สอบถามหนังสือ ของ "ยาขอบ" ครับผม

อยากทราบว่า สามก๊ก ฉบับวณิพก (ยาขอบ) vs ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เล่มไหนดีครับ ต่างกันยังไงครับ

อยากได้หนังสือสามก๊กแต่ไม่รู้ว่าของใครดีกว่ากัน เพราะไม่สามารถเปิดอ่านข้างในได้ เลยมาถามจากชาวพันทิปครับ ระหว่างของพระยาพระคลัง(หน) กับยาขอบ ฉบับวณิพก ในแง่ของคุณภาพครับ(สำนวนการเขียน การเรียบเรียง ค

คือจขกทได้อ่านสามก๊กฉบับวณิพกของยาขอบ ในตอนช่วงคำนำของเรื่องได้มีการกล่าวถึง หนังสือ "เรื่องของผู้หญิง" ที่เป็นเรื่องราวของผู้หญิงที่อยู่ในเรื่องสามก๊ก จขกทตามหามาตั้งแต่สาวยันแก่ทั้งตามงานห

เมื่อปีที่แล้ว ผมเจอสามก๊กฉบับนี้ แต่แกะดูไม่ได้ก็เลยว่าจะกลับมาซื้อ แต่ลืม ข้างในมันเหมือนกันทุกสำนักพิมพ์ไหม (กล่องสีทอง สันปกสีทอง)

สวัสดีค่ะ ตอนนี้อยากตามหานิยายเก่ามากๆที่เคยอ่านเมื่อ 4-5 ปีที่แล้วค่ะ เป็นแนวรัก(มั้งงงง) นางเอกตาบอดค่ะ พระเอกเป็นคนที่ชอบบันทึกเสียงจากหนังสือเพื่ออัดให้คนตาบอดฟัง แล้ววันนึงนางเอกผ่าตัดตากลับมามอง

พอดีเคยอ่านตอนมัธยมปลายที่ห้องสมุดของโรงเรียนค่ะ ตอนนี้หลายปีแล้วค่ะ แฮะ เลยจำได้เลือนลาง เรื่องราวเป็นแบบนี้ค่ะ พระเอกเป็นเจ้าชายอยู่ที่ประเทศนึง ซึ่งเป็นประเทศเล็กๆ ส่วนนางเอกเป็นนักข่าวตีพิมพ์ค่ะ ซ

ตามชื่อกระทู้เลยครับ ผมได้ลองอ่านสามก๊กแล้วรู้สึกชื่นขอบเป็นอย่างมาก ตอนนี้กำลังเรียนภาษาจีนอยู่ด้วย เลยอยากลองอ่าน สามก๊ก ฉบับภาษาจีนดูครับ แต่ไม่มีข้อมูลแนะนำเลย รบกวนผู้รู้แนะนำหน่อยครับ ขอบคุณมากๆ

'นามานุกรมสามก๊ก ฉบับแฟนพันธุ์แท้' ของคุณ ชัชวนันท์ สันธิเดช กับ 'สารานุกรมสามก๊ก' ของคุณ โกวิท ตั้งตรงจิตร เล่มไหนให้รายละเอียดและความครบถ้วนมากกว่ากันครับ ขอบคุณครับ

คือผมอ่านจากนิยายสามก๊ก ฉบับที่แปลจากหลอกว้านจง ในนั้นบอกว่าบุนทิวถูกกวนอูฆ่าในสนามรบ...แต่พอมาอ่านใน การ์ตูนฉบับของอาจารย์เฉินเหมา(หงสาจอมราชันย์)เนื้อเรื่องคือ ถูกเตี๊ยวเลี้ยวฆ่า....ลองหาจากในเนต บ้

ท่านที่รู้จักนิยายอิงพงศาวดารจีนเรื่อง สามก๊ก เป็นอย่างดีแล้ว ท่านทราบหรือไปว่า สามก๊กภาษาไทยมีกี่สำนวน ผมเองก็ไม่ทราบหรอกครับ จึงลองมาถามดู ผมทราบแต่เพียงว่า ในประเทศไทยมีนิยายอิงวรรณคดีจีนเรื่