สอบถามหนังสือ ของ "ยาขอบ" ครับผม

อยากทราบว่า สามก๊ก ฉบับวณิพก (ยาขอบ) vs ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เล่มไหนดีครับ ต่างกันยังไงครับ

อยากได้หนังสือสามก๊กแต่ไม่รู้ว่าของใครดีกว่ากัน เพราะไม่สามารถเปิดอ่านข้างในได้ เลยมาถามจากชาวพันทิปครับ ระหว่างของพระยาพระคลัง(หน) กับยาขอบ ฉบับวณิพก ในแง่ของคุณภาพครับ(สำนวนการเขียน การเรียบเรียง ค

คือจขกทได้อ่านสามก๊กฉบับวณิพกของยาขอบ ในตอนช่วงคำนำของเรื่องได้มีการกล่าวถึง หนังสือ "เรื่องของผู้หญิง" ที่เป็นเรื่องราวของผู้หญิงที่อยู่ในเรื่องสามก๊ก จขกทตามหามาตั้งแต่สาวยันแก่ทั้งตามงานห

เมื่อปีที่แล้ว ผมเจอสามก๊กฉบับนี้ แต่แกะดูไม่ได้ก็เลยว่าจะกลับมาซื้อ แต่ลืม ข้างในมันเหมือนกันทุกสำนักพิมพ์ไหม (กล่องสีทอง สันปกสีทอง)

ตอนเด็กๆที่ผมเริ่มซื้อ ปลายยุค 90 ตามเก็บก็เริ่มที่ 35 บาท จากนั้นก็เขยิบมา 45 บาท อย่างโคนัน สังเกตราคาได้ง่ายจากขอบปก เพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ ล่าสุดก็ขึ้นไป 90 บาท ยุค2000 ไม่มีโซเชียล บางทีไม่รู้จะซื้อ

1.เดเนธอร์รักฟาราเมียร์จริง ๆ หรือเปล่า เห็นก่อนตอนถูกไฟคลอกได้มองหน้าฟาราเมียร์ที่พึ่งตื่นขึ้นมา หน้าตาแกทำท่าเหมือนดีใจ หรือโล่งใจที่ลูกชายแกยังไม่ตาย แต่การรักลูกสองคนของแก การแสดงออกมันดูต่างกันพอ

การ์ตุนสามก๊ก ฉบับสำนักพิมพ์ทองเกษม 20 เล่มกับฉบับสำนักพิมพ์นานมี 15 เล่ม ต่างกันไหม ทองเกษมละเอียดกว่าเยอะไหม ใครเคยอ่านทั้งสอง สนพ. วิจารณ์หน่อยคะ หรือมันก็คล้ายๆกัน อ่านอันไหนก็เหมือนกันคะ

กะจะเริ่มอ่าน 3 ก๊กดูแต่เจอที่ B2S มีแบบของเจ้าพระยาพระคลัง (หน) กับอีกแบบคือแปลใหม่ (จำชื่อไม่ได้ ) เลยอยากจะถามพี่ๆว่า 3 ก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นคนแปลกับเล่มที่แปลใหม่แบบไหนที่แปลโอเคกว่ากั