[Spoil] [Frozen] มาวิเคราะห์เพลงประกอบ Frozen ในเรื่องกันค่ะ

กระทู้สนทนา

ภาพยนตร์แอนิเมชัน ภาพยนตร์ต่างประเทศ ภาพยนตร์สามมิติ Frozen (ภาพยนตร์)

จากสองกระทู้นี้
http://pantip.com/topic/31361189
http://pantip.com/topic/31394933

พบว่าเป็นอะไรที่สนุกมากค่ะ XD การมีเพื่อนมาคุยด้วยกันนี่มันสนุกจริงๆ
ก็เลยอยากชวนมาคุยเรื่องเพลงกันบ้างค่ะ

ก่อนอื่นชี้เป้าที่ฟังเพลงก่อน ตรงนี้ค่ะ เป็นลิสต์ทั้งแผ่นเลย
มีทั้งเพลงในเรื่อง เพลงที่เอาออก คาราโอเกะก็มีให้ร้องนะ ฮา
http://www.youtube.com/watch?v=9MPGyx7N1XI&list=PLYvbP-7o5NQYF2u8URnzP8GX67kAHTRFX

กระทู้ของเราขอแยกเป็นสองกระทู้นะคะ คือเพลงในเรื่องกับเพลงที่ถูกตัดออกไป
ตอนแรกกะจะรวมกัน แต่มันยาวกว่าที่คิด.... เลยแยกซะเลย
เริ่มที่เพลงในเรื่องก่อนนะคะ

ไล่ไปตามแทร็คเลยนะคะ ตามในลิ้งค์นั้นเลย

1) Frozen Heart
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

2) Do You Want to Build a Snowman?
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ขอแยกเป็นสองฝั่งนะคะ ฝั่งอันนากับเอลซ่า

อันนาร้องเพลงนี้ด้วยจิตใต้สำนึกว่า "ถ้าชวนพี่ด้วยคำนี้ล่ะก็ พี่จะมาเล่นด้วยเสมอ" (เหมือนตอนเปิดเรื่อง)
เลยพยายามชวนเอลซ่าด้วยคำวิเศษนี้มาตลอด ด้วยความหวัง แต่เอลซ่าก็ไม่เคยออกมา
ตอนที่เราชอบคือท่อนที่สอง ตรงที่อันนาร้องว่า
Do you want to build a snowman? Or ride our bike around the halls.
เพราะเราคิดว่าจักรยานคันนั้นคงเพิ่งซื้อไม่นานมานี้ (น่าจะ 2-3 ปีหลังจากเอลซ่าเริ่มขังตัว)
ซึ่งเอลซ่าที่อยู่แต่ในห้องไม่เคยได้ออกมาขี่เล่นแน่นอนอยู่แล้ว มีแต่อันนาได้เล่นคนเดียว
แต่อันนาก็ใช้คำว่า our bike ซึ่งหมายความว่าเธอคิดว่าของเล่นทุกชิ้นเป็นของเล่นของพี่ด้วยเสมอ

อีกที่ที่สะเทือนใจคือหลังจากพ่อแม่ตาย แล้วอันนาไปเรียกพี่สาว
เธอไม่เคาะเป็นจังหวะลับของพี่น้อง ก๊อก-กุ๊ก-กุ๊กๆ-ก๊อก แต่เคาะสามครั้งตามมารยาท... สะเทือนใจมากค่ะ

-----

ส่วนฝั่งเอลซ่า..... เราคิดว่าคำคำนี้คือคำสาปที่ทำให้เอลซ่าออกจากห้องไม่ได้ค่ะ
อันนาชวนแต่ว่า Do you want to build a snowman? ตลอดทุกครั้ง แม้ว่าตอนนั้นจะเป็นฤดูร้อน
ตามปกติคนเราไม่ชวนกันเล่นหิมะตอนหน้าร้อนใช่ไหมคะ....
แม้จะยังเด็กไม่เข้าใจ จำไม่ได้ แต่จิตใต้สำนึกของอันนารู้สึกว่าจะชวนพี่สาวเล่นหิมะเมื่อไหร่ก็ได้
เพราะฉะนั้นเอลซ่าจึงรู้สึกลึกๆว่า น้องยังจำคืนนั้นได้ และมันทำให้นึกถึงตอนเธอทำให้น้องเกือบตายทุกครั้งที่ได้ยิน
ถ้าได้ยินคำชวนคำนี้เมื่อไหร่ ฉากคืนนั้นก็จะผุดขึ้นมาทันที ประมาณนี้ค่ะ
เราว่าบางทีเอลซ่าอาจจะอยากออกมาบ้าง แต่พอได้ยินคำนี้ก็จะรู้สึกว่าตัวเองเป็นตัวอันตราย...

ฉากเพลงนี้ตอนสุดท้าย พออันนาร้องว่าดูยูว้อนท์ทูบิลด์อะสโนวแมน.. เอลซ่าก็กอดเข่าอย่างรวดร้าว....

3) For the First Time in Forever
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

4) Love Is an Open Door
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เพลงนี้เจ็บแสบมากกกกกกกก ฟังครั้งแรกว้านหวาน เหมือนเพลงรักเลยอะ
แต่พอมาฟังอีกรอบ..... นี่มัน........ การเมืองชัดๆ......... ไม่มีคำว่ารักแฝงในเพลงเลยฮะ..

Anna: All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you

Hans: I was thinking the same thing! 'Cause like
I've been searching my whole life to find my own place
And maybe it's the party talking or the chocolate fondue

Anna: But with you
Hans: But with you

Hans: I found my place
Anna: I see your face

Both: And it's nothing like I've ever known before
Love is an open door

อันนา - ตลอดชีวิตเห็นแต่ประตูปิดอยู่อะ ไม่เคยได้พบเจอหน้าใครเลย คนเป็นๆนี่ไม่ค่อยได้เห็น
แต่กับเธอนะ ฮิๆ ชั้นเห็นหน้าเธออะ มันแปลกใหม่ดีจัง /รักคือ(ประตูที่เปิดให้ได้เห็นคนอื่น)ก็แล้วกัน/

ฮานส์ - ชั้นใช้เวลาทั้งชีวิตหาที่ที่ชั้นจะปกครองได้ (มีพี่ชายโหลนึง หัวเมืองคงไม่เหลือมาถึงมัน)
แต่กับเธอนะ ฮุๆ ชั้นเจอที่ของชั้นแล้วอะ /รักคือ(ประตูที่เปิดรับให้เข้ามาปกครอง)ก็แล้วกัน/

Anna: Say goodbye
Hans: Say goodbye

To the pain of the past
We don't have to feel it any more
Love is an open door
Love is an open door
Life can be so much more

ไม่ต้องทนกับความเหงา / ความอัปยศที่ไม่มีอาณาจักรอีกต่อไป
รักคือประตูที่เปิดสำหรับเรา

อ๊ากกกก เจ็บแสบบบบบบบบบบบบ

5) Lei it Go
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

6) Reindeer(s) Are Better Than People
เดี๋ยว... เพลงนี้ไม่มีอะไรวิเคราะห์ค่ะ 555555555555

7) In Summer
ส่วนตัวคิดว่าไม่มีอะไรในเนื้อเพลงมากค่ะ
แต่เราคิดว่าการที่โอลาฟใฝ่ฝันถึงฤดูร้อนนี่เป็นการแสดงจิตใจของเอลซ่าออกมาลึกๆ
เพราะโอลาฟเพิ่งเกิด และพอเกิดมาก็เห็นแต่หิมะ ไม่น่าจะรู้จักฤดูร้อน (หรือดิสนีย์อาจจะแค่เอาฮา แต่เราคิดมากไป...)
ดูจากการที่เอลซ่าสร้างโอลาฟออกมาเป็นอย่างแรก - โดยไม่ได้ตั้งใจ
สื่อว่าใจของเอลซ่ายังนึกถึงฤดูร้อนนั้นอยู่เสมอ ที่พี่น้องสนิทและเล่นด้วยกัน
สำหรับเราโอลาฟเปรียบเสมือนไลท์ไซด์ของเอลซ่า ที่รัก คิดถึง เป็นห่วงน้องตลอดมาค่ะ

8) For the First Time in Forever (Reprise)
วิเคราะห์ค่ะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

9) Fixer Upper
อาห์ ฟังยากมาก ฮา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แทร็คที่ 10 หายไปไหนไม่รู้..

11) Vuelie
ไม่รู้จะบรรยายอะไร... ทราบแต่ว่าเป็นเพลงสรรเสริญที่อิงตามแถบนอรวีเจียน
ซึ่งเราชอบมากกกกกกกกกค่ะ

ป.ล. เสริม
- วันรับมงกุฏ ตอนที่เรือจากเมืองต่างๆมาเทียบท่า ตอนนั้นจะมีเพลงเบาๆคลอ ชื่อเพลง coronation day
เหมือนเพลงบรรเลงนุ่มๆ เป็นทำนองเพลง frozen heart ค่ะ.... ทำไมถึงเอามาใส่ตรงนี้กันนะ
หรือเพราะเป็นการพูดอ้อมๆว่าหัวใจราชินียังเป็นน้ำแข็งอยู่

--------------------------------------------

แฮ่กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ยาวมากกกกกกกกกก เดี๋ยวค่อยเขียนแทร็ค outtake ต่อก็แล้วกันนะคะ

มาแย้ง มาเสริม หรืออะไรกันตามสบายนะคะ อยากฟังความคิดหลายๆแบบค่ะ ><

แก้ไขข้อความเมื่อ