หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "รัตน์" เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
พอดีผมจะทำพาสปอร์ต แล้วสงสัยว่าคำว่า รัตน์ นี่เขียนในภาษาอังกฤษนี่เขียนยังไงครับ
ปกติผมเขียนว่า ...rat แต่มาเห็นป้ายนี้แล้วเลยสงสัยว่าผมจะเขียนว่า ...rat หรือ ...ratana ดีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อที่ลงท้ายด้วยคำว่า รัตน์ หรือ รัฐ ภาษาอังกฤษ ควรหรือ นิยม สะกดอย่างไร
เช่น สหรัถ อมรรัตน์ วิภารัฐ พวกที่ สะกดแล้วออกเสียง รัด รัท รัตน์ นี่ ควรจะใช้สะกด แบบไหน RAT หรือ RUT เข้าใจว่า ถ้าคนเรียนเมืองนอกจะไป Ratana ไปเลยก็มี อันนี้ ส่วนใหญ่ ใช้แบบไหนกันครับ
สมาชิกหมายเลข 7381862
True ยกเลิกเสียงแจ้งยอดเงินยังไงครับ หรือเปลี่ยนเสียงให้พูดสั้นกว่านี้ได้ไหมครับเวลาฉุกเฉินนาทีชีวิตแล้วมันช้ามาก
ท่านใดมีวิธีไหมครับ หรือแพ้คเกจเปลี่ยนเสียงแจ้งยอดเงิน ผมจำได้ว่ามีค่ายนึงใช้แค่คำว่า "ยอดเงินของคุณใกล้จะหมดกรุณาเติมเงินด้วยนะคะ" แล้วจบเลย จำไม่ได้แล้วค่ายไหนอยากย้ายไปหา(ใครทราบอกบุญหน่อ
สมาชิกหมายเลข 1263349
จากสุขุมวิท101 BTS ปุณณวิถี จะไปโรงแรมโนโวเทลบางนา อย่างไงครับ ถาม google มันตอบดูมั่วๆ ไม่รู้ไปต่อรถกี่สาย งง
จากสุขุมวิท101 BTS ปุณณวิถี จะไปโรงแรมโนโวเทลบางนา อย่างไงครับ ถาม google มันตอบดูมั่วๆ ไม่รู้ไปต่อรถกี่สาย งง คือมันไปได้ 2 เส้นทางใช่ไหมครับ ผมดูใน google map คร่าวๆ 1. นั่งรถสายที่วิ่งไปทางเส้นบา
กากหมูหมูกรอบ
ญี่ปุ่นโพสต์เดือด! ไม่พอใจมีป้ายภาษาไทยในสถานีรถไฟ เผยภาษาไทย "ไม่ใช่ภาษาสากล"
ล่าสุดเกิดประเด็นถกเถียงร้อนแรงบนแพลตฟอร์ม X ของญี่ปุ่น หลังผู้ใช้งานรายหนึ่งโพสต์ภาพป้ายบอกทางภายในสถานีรถไฟที่มีการแสดงข้อมูลหลายภาษา รวมถึงภาษาไทย พร้อมข้อความแสดงความไม่พอใจว่า “โกรธมากจริง
สมาชิกหมายเลข 2933266
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #7 เก็บมาฝากจาก YouTube (3) ภาษาญี่ปุ่นที่คนญี่ปุ่นอ่านไม่ออก
มาจากคลิปสั้นในสปอยล์นะครับ สรุปก็คือ อันดับสาม ห้ามจอดรถจักรยาน (รอบสถานีรถไฟ จะรถจักรยานจอดในที่ห้ามจอด กันเป็นปกติ เห็นจนชินตา วันดีคืนดีทางเจ้าหน้าที่เขตก็จะมา "ซิว" สักรอบหนึ่ง แต่พอส
star_seeker
ขอใบอาชญากรรมภาษาอังกฤษ Police clearance อัพเดทปี 2569
อัพเดทการเดินทางไปศูนย์บริการประชาขน กองบัญชาการตำรวจสันติบาล ทุ่งสองห้อง หลักสี่ กรุงเทพฯ จากเดิมที่ทำการอยู่ที่ปทุมวัน ได้ย้ายมาตั้งแต่ปลายปี 2568 สำหรับใครที่ต้องการใบตรวจประวัติอาชญากรรม Police Cl
สมาชิกหมายเลข 4637387
วันนี้วันเดินขบวน pride month 2026เลยเอาเรื่องการเปลสำหรับการเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อเปนนางสาวใน สิงคโปร์ มาฝากชาวเพศทีสามค่ะ
เห็นไทย อยากรณรงค์แต่เราว่าที่สิงคโปร์ เขากฎหมายเคร่งครัด ประชาชนเคารพกติกา เลยทำได้ค่ะ เอามาจากเอไอค่ะ สำหรับการเปลี่ยนคำนำหน้าชื่อใน สิงคโปร์ กฎหมายมีความเคร่งครัดกว่าเยอรมนีมากครับ คำตอบคือ "
ไทยสเปน
ถ้านามสกุลอังกฤษ ไม่เหมือนคนอื่นในครอบครัว จะต้องทำยังไงเมื่อไปต่อพาสปอร์ต ?
คือใน บัตรประชาชนครับ พ่อแม่พี่ทุกคนเหมือยกัน ซึ่งเรามีการสะกดแบบนึงมาก่อนแล้วที่ตั้งไว้ แต่ทางครอบครัวเหมือนกับใช้แบบเดิมอยู่ จนตอน ผมอายุ15 เปลี่ยนบัตรเป็นนาย ทุกคนใช้แบบนึงหมดละผมดันไปบอกพนักงานให้
สมาชิกหมายเลข 2599601
ประสบการณ์จดทะเบียน โดยเอเจนท์สะกดชื่อสามีผิด (เอกสารแปลภาษาไทย) ตามแก้
เอกสารแปลไทยที่รับรองมาจากกงสุล มาเห็นตอนรับเอกสารแล้ว เอเจนท์สะกดชื่อสามี ชื่อจริง ชื่อกลาง นามสกุล ผิดหมด!!!! เอเจนท์แก้ตัวน้ำขุ่นๆ ก็จดมาเป็นร้อยคู่แล้วแล้วไม่มีปัญหาสักคู่ 🥺 ( ก็เขียนผิดมาหลายคู่ไ
A Lady Named Fern
เมียอยากทาน ทุเรียนครับ ผมเลยจัดให้แต่ นี่เค้าคิดราคายังไงครับ ผมซื้อมาแล้วงงครับ?
ป้ายบอกราคา กิโลละ 199 ผมซื้อแบบแกะแล้วมาทาน แต่ถ้าซื้อแบบลูก ก็โลละ 199 แสดงว่า 199 คือราคาแบบมีเปลือก แล้วที่ผมซื้อมา เค้าคำนวณ ราคายังไงครับ เอาเปลือกไปชั่งเหรอ แถมมีแบบแพ็คแกะแล้ว แต่แพ็กเป
HMC
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "รัตน์" เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรครับ
ปกติผมเขียนว่า ...rat แต่มาเห็นป้ายนี้แล้วเลยสงสัยว่าผมจะเขียนว่า ...rat หรือ ...ratana ดีครับ