ช่วยแปลความหมายของบทพรรณนาหน่อยคับ T^T

ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราสงสัยว่าการเขียนการ์ตูนคือการวาดภาพสื่อเรื่องราวออกมา โดยมีคำพูดของตัวละครอยู่ด้วย แต่การพรรณนามันอยู่ส่วนไหนของการเขียนการ์ตูนหรอคะ เพราะส่วนตัวเข้าใจว่าการพรรณนานั้นน่าจะเป็นส่

บทที่ 29 ลิงลมชมเชยคู่ ขึ้นนั่งอยู่ผู้คนหมาย ลมพัดบัดเดียวหาย พัดทิศใดไปตามลม ลิงลมชมคู่ต้น ย่างทราย คนนั่งตั้งใจหมาย ยื่นกล้วย ลมพัดบัดเดียวหาย วิววู่ พัดทิศใดไปด้วย ด่วนคล้อยตามลม ขอบคุณมาก

ตามที่ชื่อกระทู้ได้บอกไว้เลยครับ ทั้งๆ ที่สองคำนี้มีความหมายไม่เหมือนกัน (อย่างน้อยก็ในภาษาไทย) การบรรยายไม่ใช่การพรรณนา และการพรรณนาก็ไม่ใช่การบรรยาย แต่พวกมันกลับมีคำแปลในภาษาอังกฤษเป็นคำเดียวกัน (ซ

ได้ฟังเพลง คือหัตถาครองพิภพ แล้ว ตรงท่อน " ทุกสิ่งเปลี่ยนแปรไปด้วยมือเธอเสกสรร ดังถ้อยคำประพันธ์ เปรียบเปรยพรรณนา...." ท่อนต่อจากนี้ ไปอ่านมาเขาบอกว่าแปลมาจากบทกวีภาษาอังกฤษเรื่องหนึ่ง ดังนี

เราพยายามหาความหมาย แต่คงยากที่จะหาคำจำกัดความ แต่ก็ยังอยากหาคนอธิบายค่ะ คืออะไรคะ หรือเป็นสิ่งที่ต้องพรรณนา​ใช่ไหมคะ?

http://manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9580000024028 ----------------------------------------------------------------------------------------------- ลองคลิกอ่านดูจากข่าวตามลิ้งค์ข้างบน ..จากการ

ช่วยเรียงความเชิงพรรณนาเกี่ยวกับ อาหารจานในโลกอนาคตหน่อยครับบ

“..หลวงปู่มั่น ภูริทตฺโต พรรณนาคุณของพระพุทธเจ้า..” “..ข้าพเจ้าจะพรรณนาคุณของพระพุทธเจ้าให้ท่านเข้าใจโดยย่อ เพราะว่าคุณของพระพุทธเจ้านั้นมากไม่มีที่สิ้นสุด เหลือที่จะพรรณนา แต่ถ