม่ทราบว่าแปลว่าอะไร ไม่มีภาษาอังกฤษบอก ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ลุงเด้ง ป้าไก่ : “อิ่มบุญ-อิ่มใจ” ไหว้พระ 9 วัด ในมาเก๊า ปีชง เสริมดวงชะตา ขอลูกจากเทพเจ้า ขอพรเทพธิดาดูลูกในท้อง
มาเก๊าเป็นเมืองเล็กๆ แห่งนี้มีวัดจีนหลายแห่ง ที่เป็นที่เลื่อมใส ของคนจีนในมาเก๊า และคนจีนแผ่นดินใหญ่ ทริปนี้ ลุงเด้ง ป้าไก่ เดินทางไปไหว้พระทั้งหมด 9 วัด เพื่อสิริมงคลแก่ตัวเอง และครอบครัว เพื่อนๆ สน
ลุงเด้ง ป้าไก่
อยากทราบว่าจากวัดอาม่า ไป Kun Iam Temple จะเดินทางด้วยรถเมล์สายอะไรได้บ้าง
อยากทราบว่าจากวัดอาม่า ไป Kun Iam Temple จะเดินทางด้วยรถเมล์สายอะไรได้บ้างคะ รบกวนผู้รู้บอกหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 1678559
รบกวนแปลภาษาจีนในเซียมซีใบนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ >_<
ได้มีโอกาสไปไหว้พระที่ไต้หวัน เพื่อนชาวไต้หวันที่เจอที่นั่นบอกว่าวัดนี้ศักดิ์สิทธิ์มากให้เราลองเสี่ยงเซียมซีดู แต่เค้ามีธุระด่วนไม่ได้อยู่แปลให้ และคนที่วัดเค้าขอดูแต่บอกเราแค่ good อย่างเดียวให้เราเก
แป้งนิ๊อินพันทิพ
รบกวนเพื่อนๆท่านไหนมีความรู้ด้านภาษาจีนบ้างค่ะ ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
รบกวนเพื่อนๆช่วยแปลให้หน่อยค่ะ ใครรู้ภาษาจีนช่วยด้วยค่ะ เราไปเสี่ยงเซียมซีที่วัดหวังต้าเซี่ยนมา แต่รีบเลยไม่ได้ให้ทางวัดแปลให้ รบกวนด้วยค่ะ
ฟ้า ฟ้าใส
เซียมซีทักตรงกัน ชีวิตสุขีตลอดปี เสี่ยง 2 วันได้เลขเดียวกัน
ตามนั้น เหลือเชื่อมาก เสี่ยง 2 วัน ได้เลขเดียวกัน แถมเป็นใบที่ดีที่สุดด้วย เรื่องทุกข์ใจไม่มี ทั้งที่รบกันรุนแรงที่อิหร่าน เราก็ไม่ได้หวั่นใจอะไรเลย จริงๆ
สมาชิกหมายเลข 8619243
เที่ยงปักกิ่งคนเดียว - วันที่ 3 : เยือนสองวัดดังก่อนกลับ
ความเดิมตอนที่แล้ว เที่ยวปักกิ่งคนเดียว - วันที่ 1 : มรดกโลกและโลกยุคใหม่ : https://pantip.com/topic/44043228 เที่ยวปักกิ่งคนเดียว - วันที่ 2 : ประวัติศาสตร์ใจกลางปักกิ่ง : https://pantip.com/topic/
สมาชิกหมายเลข 4338506
𝐗𝐢𝐧𝐠𝐓𝐢𝐚𝐧 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐥𝐞 วัดตัดเคราะห์ที่แรงสุดในไต้หวัน 🙏🏻
สายมูต้องแวะมาน้า 𝐗𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐢𝐚𝐧 𝐓𝐞𝐦𝐩𝐥𝐞 วัดตัดเคราะห์และปรับเส้นทางชีวิตในไต้หวัน 🙏🏻 พอเข้ามาจะมีเจ้าหน้าที่คอยอธิบายจุดในการไหว้ มี4จุดหลักๆ โดยผู้ชายจะต้องไหว้คว่ำมือส่วนผู้หญิงจะต้องไหว้แบมือ เสร็
พาผู้เที่ยว-Paapooteaw
รบกวนแปลเซียมซีศาลเจ้าพ่อเสือ เบอร์ 23
รบกวนผู้รู้ สอบถามคำทำนายของใบเซียมซี จากศาลเจ้าพ่อเสือ หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 9228274
ช่วยแปล เซียมซีใหม่หน่อยครับ วันนี้ไปไหว้อธิฐานขอพรที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากง จ.เชียงใหม่ มา
วันนี้ไปไหว้พระไหว้เทพขอพรเรื่องงาน ที่ศาลเจ้าปุงเถ่ากงมา (ก่อนหน้านี้ไปไหว้ครั้งนึงคือไปมูเจ้าเจ้าพ่อเสือ) แต่วันนี้ไปไหว้เทพ ไหว้พระเต็มคณะที่อยู่ในศาล เรื่องของเรื่องคือมีความกังวลเรื่องงานใหม่เลยไ
สมาชิกหมายเลข 7167235
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามคนที่ได้ภาษาจีนช่วยแปลหน่อยค่ะ